Having only a vague idea of where we were going made planning difficult, but after a lot of discussion, and some long days' cycling, we were able to time our arrivals perfectly.
由于我们的行程不是很明确，所以要做出计划有点困难。但是在经过许多讨论和多天的长途骑行后，我们终于能准确地预报到达的时间。
“Ease, comfort, and flexibility were important parts of the planning discussion, with taxonomy being one piece,” says Shore.
简单、舒适和灵活性是我们的计划的重要方面，分类法也只是各种考虑之一。
The jury has reviewed the final planning deliverables with thorough reading and detailed discussion, and elected the 3 winning schemes through recorded vote. The winners are as follows.
专家评审委员会对提交的最终规划成果进行了全面阅读和深入讨论，并最终以记名投票的方式评选出了本次国际咨询活动的前三名。在此公告最终评审结果如下。
Includes a discussion about the types of portals, and describes how the type of portal you choose might influence your planning.
其中讨论了门户的类型，描述了所选的门户类型可能如何影响计划。
This is not intended as an official "how-to" guide, but a discussion on how I performed the upgrade and what decisions and considerations I made during the planning and execution phases.
本文不是官方指南，而是介绍我执行升级的过程，以及我在计划和执行阶段做出的决定和考虑的因素。
Made in the present article is a discussion on th availability and advantages of computer graphic simulation applied to a complicate environmental planning for a river basin.
本文论述计算机图形技术用于复杂的流域水环境规划的优越性及可行性。
In the field of urban planning, urban design control, as a public policy, has been an important topic for discussion.
在规划领域，作为公共政策的城市设计控制已经成为一个重要议题。
Highway network planning is required to follow certain procedures. Discussion is made on the measurement of traffic density, design methods and assessment principles.
介绍了公路网规划应遵循的程序，并着重阐述了交通量预测方法、路网规划设计方法、路网规划的评价原则等。
In the next two months, the Planning Department will organise a few more discussion forums to receive public views.
在未来两个月，规划署会举办数次公众论坛，继续听取公众意见。
Based on the discussion of system present state and shortage for national railway construction project, building owner 'position and importance of project prior planning were analyzed.
在论述我国铁路建设项目管理体制现状和不足的基础上，针对铁路建设项目管理中业主的地位和项目前期规划阶段的重要性进行了进一步分析。
Before we finish, I am planning a question and discussion session – and to answer your questions we have a panel made up of the members of the DBO Task Group.
研讨会完结之前，有一个提问及讨论的互动情节，DBO工作组成员组成的专题小组回答您的提问。
The third part describes the status quo of Urban Planning and Management in our countries, then analysis and discussion it From four aspects;
第三部分介绍我国城市规划管理的现状，从四个方面进行了分析和探讨；
This textual objective discussion on the planning and designing an layout of Qiqihar city ZHONGHUA road afforest engineering.
本文概述了齐齐哈尔市中华路道路绿化工程规划设计布局。
This article makes a in-depth discussion of environmental planning in terms of the definition, the legal nature, the contents and categories, its establishment and implementation.
本文对环境规划的定义及其法律性质、环境规划的内容及其分类、环境规划的编制与执行进行了探讨。
Based on the theoretical foundation of landscape architecture, landscape ecology and road landscape ecology, the article has an ecological discussion about the garden road planning design.
论文站在景观学、景观生态学和道路景观生态学等理论基础上，进行公园道路设计的生态性探讨。
In compliance with the legislative spirit, under the premise of how well the tax planning work, so as to realize the maximization of enterprise rights, is worth us of discussion.
在符合立法精神的前提下，如何做好税务筹划工作，从而实现企业权益的最大化，是值得我们探讨的问题。
And according to cost of this discussion and impact on decision of urban planning of assessment of the benefit.
并据此讨论了本钱和收益的分摊对城市规划决策的影响。
Subsequent sections deal with the more important factors affecting the planning and control of reservoirs of various types, including a brief discussion of enhanced oil recovery methods.
随后的各节讨论影响到对各类型油藏的计划与控制的几个较重要的因素，包括对提高采收率的一个简短讨论。
Some brief approaches towards the role of the human scenery in the planning of the famous scenic sites are advanced, and the discussion about the currently existing problems is made.
初步探讨了人文景观在风景名胜区规划中的作用，并对现存的问题进行了讨论。
Small group meetings for the discussion of important issues, particularly long-rang planning, are gaining popularity.
为讨论重要问题，特别是长远规划问题而召开小组讨论会正变得愈来愈普遍。
Chery and FIAT Group Automobiles (FGA) are not discussing, neither are planning to enter into any discussion, at any level the purchase by Chery of FGA shares in Nanjing-FIAT JV.
奇瑞和菲亚特集团汽车公司目前并未就奇瑞收购菲亚特集团汽车公司在南京菲亚特中的股份进行商讨，也没有计划对此进行磋商。
Methods will include discussion groups, role-playing, problem solving workshops, group planning exercises, etc.
教授方法包括分组讨论、角色扮演、解决问题研讨会、团体规划演练等。
The planning, preparation, tender invitation, promotion and discussion meetings will be carried through according to international exhibition standards.
交易会的策划、筹备、招商、宣传和会务等一系列工作都将按照国际展览组织规范进行标准化操作。
The book Research on Words and Characters —Language Universals and Chinese Individuality in Chinese Language Planning written by Professor Peng-Zerun offers a thorough discussion to these questions.
彭泽润 的这 本《词和字研究——中国语言规划中 的 语言共性 和汉语个性》就 对 这 一系列 的 问题 进行全面 深入 的探讨。
The article USES the theoretical analysis and the case analysis method, has carried on the discussion to the current our country Real estate Enterprise's tax planning.
文章采用理论分析和案例分析的方法，对当前我国房地产企业的税收筹划进行了探讨。
The paper finally made a further discussion and improvement on the national agricultural resources regional planning.
文章同时对全国农业资源区划“十二五”规划做了进一步深入研讨和修改完善。
The article USES the theoretical analysis and the case analysis method, has carried on the discussion to the current our country Real estate Enterprise, tax planning.
文章采用理论分析和案例分析的方法，对当前我国房地产企业的税收筹划进行了探讨。
On the Discussion of Approaches to Facilitate the Learning Atmosphere in Higher Education by Adoption of Collegial Planning;
苏霍姆林斯基的这些教育思想和方法对当前我国高校开展的大学生涯规划教育具有现实指导意义。
On the Discussion of Approaches to Facilitate the Learning Atmosphere in Higher Education by Adoption of Collegial Planning;
苏霍姆林斯基的这些教育思想和方法对当前我国高校开展的大学生涯规划教育具有现实指导意义。
应用推荐