This iterative discussion process simulates an extended, ongoing meeting and allows for more precise and stable requirements definition.
该协作性讨论过程会模拟一个扩展的，正在进行的会议，并支持更精确和稳定的需求定义。
The products under discussion can support you at either end of these process and modeling continuums.
在讨论的产品可以支持您到任一这些过程和建模工作的末尾。
If we consider process according to the previous discussion, it leads us to the concept of a process interface.
如果我们按照先前的讨论考虑过程，它将引导我们进入一个过程接口的概念。
Chapter Four: Discussion of how different process areas interact, and similarities and differences among them.
第四章：讨论不同的过程域如何相互作用，他们之间的相似之处与不同之处。
The second round is of great significance as it launches discussion on substantive issues, marking another new step forward in the peace process.
第二轮会谈的重要意义在于启动实质问题的讨论，这标志着和谈进程又向前迈出新的一步。
The discussion that follows gives an overview and explanation of the business logic of the process.
下面的讨论对该流程的业务逻辑进行了概略介绍和说明。
When you see books or articles on this topic, the discussion is often based on a defined process that is being recommended.
当您阅读关于这一主题的书籍或文章时，相关的讨论常常基于所推荐的已定义流程。
I learned early in my career not to save the money discussion until the presentation stage of the sales process.
我很早就在我的职业生涯里学到，不要等到销售的陈述阶段才开始讨论价钱。
The pattern in Figure 28 summarizes our discussion and recommends that you rejoin parallel branches before adding a stop node to terminate the process.
图28中的模式总结了我们的讨论和意见，提出在添加一个用来终止流程的终止节点之前，应重新联接并行的分支。
Hopefully, this discussion has convinced you that a suitable process can be found and implemented to support agile projects.
希望该讨论可以使您确信，可以找到并实现合适的过程来支持敏捷项目。
And it does not matter if consensus cannot be reached quickly among all the parties. The international discussion by itself is a process to create conditions for consensus.
如果各方一时达不成一致，也没有关系，有关国际讨论本身就是为协商一致创造条件的过程。
The discussion and analysis of the CTR process is also of importance as data related to the process is lacking.
在目前缺少CTR过程相关数据的情况下，对该过程进行的讨论分析也非常重要。
Business process modeling is no longer a modeling exercise for documentation and discussion purposes, but the process models become a direct input into business-driven development [10, 14].
业务流程建模已不再是为备案和讨论而进行的建模练习，它已演变成了业务驱动开发[10,14]的直接动力。
As this discussion shows, however, no requirements gathering process is ideal for every context, or even necessarily complete in itself.
但是，正如这篇讨论所示，对于每种环境来说，不是每种需求收集过程都是理想的，它们自身甚至还不是必要的完整。
You may also try changing the process: step up to the white board, take out a piece of paper to brainstorm, or even offer to continue the discussion over drinks or dinner.
你还可以试着改变进程：取一块白板，在纸上记下你们的观点，或者甚至为谈话的进行提供饮料或餐点。
Some groups make process a topic of discussion by appointing a process watcher.
一些组织通过制定一个过程监督者来使一个问题的决策更符合流程。
Of the four major tenets of the Manifesto, the value of individuals and interactions over process and tools -- is the most relevant to the following discussion.
对于Manifesto的四个主要特征，个人的价值，以及过程和工具之间的联系，才是最与下列讨论相关的。
Vasco Duarte felt that the discussion was too focused on process and tools, and missed the point of kanban, which is to reduce work-in-progress.
VascoDuarte认为这讨论太集中在过程和工具上，而忽略了看板的重点，就是减低"开发中"的工作。
A recent discussion thread on the Scrum Development Yahoo Group examined the value of process checklist tests such as the Nokia test or the Joel test.
最近有一个关于YahooScrum开发组验证测试过程列表价值的讨论，例如Nokia测试，Joel测试等。
In the process, he helped foster discussion about news items some may have missed in the pages of their daily newspaper or otherwise have forgotten about.
有些新闻消息是游离于他们日常的新闻报纸之外的或者他们已经忘记了的，在这个过程中，Frank就帮忙鼓励和促进关于这些消息的讨论。
Infoq: BPM discussion in the book does not seem to specifically address process modeling.
InfoQ：书中对BPM的讨论并没有专门讨论流程建模。
Project Zero includes a discussion of the process of creating flow activities in detail (see Resources below).
ProjectZero包含了一个关于创建流活动的流程的详细讨论(参见下面的参考资料)。
Felix concluded the discussion by saying that the software architects should carefully watch the results of the architecture evaluation to continuously improve the evaluation process.
Felix在讨论的最后总结道，软件架构师应该仔细查看架构评估的结果，以不断提高评估过程。
The discussion continued with Aston sharing details about TCPProxy - a proxy process that can be placed in a TCP stream, such as the HTTP connection between a browser and a server.
在讨论中，Aston接着分享了TCPProxy相关的详细情况——TCPProxy是一个TCP流中的代理进程，就像浏览器和服务器之间的HTTP连接一样。
So in parallel to the philosophical discussion about Britain's place in the world is a grittier process of asking what can be given up with least pain.
所以，在冷静地讨论英国在世界上的地位的同时，还有一个更困苦不堪的询问过程，即询问放弃哪些东西而最不痛苦。
The concept of wait states might seem a bit abstract and you might wonder why this is relevant in a discussion about workflow or process languages.
等待状态的概念或许显得有些抽象，你或许会问这和工作流或过程语言的讨论有什么关联性。
Having direct customer involvement in the discussion could go a long way towards reducing some of the tension and the length of the process.
假使在这场讨论中有消费者直接参与，那将大大消减这种紧张程度和缩短这漫长的过程。
Our discussion of debugging aids in Part 13 describes how using a significant software development environment can make your development process more efficient and effective.
在 第 13部分 中讨论调试时，讨论了如何使用强大的软件开发环境让开发过程更高效更有效。
If you are just now considering a process improvement program, with the CMMI among your options, the authors' discussion of relevant issues will enhance your business case right from the start.
如果您正在考虑利用CMMI，进行过程改进项目，那么作者关于相关问题的探讨将从一开始加强您的业务案例。
Over the last few years, there has been much discussion about the benefits distributed version control can offer your development process.
在过去几年，对于分布式版本控制可以给开发过程提供的益处有许多争论。
应用推荐