Relevance Theory provides a cognitive basis for the existence of discourse markers.
关联论为话语标记语的存在提供了认知心理理据。
The topic of discourse markers is important in the field of pragmatic and discourse analysis.
话语标记是语用学和话语分析研究的重要话题。
Hopefully, this research will contribute to the further studies within the scope of discourse markers.
本文作者希望此研究能为以后话语标记语的进一步研究做出贡献。
Different approaches have been employed in linguistics to the study of discourse markers since the early 1980's.
自1980年以来,语言学家不断对话语标记语进行研究探讨,并已经形成不同的研究流派。
Chapter iv, the cognitive associating function of Inferential discourse markers "Ni-kan".
第四章推论性话语标记“你看”的认知关联功能。
The study is an empirical research concerning the role of discourse markers in L2 listening comprehension.
本文主要实证研究话语标记语在二语听力理解中的作用。
This paper summarizes the teaching of discourse markers in several functions, to provide a reference for the teaching activities.
文章总结了话语标记在教学中的几种功能,为教学活动提供参考。
Literal translation, deletion, adding and conversion are four frequently used methods in Chinese translation of discourse markers.
直译、删减、添加和转化是话语标记语汉译中四种常用的方法。
Classroom context is strongly constructive, so teachers' discourse markers play an important role in the construction of classroom context.
课堂语境具有很强的可构建性,教师话语标记语对课堂语境的构建起着重要的作用。
The analysis of discourse markers has drawn worldwide attention from many scholars because of its frequent appearance in daily conversations.
话语标记语作为日常用语中一种常见的语言现象,早已引起国内外语言学家的普遍关注。
Due to the cognitive function of discourse markers we mentioned above, the Chinese translation of discourse markers in English speeches must be carefully treated.
话语标记语的认知功能要求我们必须认真对待英语演讲汉译中的话语标记语的处理。
Results indicated that for most non-English major college students, more use of high-quality discourse markers could help improve the coherence of their compositions.
结果表明,对大部分非英语专业的大学生来说,使用的高质量的标志语越多,文章的连贯越好。
In recent years, the study of discourse markers has become a heated issue in conversational analysis and pragmatics, and has attracted the close attention of many linguists.
对于话语标记语的研究是近年来会话分析和语用研究的一个崭新的课题,引起了语言学家们的普遍的关注。
Drawing on previous studies on discourse markers (DM for short), this paper proposes a situated discourse approach to DM research with special reference to DMs in spoken Chinese discourse.
在评述以往话语标记研究得失基础上,本文从话语现场即席性入手,提出适合(汉语)自然口语的话语标记研究思路。
We first analyze three pragmatic perspectives on discourse markers, namely, the discourse-coherence-based perspective, the grammatical-pragmatic perspective, and the cognitive-pragmatic perspective.
本文首先分析了话语标记语的语用研究中存在的三种主要的视角,即以话语连贯为中心的研究视角、句法一语用视角和认知语用学的视角。
With their high occurrence rates in argumentative Chinese texts, discourse markers play a significant role in the automatic processing of these kinds of Chinese texts, such as automatic summarization.
关联词语在一些汉语议论文章中占很大的比重,因而,对于此类汉语文章的分析,关联词可以起到非常重要的作用。
Discourse markers, a new research focus in pragmatics, have aroused the interest of a wide variety of researchers.
话语标记是语用学一个新的研究领域,已经引起了学界浓厚的兴趣。
Discourse markers can be frequently found in verbal communication, and they function variously in different contexts.
话语标记语是言语交际中一种十分常见的话语现象,在不同的交际条件下具有不同的语用功能。
Discourse markers are not only a way of indicating the speaker's intention but also a mark of the hearer's inference of discourses.
话语标记语是说话人明示话语意图的手段,是听话人推导话语意义的标识。
Discourse markers are very important in communication. However, the study of DMs in China is not as extensive as that in other countries.
尽管话语标记语在交流中很重要,我国在这方面的研究却没有其他国家完善。
Discourse markers are very important in communication. However, the study of DMs in China is not as extensive as that in other countries.
尽管话语标记语在交流中很重要,我国在这方面的研究却没有其他国家完善。
应用推荐