Pentecostal churches offer a ready-made community and a source of discipline in an urban society rife with temptations.
在充满诱惑的城市社会里，五旬节派教堂提供了惩戒的一个现成团体和源头。
When the Royal Society, the world's oldest academy of the discipline, was founded in London in 1660, the subject was referred to as natural philosophy.
世界上最古老的学科学会—皇家协会(Royal Society)是于1660年在英国伦敦成立的，当时这门学科指的是自然哲学。
The linguistic Society of America serves its members through scholarly meetings, publications, and special activities designed to advance the discipline of linguistics.
美国语言学学会：透过学术会议、出版品、与特别设计来增进语言学训练的活动来服务其成员。
International Society for neurochemistry. This portal is provided to the neurochemistry community to facilitate the worldwide advancement of neurochemistry and related neuroscience discipline.
国际神经化学学会。本连接入口提供神经化学社团来促进世界范围内的神经化学和相关学科。
As a society, we need to realize that fathers are just as important to children as mothers are - not only for financial support, but for emotional support, education and discipline as well.
作为一个社会，我们需要认识到对于孩子来说，父亲是与母亲同等重要的，不仅仅在经济支持上，而且在感情依靠、教育和纪律训导方面都是如此。
Perhaps, you know the following interesting argument that power without discipline is making this society into a wreckage.
大概，你知道下面这个令人关注的论点：不受约束的权力正使这个社会变成残垣断壁。
It holds that legal anthropology is a discipline that studies the legal behaviors and phenomena in folk society through anthropological theories and methods.
认为法人类学是一门采用人类学的理论、方法研究民间社会的法律行为与法律现象的一门学科。
Discipline and speciality is the base and carrier of talent cultivation, as well as a bridge of connecting higher education to society.
学科专业是人才培养的基础和载体，是高等学校与社会结合的桥梁和纽带。
Like literature, physics and sociology, psychology can also make contributions to the society. Therefore, psychology is a valuable discipline.
心理学可以同文学、物理学、社会学、这些学科一样贡献社会，因此心理学是一门有价值的学科。
The modern society is taught by the gauge the modern authority which because also the discipline and the body unify to enter the stage is promulgated.
现代社会被规训的本相也因纪律与身体相结合的现代权力的出场而被揭示出来。
The basic elements of personality refer to the discipline spirit, the attachment to society and the autonomy.
纪律精神、对社会的依恋和自主性是个性的基本要素。
Scientific exploitation and utilization of the islands is comprehensively systematic discipline involving society, economy, science and technology.
海岛的科学开发利用是一项涉及社会、经济、科技等方面的系统工程。
The media management talents are very popular today, while the teaching of news discipline in university can not satisfy the society requirement of such talents.
当前“媒介经营管理人才”炙手可热，而高校新闻专业教学却无法满足社会对于此类人才的迫切需求。
The first part describes the necessity of integration from three aspects, society, individual and discipline, and explains the meaning of fulfilling artistic differential course idea.
第一部分从社会、个人和学科价值三方面来论述综合的必要性，并阐述艺术分科课程实现综合理念的积极意义。
It is important to exercise the function of the discipline inspection commission to build a harmonious society.
切实履行纪检机关职能对于促进社会和谐具有重要作用。
The localization of sociology is the combination of sociology as a foreign discipline and the actual facts of the local society.
社会学本土化是社会学这门外来学科与本土社会的现实的结合。
Though there is extremely little direct danger to the society for students to violate discipline, the potential indirect danger is great.
虽然学生在校违纪对社会的直接危害极小，但其潜在的间接危害却极大。
On the one hand, the authority causes the creation of neo-discipline, promotes the evolution of the discipline institution of university and brings the progress of knowledge and society.
一方面，权力诱导了新学科的产生，推动了大学学科体系的进化，带来了知识与社会的进步；
It placed the emphasis on self-discipline, requiring the officials pursue self accomplishment and strengthened the society 's virtue education of officials.
它强调官员廉洁自律的道德价值，要求官员注重自我修养，社会加强官德教育。
It placed the emphasis on self-discipline, requiring the officials pursue self accomplishment and strengthened the society 's virtue education of officials.
它强调官员廉洁自律的道德价值，要求官员注重自我修养，社会加强官德教育。
应用推荐