Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
用微笑和幽默来打破紧张气氛，强调这是段友好的谈话，并且所有人都在朝着共同的目标努力。
It's refreshing to see a strong curious clever woman adding her voice to the scientific discourse and a field that has been traditionally dominated by men.
看到一位充满强烈好奇心的聪明女性加入科学讨论，并进入传统上由男性主导的领域，这现象令人耳目一新。
Woman's writing has two discourses: subject discourse and object discourse.
女性创作常表现两种话语形式：主体话语和客体话语。
It plays a vital role in organizing the discourse and engaging the audience.
它在篇章组织，联系观众方面起着不可或缺的作用。
What is the field of discourse, the mode of discourse and the tenor of discourse?
什么是话语场、话语方式和话语意旨？
We strive for a high level of discourse and comments like these have no place on our air.
我们频道追求高质量的谈话，像这种评论在我们的节目中是没有立足之地的。
The paper primarily discusses the problems on influential discourse and language norm.
本文主要讨论权势话语与语言规范问题。
In other words, he or she is fluent in ASL for discourse and English for reading and writing.
换而言之，流利的美国手语用于面对面的交流，流利的英语用于阅读和书写。
Diagram is of the importance in the contemporary architectural discourse and the focus in the west.
图解是当代建筑学话语中的重要内容，也是当代西方建筑界的热门话题。
These spaces are as much a classroom as the traditional ones- One by discourse and the other by debate.
这些空间与传统的课堂性质一样，一方论述，一方辩论。
It is a discourse system which is constituted by knowledge discourse, power discourse and life discourse.
这个话语系统是由知识话语、权力话语、生命话语三个维度共同构成的。
The appearing and the canonization of the Goddess are the results of different discourse and propagation.
《女神》的出场及其经典化是现代多重话语和传播机制共同作用的结果。
The three types of idioms are cooperative in social discourse and organize discourses as harmonious semantic unit.
这三种习语搭配在话语中分工合作，将每一个语篇组织成一个和谐的语义单位。
Connotative meaning, which is the psychological basis of discourse and communication, is of great pragmatical value.
联想意义是进入话语实现其交际功能的心理学基础，具有十分重要的价值。
The disappearance of unemployment from elite policy discourse and its replacement by deficit panic has been truly remarkable.
失业问题从精英政策话语中消失，代之以财政赤字恐慌，这种事情真的非常值得注意。
Based on news facts, news narratology carries out research in the aspects of story, discourse and narration of narratology.
新闻叙事学是以新闻事实为基点，运用叙事学理论，对叙事的故事、话语、叙述等三个层面展开研究的学问。
The chronological disorder is an important narrative discourse and strategy which mainly refers to analepsis and prolepsis.
时间倒错是作家一种重要的叙事话语和叙事策略，它主要有倒叙和预叙两种形式。
The author believes that Foucault's discourse theory is not a single dimension between knowledge discourse and power discourse.
本文认为，福柯的话语理论不是知识话语、权力话语某个单一维度，而是一个话语系统。
The character of the advertisement discourse and its cultural feature indicate that language has a close relation with culture.
广告语篇的特点以及文化特征都说明语言与文化之间的关系是不可分的。
Means of discourse and their impacts on language information constitute an important part of rhetoric, pragmatics and discourse analysis.
话语手段及其对语言信息的作用应该是修辞学、语用学和话语语言学研究的重要内容。
Chapter Three mainly concentrates on the presentations of speech - free direct discourse, free indirect discourse and multiple discourses.
第三章重点分析了小说集中的人物话语表达方式：自由直接引语、自由间接引语和多种话语方式的混合。
Country discourse, elite discourse and folk discourse are the three main bodies during the choosing and establishing of literary classics.
文学经典的选择与确立的主体是国家话语、精英话语和民间话语三种话语权力。
Next, the relationship between the narrator's discourse and the main character's discourse shows that there exists an equal dialogical relationship between the two.
《一个青年艺术家的画像》中叙述者话语与人物话语之间的关系表明两者之间存在着平等的对话关系。
This paper tries to give a scientific interpretation of context, based on pragmatics, centered on discourse and combined with the achievements in cognitive psychology.
本文试图立足语用学，以话语为核心，结合认知心理学的研究成果，尝试对语境作一科学阐释。
To promote students' reading ability, we should strengthen the teaching of reading from comprehensive reading, language schema, discourse and cultural background knowledge.
提高学生的阅读能力，应注意加强综合阅读、语言图式，利用语篇和文化背景知识进行阅读教学。
As an epistemology, the archaeology of knowledge is different from traditional history of science and epistemology of science, introducing discourse and practice into itself.
作为一种知识论，知识考古学引入了话语和实践使之区别于传统的科学史和科学认识论。
As an epistemology, the archaeology of knowledge is different from traditional history of science and epistemology of science in introducing discourse and practice into itself.
作为一种知识论，知识考古学引入了话语和实践使之区别于传统的科学史和科学认识论。
As an epistemology, the archaeology of knowledge is different from traditional history of science and epistemology of science in introducing discourse and practice into itself.
作为一种知识论，知识考古学引入了话语和实践使之区别于传统的科学史和科学认识论。
应用推荐