They spiced their conversations and discussions with intrigue.
他们通过设谜为他们的谈话和讨论增加乐趣。
I recall many discussions with her on these and kindred topics.
我回想起多次同她就这些问题及类似话题进行的讨论。
We entered into discussions with them weeks ago.
几周前,我们和他们进行了讨论。
The company is in discussions with the FDA regarding clinical trials.
公司与美国药管局正在进行有关临床试验的洽商。
Held discussions with experts and scholars from Observer Research foundation.
与观察家基金会专家、学者座谈。
Listen to interesting and offbeat interviews and discussions with software innovators.
收听与软件创新者展开的有趣的访谈和讨论。
I've had some interesting discussions with other developers about writing code recently.
最近,我与其他开发人员有几次关于编程的有趣讨论。
Presentations by and discussions with corporate space users. What do they get from Developers?
办公室空间使用者简报与讨论,他们从开发商得到什么。
Initially, obtain a rough idea about the operations of the company from discussions with senior personnel.
起初,可以从与高级人员进行的讨论中获得有关公司经营的粗略概况。
It is understood to also be in discussions with other content providers, such as Channel 4 and MySpace.
微软同其他内容提供者,比如Channel4和MySpace的磋商也在进行中。
Her lawyer, Robert Baum, said he is in discussions with prosecutors about a possible resolution of the case.
她的律师鲍姆(robert Baum)说,他正在与公诉人讨论可能的案件解决方案。
It's a long and iterative process and involves many interviews, meetings, and discussions with business users.
这是一个漫长的迭代过程,并涉及大量与业务用户之间的访谈、会议和讨论。
But here are the business objectives (rather than functions) we have heard from our discussions with others.
但是这些业务目标(而非功能)是我们与其他人讨论时得来的。
Dubai World said it had started discussions with its Banks and these were proceeding on a 'constructive basis.
迪拜世界说,已经开始与银行进行磋商,并在“有建设性的”基础上推进。
Thales reports that they are currently in discussions with ENANA for the provision of a primary radar for Angola.
泰利斯报告指出,目前他们正在与ENANA公司讨论为安哥拉提供初级雷达。
I have the privilege of beginning the economic discussions with a series of meetings in Beijing today and tomorrow.
今天和明天,我将荣幸地出席在北京的一系列会见,为这次经济讨论作准备。
It can well be imagined that one would not ordinarily relish being drawn into abstruse discussions with such a person.
很容易想象,我们平日里是不太愿意同这样的人在一起进行这种深奥的讨论的。
Apple has recently been in discussions with book, magazine and newspaper publishers about how they can work together.
苹果近来一直与图书、杂志和新闻出版商商讨合作方式事宜。
He has been in discussions with Maori artists regarding artwork to give the cabins added character and aesthetic appeal.
他还曾经与毛利人艺术家讨论,来给轻轨客舱增加特色和美感。
By using a formal framework we organized our analysis, which resulted in much more productive discussions with the client.
我们使用一个正式的框架对分析进行组织,从而更有效地与客户进行讨论。
Bayer has started discussions with WHO on how to evolve their current commitment to fight sleeping sickness and Chagas disease.
拜耳已就如何扩大现有的承诺,控制昏睡病和恰加斯病,与世卫组织开始了讨论。
We've had a number of discussions with various software vendors that are using Spring.NET as the underpinning of their products.
我们已经与各种软件销售商展开了大量的讨论,这些销售商正在使用Spring.NET以支撑他们的产品。
I am pleased that we have had very positive feedback on this idea and are following up in discussions with Sovereign Wealth Funds.
我很高兴我们的这个创意得到了积极的反馈,我们正在和主权财富基金开展后续讨论。
Having detailed discussions with your customer about early versions of your product design verifies that you are on the right track.
与客户详细地讨论产品设计的早期版本可以确保您处于正确的轨道上。
The hope is that good market intelligence, for example discussions with clued-up investors, can help officials to become more savvy.
幸好还能寄希望于优良的市场信息,例如与精明的投资者的沟通可以让官员们加强对市场的理解。
The hope is that good market intelligence, for example discussions with clued-up investors, can help officials to become more savvy.
幸好还能寄希望于优良的市场信息,例如与精明的投资者的沟通可以让官员们加强对市场的理解。
应用推荐