Since disturbed sleep is common in the elderly, it can be difficult to distinguish between a normal aging process and a disease state.
正是因为睡眠问题在老年人中很常见，所以很难分辨出到底是正常现象还是疾病。
Many factors result in his disease state including his physiological factors, the psychological factors and influence from the outside.
制约贵族成员疾病状态的有本身的生理因素，也有心理因素，还有外界的影响。
When the big population system is in stable state. The changing trend of population subsystem of healthy state and that of disease state is discussed.
当人口大系统在稳定状态下，给出了康态人口子系统和病态人口子系统的变化趋势。
The abnormal differentiation of T-cell subsets in chronic hepatic B, lowering of CD4, and rise of CD8, can serve as an index for observing the disease state.
慢性乙型肝炎T-淋巴细胞亚群分化异常，CD4下降，CD8升高可作为病情观察的指标。
I think the important thing is to understand how these cells interact normally and in a normal liver and how this interaction undergoes change in the disease state.
我认为最重要的是要了解这些细胞在一个正常肝脏中是如何相互作用的，在疾病状态下，这种相互作用发生了什么改变。
We studied the relationship between each of the outcome variables and 26 potential important variables including demographics, medical conditions, socioeconomic factors, and disease state.
我们探讨了每个疗效变量和26个潜在重要变量的关系，这些变量包括人口统计学资料、医疗条件、神经经济状况、疾病状态。
The virus was first identified in the State Serum Institute in Copenhagen, Denmark, in 1958 during an investigation into a pox-like disease among monkeys.
1958年，在对一种猴子中出现的痘类疾病的调查中，丹麦哥本哈根的国家血清研究所首次发现了这种病毒。
Yellow fever remains the only disease specifically designated under the IHR (2005) for which proof of vaccination or prophylaxis may be required for travellers as a condition of entry to a State.
黄热病仍然是根据《国际卫生条例(2005)》可能要求旅行者进入某个国家前出示疫苗接种或预防措施证明的唯一专门指定的疾病。
Otherwise, as we have seen with other disasters, communities can languish for many years in a state of dependence, with high levels of disease and mortality.
否则，正如我们在其它灾害情景中看到的，社会将在许多年中失去活力，依赖它人，伴随而来的是居高不下的疾病发生率和死亡率。
An asymptomatic carrier state has been reported, where individuals show no clinical signs of disease but are capable of infecting others.
有报告不症状带菌者的情况，这些人没有疾病的临床症状但是能够感染其他人。
In the final week of his life the disease kept him awake in a semi-conscious state nearly twenty-four hours a day. As he dreamed, he'd talk out loud about what he was dreaming.
离世前一个星期，这个病使他一天二十四小时都在半昏迷状态中•他作梦的时候，常大声说出他所梦见的。
Reports from the National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion state that childhood obesity has more than tripled in the past 30 years.
国家慢性疾病预防和健康促进中心的报告称30年来儿童肥胖症的患病已经有了超过2倍的增幅。
As of the week of 14-20 March 2005, 27 suspected cases of meningococcal disease have been reported from Saraf Omra, Kabkabia locality, North Darfur State.
截止到2005年3月14 - 20日这一周，达尔富尔州Kabkabia地区Saraf Om ra已报告27例疑似脑膜炎球菌病病例。
Was he calling this a pathological state, I asked-saying that people who feel they perform best under pressure actually have a disease?
他是否到达了一个病理状态？
The number comes from the Centers for Disease Control and Prevention, which also has state by state data.
这一数字来源于疾病控制和预防中心，该中心还有各州的数据。
They also took over responsibility from the state-run Zimbabwe National water Authority for delivering disease-free water and repairing collapsed sewerage pipes.
他们还从津巴布韦国有水资源管理局接管了提供无污染水和修理坍塌的污水管道的职责。
The viruses are kept at the U.S.Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta and the State Research Center of Virology and Biotechnology in Novosibirsk, Siberia.
那些病毒分别被保存在美国亚特兰大的疾病控制和预防中心以及俄罗斯新西伯利亚的国家病毒和生物科技研究中心。
The viruses are kept at the U.S. Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta and the State Research Center of Virology and Biotechnology in Novosibirsk, Siberia.
那些病毒分别被保存在美国亚特兰大的疾病控制和预防中心以及俄罗斯新西伯利亚的国家病毒和生物科技研究中心。
TERESA VEGA's first son was two when a flood carried rubbish, dead animals and disease through the canals of Oaxaca, her desperately poor home state in southern Mexico.
一场裹挟着垃圾、动物的死尸和传染病菌的洪水，沿着墨西哥南部瓦哈卡州的运河河道，淹没了特丽莎•伟加穷得响叮当的家。那年，特丽莎的大儿子只有两岁。
It is that supreme state in which there is not either birth or decay, nor disease, nor death, nor contact, with what is disagreeable, neither disappointment nor separation from what is agreeable.
它是超级的状态在其中这里没有生或死，也没有疾病，没有死亡，没有接触，由于这是可以同意的，无论是沮丧或从赞同之中分离。
Their goal is to determine his state of preservation and any disease or injury he may have suffered while alive.
他们的目标是决定保存干尸的办法和干尸生前时候有任何疾病或者受过任何伤害。
Because, ultimately, it is the state of your immune system that determines whether or not you get sick when you're exposed to an infectious disease.
因为，你暴露于某种感染性的疾病后，决定你是否生病的最终因素，是你的免疫系统的状态。
Relaxation isn't simply a state of mind. Meditation produces physiological effects that actually reverse the risk of cardiovascular disease.
放松并不是简单是一种思想状态。静思可以产生心理上的效果，实际上降低心血管疾病的风险。
Diarrheal disease and acute respiratory infections kill more than 3.5 million children under the age of five each year, according to UNICEF's State of the World children Report.
联合国儿童基金会《世界儿童状况》报告称，全世界每年有350多万名五岁以下儿童死于痢疾和急性呼吸道感染。
The main character is a boy named Kei Kusanagi who suffers from a very rare disease which causes a comatose state referred to as a "standstill" whenever he is under severe emotional distress.
主角是一个男孩筲箕湾草谁患有一种非常罕见的疾病，导致昏迷状态称为“停顿”时，他是受到严重情绪困扰。
The main character is a boy named Kei Kusanagi who suffers from a very rare disease which causes a comatose state referred to as a "standstill" whenever he is under severe emotional distress.
主角是一个男孩筲箕湾草谁患有一种非常罕见的疾病，导致昏迷状态称为“停顿”时，他是受到严重情绪困扰。
应用推荐