Discourse perspective is the embedded viewpoint of subject in narrator's reality space in narrative discourse.
语篇视角是在叙事者的话语现实中嵌入的主体(人物)视角。
Besides the explicit ways of speech and thought representation, diverse linguistic measures are employed for representation of implicit discourse perspective, of which reference is a primary one.
语篇视角除用人物言语和思想的显性表达式外，还有多种隐性的体现手段，指称形式是其中之一。
The present authors, starting with discourse perspective, probe into translation tactics and skills in the course of semiotic transformation, with emphasis on translation as a dynamic tactical choice.
从语篇角度入手探讨了语码转换过程中的翻译策略和技巧，强调翻译是一个动态的策略选择过程。
Viewed from the rhetorical perspective, a discourse is an organic combination of unity, coherence, and foregrounding.
从修辞角度看，语篇是统一性、连贯性和强调性的有机统一。
On the theoretic basis of pragmatics, the thesis also analyzes discourse macro-structure, register and conversation structure from the perspective of discourse reconstruction.
在综合不同语用理论的基础上，又从语篇重构的视角分析译文在宏观语篇、语域和会话结构等方面发生的重构。
This paper discusses theories and methods of cognitive psychological approaches to the study of literary discourse comprehension from an interdisciplinary perspective.
文章从跨学科角度，对文学语篇理解的认知心理学研究进行了理论和方法上的分析探讨。
The author intends to discuss the historical context, relevant argumentation, major standpoint, textual practice and value significance of the discourse from its own perspective.
笔者旨在从“话语”的角度探讨寻根话语的历史语境、相关论争、主要立场、文本实践和价值意义。
De - familiarization has been used in the old tales retold. it displays for plot - arrangement, perspective transformation, replace name, discourse - mixed and overthrow the archetype.
摘要在对“故事”进行“新编”的过程中，《故事新编》运用了多种“陌生化”手法，它具体表现为情节编排、视角变换、“换招牌”、话语杂糅和颠覆原型等。
Limited on the perspective of "cultural norms in discourse community", studies on the schematic macrostructure of academic genre and its sub-genres have formerly only had the surface description.
以往对学术论文及其亚体裁的语篇宏观图式结构的研究只是从“话语社团的文化规约性”角度进行表层描写。
This paper is an analysis of women's communication styles and the reasons why women would like to employ such talking styles from the perspective of discourse analysis.
文章分析了女性的交际方式，并从语篇分析的角度探索这一交际方式使用的原因。
This paper discourse theory, the principle of cooperation and persuade perspective on the study of three advertising language be read.
本文从话语理论、合作原则及劝服性研究三个角度对广告语言加以解读。
Critical Discourse Analysis provides a new perspective for advertising translation studies.
批评话语分析为广告翻译研究提供了新的视角。
The study of translation from the perspective of discourse, going beyond clause level, makes the translated text more consistent with English in terms of cohesion and coherence.
从对比语篇分析的角度研究翻译问题，超越了以往的小句层次，使译文在衔接和连贯方面更加贴近英语。
Meanwhile, it also offers a linguistic perspective of studying film discourse.
同时，本文也提供了一个研究电影语篇的语言学视角。
This paper is mainly concerned with a systematic analysis and research on EST discourse from a rhetorical perspective.
这篇文章主要从修辞的角度对科技英语篇章进行系统的分析和研究。
The present thesis aims to investigate the realization of interpersonal meaning in the discourse of job advertisements from the perspective of systemic functional grammar.
本文从系统功能语言学的角度出发探讨招聘广告语篇的人际意义。
The discourse of consumerism existing in the urban life endows urban novelists a unique perspective on representing their lives.
都市生活中的消费主义话语，赋予了都市小说家独特的表现都市生活的精神立场。
Expanding this point into a wider perspective, this show is tangible evidence of the fluidity of international discourse now occurring in the ceramics field.
本次的展览将此对话的?围扩大，成为目前浮现于陶艺界的国际论述流动的实质证据。
From the perspective of linguistics, reading comprehension should be focused not only from the part of vocabulary and syntax, but also from the part of discourse.
从语言学的角度讲，阅读不能仅仅停留在词汇句法的层次上，而要从语篇的高度去把握。
The critical perspective of the study is analyzed as an emphasis both on the social issues/social change and on critique of its own discourse.
本文分析其批评视角，认为实践结点研究坚持以社会问题为出发点，以社会变革为目的，坚持做事与反思并重。
This paper probes into the functions of intonation in the spoken discourse from a new perspective of discourse analysis, which is a full explanation to intonation.
本文从语篇分析的新视角探讨了英语语调在口头语篇中的功能，对英语语调的用法做了更全面的诠释。
The study perspective employed in this thesis is discourse practice and discourse analysis.
本论文的研究视角是话语实践和话语分析。
Leo's research on "romanticism" and "decadence" in modern Chinese literature enriches the narrative discourse of the history of modern Chinese literature from the perspective of aesthetic modernity.
通过梳理现代文学“浪漫”和“颓废”的线索，李欧梵从审美现代性角度丰富了中国现代文学史叙事话语。
This thesis strives to conduct a contrastive analysis of the business news discourse as a sub-variety of news discourses from the perspective of Halliday's systemic-functional grammar.
本论文以韩礼德的系统功能语法为理论框架，对中英财经新闻语篇这一新闻语篇的次语体从功能语法的角度进行对比分析。
The present study is a contrastive analysis of third person cataphora in English and Chinese narrative discourse from a cognitive-functional perspective.
本研究从认知功能的视角对英汉叙事语篇中出现的第三人称代词下指现象进行了对比分析。
This thesis is about the analysis of English science news discourse from the perspective of Critical discourse analysis (CD a).
本篇论文主要围绕对英语科技新闻语篇的批评性分析展开讨论。
Narrative level studies on the festival narrative discourse and the festival narrative perspective.
“叙述”层面包括节日叙事话语分析和节日叙事视角分析。
From the functional perspective, discourse markers "Ni-kan" and the true semantics verb, cognitive modality are quite different.
话语标记“你看”与实义动词、认知情态标记有很大的不同。
From the functional perspective, discourse markers "Ni-kan" and the true semantics verb, cognitive modality are quite different.
话语标记“你看”与实义动词、认知情态标记有很大的不同。
应用推荐