Instead, Mr Collins advocates old-fashioned management virtues such as determination, discipline, calmness under pressure and strategic decision-making based on careful sifting of the evidence.
柯林斯正是反其道而行：他提倡那些过去曾风行一时的经营之道，比如坚定决断、赏罚分明、在压力下保持冷静以及基于仔细的证据筛选而做出战略性的决策。
Every practical discipline is based on a collection of fundamental concepts that people have identified and proven (and sometimes refined or discarded) through continuous application.
每一个实用的规则都是基于一些人们在持续的应用中确定和证明(有时是重新提炼和丢弃)的基本概念。
The guide is based on lessons and tips I have learned from many successful people who have mastered self discipline.
这个指南是基于我从很多掌握了自我约束的成功人士身上学到的经验和诀窍产生的。
Based on the idea, inquiry teaching is launched extensively in every discipline teaching.
在此理念下，探究教学在各学科教学中广泛开展。
Based on the concept of engineering, the discipline system of agricultural engineering was set up.
从工程涵义出发，提出并建立了农业工程学科体系的框架。
Modern Chinese philosophers have developed the awareness of philosophy as a discipline based on modern consciousness.
中国现代哲学家在现代意识的基础上，达到了对于哲学学科的自觉。
Power balance theory in the west is based on the fact that the foundation for establishing the theory is evil humanity and that system proceeds one's own ethical discipline.
西方权力制衡理论的立论基础是人性恶论，要抑制人的贪欲，制度规范优于道德自律。
Chemistry is a natural science based on experiments, and it's the most important characteristic of the chemistry discipline.
化学是一门以实验为基础的自然科学，以实验为基础是化学学科最重要的特征。
National Botany, an ancient and mysterious discipline, which is little known by people, is based on deep Chinese culture and broad mass foundation as well.
民族植物学是一个少为人知的、古老而神秘的学科，在我国有深厚的历史文化积淀，有广博的群众基础。
The ultimate goal of the project is to provide foundations to help transform security engineering into a theory-based computational discipline.
这项计划的最终目标是为将软件安全工程转化为基于理论的计算性学科提供必要的基础支持。
This article tries to probe the paths to strengthening individual moral self - discipline based on individual moral self - discipline.
本文以个体道德自律为立足点，试图就加强个体道德自律的途径这一问题作尝试性的探索。
Cultural linguistics is a newly-established discipline based on the relationship between language and culture, and has been a great concern to many linguists in the last few decades.
语言文化学是通过语言与文化之间的联系建立起来的一门新兴学科，也是近几十年来语言学家研究的热门话题之一。
According to the prototype method based on spiral model, the system builds a discipline ontology of computer network in teaching field.
该原型系统按照基于螺旋模型的原型法构建了教学领域的计算机网络学科本体。
Called as "the quality processes based on discipline", the first three sub-systems are the core of the degree quality system.
前三个子系统称为“基于学科的质量过程”，它是学位质量系统的最核心部分。
Information resources construction in Changchun Normal University library should be based on the school discipline construction, and serve the teaching and research work.
长春师范学院图书馆信息资源建设应当以学校学科建设为基础，服务于学校的教学与科研工作。
Cognitive poetics which integrates linguistics and literature is a new discipline. It is mainly based on cognitive linguistics and cognitive psychology.
认知诗学，主要以认知语言学和认知心理学为基础，是语言学与文学相结合的新学科。
The academy system which based on the discipline is the organization guarantee to strengthen the discipline construction management for the local teachers college.
基于学科的学院制是地方师范院校加强学科建设管理的组织保证。
Discipline should be based on a positive, loving parent - child relationship instead of on force and punishment.
纪律应该是基于一个良好的充满爱的亲子关系上而不是强迫和惩罚。
Strategic cost management, a new discipline based on the integration of strategic management theories and cost management, plays a significant role in strengthening the cost management of enterprises.
战略成本管理是战略管理理论与成本管理的有机结合所形成的一门新的学科，对于加强企业的成本管理具有极其深远的意义。
The discipline of the history of Chinese literary criticism was based on the Western literary conceptions and their systems of theoretical criticism.
来自西方的文学观念及其理论批评体系，是中国文学批评史学科建立的前提和依据。
Based on the batch settling tests, the discipline of zone and compression settling activated sludge are studied.
运用批沉降实验研究了活性污泥的区域沉降和压缩沉降规律，确定了沉降特性参数。
Computer aided training is a cross-discipline of information technology, biology mechanics and the theory of sports training. So, it is based on the standard storage of sports data.
计算机辅助体育训练是融合了信息技术、生物力学和运动训练学的交叉学科，而体育训练数据的规格化存储问题又是它的基础。
Core principles of effective banking supervision and Basel II, as guidelines of global banking supervision, advocate the principles-based regulation and market discipline.
《有效银行监管的核心原则》和《新资本协议》是国际银行监管的纲领性文件，对实施原则导向监管和发挥市场纪律作用进行了明确要求。
In era of knowledge-based economy, crossing between discipline is more and more extensive.
知识经济时代，学科之间的交叉越来越广泛。
Other than the very informative aspect based on the topic, I really appreciate how you blend in the positive discipline as part of the solution.
除了得到关于这个话题的很多资讯之外，我非常欣赏把正面管教融入，作为其中的一种解决方案。
Moral education of high qualities is designed to train the morals based on the self-discipline.
素质型的道德教育旨在培养以人的自律精神为基础的道德；
Laser Biography is a multi-discipline crossed new area, and the optical tweezers technology based on microbeam laser is an effective tool in the research of life science and bioengineering.
激光生物学是一个多学科交叉的新兴学科，其中以激光微束的光阱效应为基础的光镊技术是生命科学和生物工程研究的有力工具。
Data driven marketing is a growing discipline anywhere in the world, to have our HQ based in China puts us in good stead to tackle this huge market.
数据驱动营销是在全球迅猛增长的朝阳产业，把总部设在中国令我们在开发这个巨大市场时处于有利位置。
Data driven marketing is a growing discipline anywhere in the world, to have our HQ based in China puts us in good stead to tackle this huge market.
数据驱动营销是在全球迅猛增长的朝阳产业，把总部设在中国令我们在开发这个巨大市场时处于有利位置。
应用推荐