There was a heated online discussion on how stars should attract the attention of fans properly.
关于明星该如何得体地吸引粉丝注意，网上对此曾有热议。
Colleagues had expected a discussion on a medical issue but were instead given an extremist interpretation of the Koran, which Hasan appeared to believe.
同事们原本希望进行一次医疗问题的讨论，结果却得到了对《古兰经》的极端解读，哈桑似乎相信了这种解读。
Physicist Greg Gbur summed up the discussion on his blog.
物理学家格雷格·格布总结了在他的博客上讨论。
Read a fantastic discussion on IxDA: Sketching Before the Wireframes.
可以读读IxDA上的精彩讨论：线框图前的草图。
In fact, you can read part of the discussion on the o 'reilly Radar blog.
事实上，您可能阅读了关于O' Reilly Radar博客的部分讨论。
Recall the earlier discussion on using interfaces versus concrete classes.
回想一下之前关于使用接口还是具体类的讨论。
This wraps up the discussion on the server programming model defined by JSR-109.
这就完成了关于在JSR-109中定义的服务器编程模型的讨论。
The Log4j documentation provides ample discussion on writing your own custom appender.
Log4j文档对如何编写定制appender进行了详细的讨论。
Over the last few weeks there has been a great discussion on our Cloud computing group.
过去几周，我们的云计算群组里已经进行了很多讨论。
For a more indepth discussion on why you get Out of Memory exceptions see my earlier post.
关于为什么会发生内存溢出异常的更多深入的讨论，可以参看我先前的帖子。
For a discussion on the use of ThreadLocal, see Exploiting ThreadLocal to enhance scalability.
有关ThreadLocal的用法的讨论，请参见Exploiting ThreadLocaltoenhancescalability。
The discussion on the GSF will take place in English, Spanish, French, Arabic, Russian, and Chinese.
粮安委的讨论将使用英文、西班牙文、法文、阿拉伯文、俄文和中文进行。
This discussion on RPC will clarify the aspects of SOAP that are intrinsic to SOAP specifically.
关于RPC的讨论会阐明SOAP 的各个方面，这些方面是 SOAP 特别固有的。
Discussion on using XSS4J to verify the XML signature that you authored in the previous section.
讨论使用XSS4J验证上一节编辑的XML签名。
Err, well, I can`t decide right now. Do you mind if I have a small internal discussion on this first?
嗯.我现在不能决定.我先内部讨论一下你不介意吧?
The most interesting part of the interview was Finkler's discussion on choosing the AIR platform.
访问中最有意思的部分是当Finkler谈到选择air平台的原因。
The same year, we had another very interesting discussion on What are my tests telling me about my design.
同年，我们有另一个有趣的讨论——对于我的设计，我的测试告诉了我什么？
At a discussion on the God experience, the Master said, "When God is experienced, the self disappears."
在讨论关于上帝的经验时，大师说：“当上帝变的很有经验时就失去了自己。”
MIT hosts Voting Technology Project conference to reinvigorate public discussion on election integrity.
麻省理工学院主持了选举技术工程会议来重提公众们对于选举公平性的争议。
An interesting discussion on the Scrum Development group tries to address this concern and find some answers.
在Scrumdevelopment讨论组中对此话题展开了热烈讨论，力求找到问题答案。
However, the veil of silence is potentially damaging because it limits discussion on how to minimise the risks.
但是，缄默不语的遮掩导致了大量的损失，因为限制这种讨论，也就剥夺了人们将这种危害减至最低的机会。
Doing so will help keep the discussion on track and minimize the chances of wasting participants' valuable time.
这样能够让讨论紧扣主题，并尽可能少浪费与会者的宝贵时间。
In this article, you'll find a discussion on five simple and effective techniques for speeding up your web pages.
在这篇文章中，你会看到五种为你的网页加速的简单而有效的技术的相关讨论。
Make sure that IT and HR managers engage in an ongoing discussion on how to better align HR policies to IT values.
确保IT和HR经理参加关于如何更好地将HR政策与IT价值相结合的正在进行的讨论。
When raised as a subject for discussion on parenting websites, it always elicits a stream of outrage and angry denials.
当育儿网站将偏心作为讨论的话题时，总会有许多愤慨的父母生气地表示否认。
In a recent discussion on the Agile usability group, members discuss various ways for evaluating system usability.
最近，在AgileUsability邮件组中，成员讨论了各种方法来评价系统的可用性。
Rather than give a detailed discussion on SOMA here, I will focus on the concept of designing SOA with a business focus.
我在此将不会对SOMA进行详细讨论，而将重点讨论以业务为中心进行SOA设计的概念。
"It is better than asking students to see animals every semester or holiday," Mahfud said in a discussion on Sunday.
马福在上周日的讨论中说：“这比每学期或每逢节假日让学生参观动物可好多了。”
A discussion on indices and other optimizations for the query -- if your application must use them – is coming up later.
有关查询的索引和其他优化 —如果您的应用程序用得到 — 将在 后面 介绍。
A discussion on indices and other optimizations for the query -- if your application must use them – is coming up later.
有关查询的索引和其他优化 —如果您的应用程序用得到 — 将在 后面 介绍。
应用推荐