There is then little negative feedback from their obesity, and, as the young discount the future heavily, the psychological threat from a putative future health impact is low.
肥胖对他们的影响较小，并且年青人忽略了未来的健康，对未来健康影响的心理治疗率仍较低。
The capitalization of the rights of agrarian land use is to discount the future potential income accrued from the land use, and make the land-using rights traded in the markets.
土地使用权资本化，通过把农民使用土地所带来的潜在收益予以贴现，进入市场交易，从而建立起我国现有制度约束条件下的土地要素的流转机制。
The experience makes us less successful and leads us to discount the ability to change in the future.
这些经历让我们变得不那么成功，导致我们低估了未来改变的能力。
The experience makes us less successful and leads us to discount ability to change in the future.
这种经历让我们变得没有那么成功，未来的可能性也打了折扣。
They do so by taking their higher discount rate from the money market, where people exchange future money for present money, and vice versa.
他们从货币市场中采用更高的折现率，在那里人们将现在与未来的钱进行交换。
Valuing these liabilities is tricky because they stretch many years into the future and their current worth swings wildly in response to small changes in the “discount rate” used to value it.
这类负债需要非常审慎的计价，因为其在未来多年递延，用来定价的“贴现率”哪怕有微小的变化都将对其现值产生巨大的波动。
You have to discount something that's one period in the future by dividing it by 1+r.
你必须把未来一段时间内的资金通过,除以1+r来贴现
After all attempts failed, I called Newegg and let them know the problem I had. Newegg gave me a $20 discount off a future order just to keep me a satisfied customer.
在多次努力失败后，我打电话告知了Newegg公司我的状况，Newegg公司为了使我满意，承诺给予我下一单订单20美元的折扣。
All right, I'm willing to grant you a special reduction of an additional 1.5% discount in honor of our ten years' business cooperation and to promote our business relation into the future.
好吧！为了庆祝我们10年来在省以上的合作，也为了继续推进我们的商务关系，我乐意给您追加1.5%的特别折扣。
He has concentrated on the psychology of saving and developed the idea of "hyperbolic discounting", where individuals have a lower discount rate for events far into the future than for closer times.
他致力于储蓄心理学的研究，阐述了“双曲线贴现率”概念。根据这种概念，个人为遥远将来的事件利用的贴现率低于为较近期事件利用的贴现率。
The experience makes us less successful and leads us to discount ability to change in the future.
这样的经历会使我们成功的可能性减小，也消弱了我们改变未来的能力。
To predict the current value of the future cash flow, the enterprise shall take into comprehensive consideration the expected future cash flow, service life, discount rate, and other factors.
预计资产未来现金流量的现值，应当综合考虑资产的预计未来现金流量、使用寿命和折现率等因素。
The experience makes us feel less successful, and leads us to discount our ability to change in the future.
经验使我们感觉到成功甚少，并且使我们对改变未来的能力大打折扣。
I became accustomed to this tendency of individuals far in the rear to overevaluate early success and to discount future difficulty.
我深知大后方的人士，对于初期的成就过分估计，而忽略了将来的困难。
The application of income present value method mainly involves three appraisals parameters, namely future cash flows, discount rate and the discount period.
有关收益现值法的运用，主要涉及到三个评估技术参数，即收益现金流、折现率和收益期限。
Extension risk is one of the risk factors of amortizable loan which can lead to the future cash flow and discount change.
延迟风险是抵押贷款的风险因子之一，导致未来现金流和贴现率发生变化。
Oil for near-term delivery had been selling at a discount to oil to be delivered months and years into the future.
那段时间，近期交割原油期货价格本来一直低于未来数月乃至数年交割的合约价格。
As the traditional stock pricing method, dividend discount model is defective in that it cannot precisely determine the expected rate of return of investors and future payment of cash dividend.
传统的股利折现模型在对股票定价的过程中，不能精确地确定投资者的预期收益率和未来支付的现金股利，因此存在着一定的缺陷与不足。
We 5 discount future rewards as less important than a task at hand, particularly if it's a more pleasant activity, and we really aren't very good at predicting how we'll feel in the future.
我们低估未来任务的回报，认为其没有手头上的任务重要，如果当前进行着一件更令人愉快的事情时，情况更是如此。我们的确不善于预测自己未来的感受。
The experience makes us feel less successful, and leads us to discount our ability to change in the future…
经验使我们越来越没有成功感，也导致我们在未来改变自己的能力下降。（理解为习惯，经验会让人做事越来越呆板）
Successful applicants can join the membership of Envision Hong Kong (EHK), the annual membership fee is HKD50. EHK's members shall enjoy 10% off discount on future programs enrolment.
本活动之参加者可申请成为EHK会员，每年会费为港币50元。 EHK会员参加本会的活动可享有九折优惠。
It is the yield calculated by compounding. The present of future cash flow equals to the discount rate buying the bonds.
到期收益率是一种按复利计算的收益率，未来现金流入的现值等于债券买入时的贴现率。
It is the yield calculated by compounding. The present of future cash flow equals to the discount rate buying the bonds.
到期收益率是一种按复利计算的收益率，未来现金流入的现值等于债券买入时的贴现率。
应用推荐