Disconnect the storage server from the SAN to avoid installation of the operating system on SAN disks, which are discovered first.
断开存储服务器与SAN上的连接，从而避免在SAN磁盘上安装操作系统，这些磁盘会被首先找到。
A client can connect to the server to get a few files and then disconnect, or a client can have the connection open until it reboots.
客户端可以连接到服务器，获取几个文件，然后断开连接；客户端也可以一直保持连接，直到重新启动。
There are methods to connect to a POP3 server, to get a list of available emails, to request some emails, to delete some emails and to disconnect.
有连接到POP3服务器的方法，获取邮件列表的方法，请求某些邮件的方法，删除邮件并断开的方法。
The final pairing shown is how to disconnect the client from the server room when the user ends his or her game.
最后配对显示如何断开客户端从服务器室当用户结束他或她的游戏。
Alternatively, the proxy server may be configured to disconnect HTTP connections that are kept open for a certain amount of time.
作为替代，代理服务器可以被配置为断开保持了一定时间的HTTP连接。
If alerted, Internet server hubs, telecommunications centers and financial institutions can prepare for disruptions and power plant operators can disconnect transformers.
一旦得到警报，互联网服务中心、电讯通信中心和金融机构就会为中断做好准备，发电厂的运行人员会断开与变压器的连接。
You have complete control of the server's status, so you are able to test single updates before releasing them on the update server and to disconnect the server from the Internet.
您完全控制服务器的状态，所以能够先测试更新，然后再把它们放在更新服务器上，还可以断开服务器与Internet的连接。
If you're trying to determine why a server won't boot after a disk failure, the first thing I often do is to un-map or disconnect all disks from the server except for the root volume group.
如果想要判断一个服务器为何在磁盘故障后不能引导，我通常会做的第一件事情是从服务器(根卷组除外)，断开所有磁盘的映射和连接。
Often a client will connect, issue one command, receive the response from the server and disconnect.
一般的，客户端连接、发出一个请求，然后收到从服务器返回的消息。
And if the central server crash or disconnect, all connected users will lose connectivity, and the meeting will end.
而且如果中央服务器死机或断开，则所有连接的用户就失去连接，会议将会被迫终止。
The server replies with an acknowledgement of the disconnect request, and then both the client and server disconnect.
服务器会返回一个同意断开连接的确认信号，然后客户端和服务器都将断开连接。
When the client is ready to disconnect it sends a command to the server telling it that it will disconnect.
当客户端准备断开连接时，它将向服务器发出一个请求告诉服务器它将断开连接。
After a disconnect from the server, it is now possible to log back in immediately, instead of receiving the message, "A character with that name already exists."
在断开以后从服务器，它现在是可能采伐立刻，而不是收到消息， “一个字符以那个名字已经存在。”
After a disconnect from the server, it is now possible to log back in immediately, instead of receiving the message, "A character with that name already exists."
在断开以后从服务器，它现在是可能采伐立刻，而不是收到消息， “一个字符以那个名字已经存在。”
应用推荐