In practical terms, this means they stand at an average 20% discount to the market's prospective price-earnings ratio.
具体点说,这里指的是就市场预期的市盈率而言它们平均要低上20个百分点。
So, the bid price is the--they don't do it in terms of price, they do it in terms of discount so the bid discount rate- there would be two numbers for each.
出价,往往不以报价的形式出现,而是以折扣率,出价的折扣率,有两个相关的数字
Banks are also often willing to offer foreclosures at a discount — the longer they hold these properties, the more it costs them in terms of taxes, maintenance, etc.
银行也希望回收的房屋能够尽快卖掉——银行持有这些抵债的房子越久,就要承担更多的相应税款和维修费用。
Our terms are cash within three months of date of delivery, or subject to 5 per cent discount if paid within one month.
我公司付款条件为交货后3个月内支付现金。1个月内付清货款者,可打5%折扣。
We have decided to accept the 8% discount you offered and your terms of payment.
我们决定接受你方提出的8%的折扣以及付款条件。
Favorable terms: The association members who has paid membership fee for 2014 and 2015 can enjoy 10% discount.
优惠条件:凡交纳2014年和2015年会费的协会会员单位,可享受10%的展位费优惠。
Negotiate the terms of a contract with a sales representative. Discuss the discount, terms of payment and warranty covering the products. Outline how any contract disputes will be settled.
与销售代表协商一份合同的期限。讨论折扣、付款期限、有关产品的合同担保。简单描述其他有争议的合同怎么安排的。
Unfortunately this fact was obscured until recently by the willingness of the European Central Bank to accept the sovereign debt of all member countries on equal terms at its discount window.
不幸的是这个事实被湮没直到最近的欧洲中央银行的意愿来接受主债务的所有成员国在平等条件在贴现窗口。
I'd like to know your availability of the products and the terms of sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
我想了解你们的供货能力以及付款条件、装运条件和折扣等销售条件。
When quoting, please state terms of payment and discount you would allow on purchase of quantities of not less than 500 dozen.
报价时,请说明付款条件和对购买不少于500打的数量所给予的折扣。
Thank you for your confidence in our products, and we'll offer you our most favorable terms in return: 5 percent discount from the listed prices.
谢谢你对我们产品的信任,作为回报,我们将给你们最优惠的条件:在所列价格的基础上给5%的折扣。
Pre-check sales contracts and service contracts before SD/GM signature, and the pre-check includes contract value, discount applied, purchaser's background, terms & conditions etc.
对产品销售合同和服务维修合同等进行合同预审后交由销售总监和/或总经理签字,审核内容包括合同金额、折扣情况、买方背景、合同条款等。
We hope you will be good enough to accept to accept our proposal and let us know your terms and conditions , expecially the amount of commission or discount which you will be willing to give us.
盼贵方能接受此建议,并且告知期限和具体条款,尤其是贵方愿意支付的佣金率或折扣。
We are going to place an order. Please let us know what you can offer in this line as well as your sales terms, such as mode of payment, time of delivery, discount, etc.
请告诉我左方你们能提供什么样的产品以及你们的销售条件,如付款方式、交货日期、折扣等。
Discuss the discount, terms of payment and warranty covering the products.
讨论折扣、付款期限、有关产品的合同担保。
Please put us on your very best shi ing terms as regards discount.
请告知有关折扣的最佳装运条件。
Please let us know what you can offer in this line as well as your sales terms, such as mode of payment, time of delivery, discount, etc.
请告诉我左方你们能提供什么样的产品以及你们的销售条件,如付款方式、交货日期、折扣等。
Our terms are cash with three months of date of delivery, or subject to 5 per cent discount if paid within one month.
我公司付款条件为交货后三个月支付现金,一个月内付清货款这,可打5%折扣。
The forward rate of a currency is at a "premium" or at a "discount" in terms of another.
一种货币在兑换另一种货币时,远期汇率有升水或贴水情况。
Zeros are securities that do not pay interest during their terms but are sold at a discount from their face value.
零息债券是在债券期限内不支付利息,但以折扣价格出售的债券。
Charis Circle or Charis Square reserve the right to amend the terms and conditions of the discount offers without prior notice.
或“欣悦坊”保留修改会员折扣优惠条款之权利。
The discount rate depends on the terms of the bill, the amount, the reputation of the drawee and the reputation of the drawer.
但是贴现率取决于票据的期限、金额、付款人和开票人的声誉。
If my application is accepted by Pioneer, I agree to be bound by the terms of the Discount Card Agreement as amended from time to time by Pioneer.
均可由贵公司保管。如申请获锋生有限公司接纳,本人愿意遵守折扣咭合约内之条款,并接纳此等条款锋生有限公司可随时作出修改。
Yes, we're thinking of placing an order, we'd like to know what you can offer in this line as well as your sales terms. such as mode of payment, delivery, discount etc.
是的。我们正考虑订货。我们想了解一下你们在这方面的供货能力以及付款条件。装运条件,折扣等销售条件。
Yes, we're thinking of placing an order, we'd like to know what you can offer in this line as well as your sales terms. such as mode of payment, delivery, discount etc.
是的。我们正考虑订货。我们想了解一下你们在这方面的供货能力以及付款条件。装运条件,折扣等销售条件。
应用推荐