Peretti gives the example of Netflix discontinuing its DVD-mailing service to focus on streaming.
佩雷蒂举了网飞的例子，该公司停止了 DVD 邮寄服务，转而专注于流媒体服务。
These findings suggest that we can increase our profits by discontinuing use of the Endure manufacturing process.
这些发现表明，我们可以通过停止使用 Endure的制造过程来增加我们的利润。
Lack of money accounts for her discontinuing her studies.
缺钱是她辍学的原因。
Natalie agreed that discontinuing the moon was an act of oppression.
娜塔莉看法是“让月亮消失”是一个欺压行为。
Some patients were tested while discontinuing aspirin and anticoagulant therapies.
一些病人测试的时候要停用阿司匹林和抗凝药物。
During the week after discontinuing the tolvaptan, hyponatremia recurred in patients.
在停止服用托伐普坦的一周时间内，病人的低钠血症会复发。
The process of breaking up and discontinuing a partnership business is called liquidation.
合伙企业解体和停止经营的过程称为清算。
First, they charged us more for checking a bag while discontinuing free meals during flights.
首先，它们给托运行李费涨价，还取消了免费飞机餐。
It is for this reason that I am discontinuing use of the forum, at the very least temporarily.
也正是因为这个原因，所以暂时我会不再使用这个论坛，只是暂时的。
Funeral pilgrimage discontinuing was the most important part of pilgrimage discontinuing system.
丧礼辍朝是辍朝制度中最重要的内容。
Earlier this year Kodak announced that it was discontinuing its Kodachrome slide film because of lack of demand.
今年上半年柯达宣布因缺乏需求，它已经终止彩色胶卷生产。
These findings suggest that Dura-Sock can increase its profits by discontinuing its use of the Endure manufacturing process.
这些事实说明Dura -Sock可以通过停止使用“ Endure ”生产方式来增加盈利。
On the other hand, discontinuing effective antidepressant medication during pregnancy entails a 60% or more risk of relapse.
另一方面，母孕期抗抑郁药物疗效的不连续造成了60%或更高的复发风险。
A policy that called for closing, discontinuing, merging and restructuring industrial enterprises was implemented in cities.
一个所谓的政策关闭，停止，合并和重组工业企业实施在城市。
In 2009, Kodak announced it was discontinuing the iconic film after competition from digital cameras caused a large sales decline.
2009年，由于受到数码照相机的冲击销售量下滑，柯达宣布停产该彩色胶卷。
With that, he announced Ning would be abandoning its longstanding business model and discontinuing non-paying sites on its network.
为此，他宣布Ning将放弃坚持很久的业务模式，不再支持公司网络中的非付费站点。
Dibutyl Phthalate is one of the most toxic chemicals to the human body, and most cosmetic companies are discontinuing it's use, but it is a slow process.
邻苯二甲酸二丁酯是对人体最有害的化学物质之一，大多数化妆品公司正在试图停止使用它，但这会是一个很慢长的过程。
So that October, DHS announced it was discontinuing use of ShoeScanner because it did "not meet minimum detection standards" to find weapons and explosives.
结果，那年十月国土安全部宣布将停止使用鞋子扫描设备，因为它无法通过检测武器和爆炸物的最低检测标准。
We are planning on discontinuing the non UTF-8 version of the RDF files. We anticipate that this should inconvenience few of you, since we believe that just.
我们正在计划中止非RDF文件的UTF-8版本。我们期望那这应该不方便你中的很少，后来，我们就相信那。
Earlier this month, Honda said it was also discontinuing the boxy Honda Element after the 2011 model year, because it was being overshadowed by its small CR-V SUV.
本月早些时候，本田说在2011年概念车以后他们将对方形的本田元素举行促销。因为元素过去一直被小型的CR-VSUV所笼罩。
The updated warning also reiterates that any delay in discontinuing treatment with etravirine after the onset of a rash could result in a life-threatening reaction.
更新后的警告还重申在皮疹发生后如延迟停止治疗可能导致致命性反应。
The study on this part mainly focused on whether it formed a consistent policy at last. If it had stable policy, the pilgrimage discontinuing system eventually formed.
对这部分的研究主要是看其的最后是否形成基本不变的制度性的辍朝。
The problem of country students discontinuing their studying is a serious social problem which has worried us for a long time, this problem is resulted from many reasons.
农村学生辍学问题是一个一直困扰着我们的严重的社会问题，这一问题产生的原因是多方面的。
Then, weeks after the free-bumper news conference, Jobs and others doubled back, saying that there was never really much of a problem and discontinuing the freebie program.
在提供免费外壳的新闻发布会结束两周后，乔布斯和公司的其他高管再次表态，iPhone 4手机根本不存在任何问题，并且中断了免费提供外壳的服务。
However, discontinuing play in the context of this condition means making no further strokes and, therefore, there is no penalty for taking actions such as those described.
联系比赛条件的上下文，停止比赛意味着不能再打一杆。因此，象上面描述的情况，没有处罚规定。
At 2 years, physicians should seriously consider discontinuing bisphosphonates in patients with responsive or stable disease, but further use is at the discretion of the treating physician.
在2年中，医师应认真考虑停止响应或与双磷酸盐类药物的病人病情稳定，但继续使用在治疗医生自行决定。
Later on, the criminal will inject a malicious payload into the AD, infecting as many compute as possible in a short amount of time before removing the malicious code or discontinuing the AD.
后来，罪犯将注入恶意代码的广告，感染尽可能多的计算在很短的时间删除恶意代码或停止广告。
For example, patients with inflammatory arthritis should have a preoperative consultation with their rheumatologist about reducing or discontinuing immunosuppressive medications perioperatively.
比如，患者炎症性关节炎的患者，可以在术前请风湿科医生进行诊治，在围手术期尽量减少或停用免疫抑制类药物。
For example, patients with inflammatory arthritis should have a preoperative consultation with their rheumatologist about reducing or discontinuing immunosuppressive medications perioperatively.
比如，患者炎症性关节炎的患者，可以在术前请风湿科医生进行诊治，在围手术期尽量减少或停用免疫抑制类药物。
应用推荐