The study of psychology has recently been widely cross-fertilized by new discoveries in genetics.
心理学研究最近从遗传学的新发现中受益匪浅。
Such discoveries are likely to have revolutionary consequences for biology, astronomy and philosophy.
这些发现很可能对生物学、天文学和哲学产生革命性的影响。
It is important to note that Perkin's synthetic dye discoveries had outcomes far beyond the merely decorative.
"值得注意的是,珀金对合成染料的重大发现,其影响远不止找到了一种新的装饰材料这么简单。
I want to reveal not only some of the fascinating discoveries, but, more importantly, the reasoning behind them.
我不仅想揭示一些有趣的发现,更重要的是,我想揭示这些发现背后的原因。
I hope you will share my delight in watching as simple, even naive, questions lead to remarkable solutions and purely theoretical discoveries find unanticipated applications.
我希望你能和我分享喜悦,看着那些简单甚至天真的问题得到出色的解决方案,以及从纯粹的理论发现中找寻出意料之外的实际应用。
The fantastic achievements of modern technology and the speed at which scientific discoveries are translated into technological applications attest to the triumph of human endeavour.
现代技术的惊人成就和科学发现转化为技术应用的速度证明了人类努力的胜利。
The word "serendipity" was coined by Horace Walpole in an 1854 letter, from a tale of three princes who "were always making discoveries, by accident, of things they were not in search of".
“Serendipity”这个词,是在1854年由霍勒斯·沃波尔在一封信中创造的,这个词源于一个关于三个王子的故事,他们“总是意外地发现那些他们无意寻找的东西”。
But that their minds are not different from our own is demonstrated by the fact that the hard-won discoveries of scientists like Kepler or Einstein become the commonplace knowledge of schoolchildren.
但是,他们的头脑与我们的头脑并没有什么不同,这一点已被一个事实所证明,即像开普勒或爱因斯坦这样的科学家们的来之不易的发现,已成为小学生们的常识。
How did those brilliant scientists make great discoveries?
那些杰出的科学家是如何做出重大发现的?
The world is full of amazing nature, buildings, technology, and discoveries.
这个世界充满了令人惊叹的自然景色、建筑、技术和新发现。
Learning to trust your teams and listen for their discoveries.
学习信任您的团队,并倾听他们新的发现。
These discoveries may shed light on the origins of the universe.
这些发现会有助于理解宇宙的起源。
For six days, the newspaper published articles about these marvellous discoveries.
报纸连续6天刊出了关于这项神奇发现的报道。
Ease of use means more users, which in turn means more science and more discoveries.
易用性的加强意味着用户数的增加,这又意味着更多科学研究和更多的发现成果。
The discoveries were abstruse, but he was seen by many of his peers as a rising star.
他的发现很深奥,但还是被同仁们视为正在升起的新星。
I look forward to Hubble's amazing images and inspiring discoveries for years to come.
我期待着哈勃在未来拍摄出惊人的照片,并继续激励科学探索。
The fossil site in Snowmass is one of the most significant discoveries in Colorado history.
斯诺·马斯化石遗址是科罗拉多州历史上最重大的发现之一。
You bet we would be pleased. It would be one of the most remarkable discoveries in a long time.
他说,“我们肯定会高兴坏了,这将是很长一段时间内最了不起的发现之一。”
Following our curiosity expands our horizons and often leads us to brilliant personal discoveries.
跟随好奇心将扩展我们的眼界,常常可以使我们有非凡的个人发现。
To acquire new knowledge, they often need to find and understand the previous discoveries of others.
为了获取新知识,他们通常需要查找并了解其他研究人员以前的发现。
His discoveries, which won him the Nobel prize, led to the caesium atomic clock and the hydrogen maser.
这一获得诺贝尔奖的发现产生了铯原子钟和氢微波激射器。
Only later did other scientists and engineers turn those discoveries into essential tools for today's world.
只有到后来,其他的科学家和工程师才把那些发现转化为今天我们这个世界所用的基本工具。
Over the last decade, a series of discoveries have radically expanded our knowledge of the Tyrannosauroidea.
在过去的十年中,一系列的考古发现已经从根本上扩展了我们对暴龙超科(Tyrannosauroidea)的认知。
Thirty years ago, a development like this would have been heralded as one of humanity’s greatest discoveries.
早在30年前,这样的发现可是要被标榜为人类最伟大的发现之一。
But just trust your instincts to follow your nose: they will no doubt lead you into the delicious discoveries.
但是只要相信你的直觉,跟着你的鼻子走:毫无疑问它们会带领你去发现美食。
Recent discoveries at the delightfully named Mistaken Point, in Newfoundland, serve to lift the veil slightly.
纽芬兰岛上有个地方名字很有趣,叫“错误点”,正是最近在这里的一些发现轻轻掀起了这个神秘面纱的一角。
Fascinating discoveries are still being made daily about Ancient Egypt, shedding new light on their civilization.
关于古埃及的惊人发现成果天天都有,启发我们对他们的文明有更多的了解。
This book offers many such discoveries, and it would make a perfect Christmas present for anyone who loves Austen.
本书有诸多发现,对喜欢奥斯丁的人来说,不愧是件十全十美的圣诞礼物。
This book offers many such discoveries, and it would make a perfect Christmas present for anyone who loves Austen.
本书有诸多发现,对喜欢奥斯丁的人来说,不愧是件十全十美的圣诞礼物。
应用推荐