The web is arguably the most discoverable medium ever created.
web可以说是有史以来最具可发现性的媒介。
A service is a software resource (discoverable) with an externalized service description.
服务是一种有具体服务描述的软件资源(可发现)。
Because EPPS is a portlet service, it is a discoverable extension to the portal functionality.
因为EPPS是一个portlet服务，它是门户功能的一个可发现的扩展。
Such a gateway's Web services — or more specifically, its proxies for the services — are also discoverable.
这样的网关的服务——或者更具体地说，其服务代理——也是可发现的。
That is no tautology. Why can't there be things only discoverable by non-scientific means, or not discoverable at all?
这并不是同义反复的恒真命题，为什么不能有只能通过非科学方法发现的事物呢，又甚或有根本发现不了的事物？
Finds all of the discoverable global catalogs in this forest.
在此目录林中查找所有可发现的全局目录。
You can find discoverable domain controllers by querying DNS SRV records.
您可以通过查询DNSSRV记录查找可发现的域控制器。
Finds all of the discoverable global catalogs in this forest in a specified site.
在此目录林中查找指定站点的所有可发现的全局目录。
Establishes an interface for file extension search patterns for discoverable file types.
为可发现文件类型的文件扩展名搜索模式建立一个接口。
Extension methods are less discoverable and more limited in functionality than instance methods.
扩展方法不容易被发现并且在功能上比实例方法更受限。
All tasks, but especially frequent tasks, should be readily discoverable within the user interface.
所有的任务，特别是使用频繁的任务，应该在用户界面中显而易见。
This increases the importance of making interactions on your site as transparent and discoverable as possible.
这意味着，网站设计中尽可能的采用透明和容易发现的交互是很重要的。
But if a court finds out that parties have failed to produce discoverable information, the sanctions can be severe.
不过一旦法院发现当事人未能提供有效信息，处罚将相当严重。
The application and physical infrastructure, much like applications in SOA, must be discoverable, manageable, and governable.
该应用程序和物理基础结构（非常类似于SOA 中的应用程序）必须是可发现、可管理和可支配的。
The SOA reference model provides a foundation for building discoverable, reusable services central to a federal agency's mission.
SOA参考模型为构建对联邦机构使命非常重要的可发现、可重用的服务提供了基础。
The tokens themselves are not exposed as objects, but their type and properties are discoverable through methods on the cursor.
标志本身不作为对象公开，但其类型和属性可以通过游标方法来访问。
A service is a discoverable resource that executes a repeatable task, and is described by an externalized service specification.
服务是执行可重复任务的可发现资源，由外部化的服务规范进行描述。
When realized through technology, the term service applies to a software resource (discoverable) with an externalized specification.
通过技术实现后，“服务”这一术语则应用到使用外化规范的软件资源（可发现的）。
An asynchronous ESB is a message bus whose services also support the Web service capabilities of being self-describing and discoverable.
异步esb是其服务还支持自描述和可发现Web服务功能的消息总线。
Direct manipulation can also be effective, but anything directly manipulable must be discoverable and big enough to interact with easily.
还可以运用直接操作，这也很有效。但直接操作的对象必须足够大，必须让人容易看到，也容易操作。
The more annotations there are in web pages, the more standards are implemented, and the more discoverable and powerful the information becomes.
越多的网页被标注，就会有越多的标准会被实现，同时信息也会变得更为强大与更易于得到。
What happens when the efficient menu-driven user experience of the BlackBerry meets the discoverable new user experience of finger-driven touch?
当黑莓过去易用而高效的菜单界面遇到了全新的充满探索意味触摸屏时会发生什么样的化学反应呢?
If we did have a way to store digital data long-term, the next question would be what to preserve, and how to keep it safe but easily discoverable.
如果我们找到了长期储存数字化信息的方法，那么接下来要解决的问题便是我们应该保存哪些重要的数据，以及如何保证信息的安全，并且使人类方便地辨认出这些信息。
To help make this more discoverable, we add a link to our comment collection feed that indicates where this form's processing endpoint is available.
为了便于找到表单的处理端点，我们在评论集合feed中添加一个链接。
This warranty is limited to a period of one year, without regard to whether any claimed defects were discoverable or latent on the date of shipment.
本项保证期间限于一年，而不论所指称的瑕疵在装运时已发现还是潜在瑕疵。
With the emergence of Web services, the back-end enterprise applications are exposed as discoverable and callable business services through the use of WSDL.
随着Web服务的出现，后端企业应用程序通过使用WSDL被公开为可发现并可调用的业务服务。
SOA is an architectural concept in which all functions, or services, are defined using a description language and where their interfaces are discoverable over a network.
SOA是一个体系结构概念，其中所有的功能或服务都使用描述语言加以定义，且各自的接口均可通过网络进行发现。
In either case, you can look up in a discoverable service directory which project a team member is working on or has worked on, and the objectives and goals of each project.
在这种情况下，您可以在一个可搜索的服务目录内查找团队成员正在从事或已经从事的项目，以及每个项目的目的和目标。
In either case, you can look up in a discoverable service directory which project a team member is working on or has worked on, and the objectives and goals of each project.
在这种情况下，您可以在一个可搜索的服务目录内查找团队成员正在从事或已经从事的项目，以及每个项目的目的和目标。
应用推荐