He was publicly disgraced and sent into exile.
他被当众贬谪,放逐异乡。
The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy.
该国正在暗地里将其名誉扫地的首相赶下台。
[align=center]Don't die disgraced
不要耻辱的死去[/align]
这次投票就是耻辱。
He deserves to be publicly disgraced.
应该公开地叫他丢丢脸。
She disgraced her family and friends.
她使家人和朋友蒙受耻辱。
The king disgraced the disloyal courtier.
王国贬黜了那位不忠的朝臣。
Our regiment was disgraced by your conduct.
我团因为你的行为而蒙羞。
Failure doesn't mean you've been disgraced.
失败不表明你蒙受羞辱。
He disgraced himself by passing out at the party.
他因在宴会上醉倒而使自己丢脸。
She disgraced herself by drinking too much at the banquet.
她因在宴会上喝多了酒而大为丢脸。
This is quite shocking! -- He deserves to be publicly disgraced.
这真是骇人听闻!应该公开地叫他丢丢脸。
otherwise we will be disgraced and ruined and flunked and failed.
否则我们会被鄙视,毁灭,崩溃,失败。
Everyone disgraced abroad, but also to be tolerated by the law of the land.
丢人丢到国外,自然也为国法所不容。
The Commons, recently disgraced by an expenses scandal, will also face tougher rules.
最近饱尝“报销门”耻辱的议会下院也将同样面临更加严厉的约束。
Failure doesn't mean you've been disgraced... it does mean you were willing to try.
失败并不意味着你是丢脸的…而是你有着不断尝试的意愿。
David Letterman, on the possible comeback of the disgraced former New York governor.
——大卫·莱特曼谈论丢了颜面的前纽约州长重新竞选的事情。
The hapless Ms Aston would be publicly disgraced and would have to resign forthwith.
倒霉的Aston女士将在大众面前无地自容且立即辞职。
The disgraced financier built his career and his one-time glowing reputation from nothing.
这个有失体面的金融家白手起家建立了他的事业和曾经的光辉声誉。
The first time our family was invited out to dinner in America, we disgraced ourselves while eating celery.
到美国后,我们一家人第一次应邀出席晚宴,就在吃芹菜时出了洋相。
The First Ancestor called for a disgraced little dragon named Mushu, who wanted to be a Family Guardian again .
老祖宗叫来失宠的小龙木须----它一直想成为这个家庭的守护神。
Disgraced athletes, of course, stand to lose a lot more than their MEDALS: corporate backers drop them instantly.
当然运动员们失去的远不止颜面荣誉和奖牌,还有迅速抽身的赞助商们(有的甚至整队撤出)。
Worse, the search may end with the householder handcuffed and dragged off before his neighbours: his person disgraced.
更坏的是,搜索之后,户主被戴上手铐,当着左邻右舍的面带走:这令他们人身蒙辱。
At one point – perhaps he did not realise what an insult this was – he found himself compared to the disgraced Speaker.
琼斯一度发现自己被比作那位声名狼藉的众议院议长。 那时他恐怕没有意识到这是怎样的一种侮辱。
It was generally conceded that the Sequoia Club, its name disgraced and influence diminished, could never be the same again.
人们普遍认为,红杉俱乐部名誉扫地,威信丧失殆尽,再也抬不起头来了。
It was generally conceded that the Sequoia Club, its name disgraced and influence diminished, could never be the same again.
人们普遍认为,红杉俱乐部名誉扫地,威信丧失殆尽,再也抬不起头来了。
应用推荐