Once the pad has cooled or you are finished using it, gently peel it off clothing and discard of it properly.
一旦这个热贴凉了或你不想使用它了，轻轻的从衣服上撕去正确的丢弃它。
However, the API oil casing results in early damage during service, which causes premature discard of oil field, bringing big economic loss.
但在使用中api套管过早损坏，导致油井提前报废，给油田造成较大的经济损失。
The causes of failure were related with malposition of fracture site after discard of plaster of paris, unsteady fixation, too big or too small of ligation, or misposition etc.
疗效不佳的原因主要与拆石膏后下地活动发生错位：固定不结实；钢丝环捆扎过大过小，或位置偏前、偏后等因素有关。
In this world for him no purpose is gained by discard of actions neither is any sin incurred by non-discharge of actions and among all living beings never needs to depend upon anyone.
在这个世界上，对他来说，放弃行为活动达不到什么目的，不放弃行为活动也不会犯什么罪，在所有的众生中，本不必去依赖任何他人而生存。
The aim of nondestructive testing of wire ropes is to ensure the safe operation of wire ropes and to reduce the waste coming from the premature discard of wire ropes as much as possible.
钢丝绳无损检测的目的是保证钢丝绳的安全运行，并在安全运行的前提下尽量减少因过早报废而产生的浪费。
Many winemakers use cork stoppers; but cork stoppers can leak, crumble, or become moldy, so that those winemakers must often discard a significant proportion of their inventory of bottled wine.
许多酿酒师使用软木塞；但软木塞可能会漏水、碎裂或发霉，因此这些酿酒师常常必须丢弃大量的库存瓶装葡萄酒。
The number of e-mails you receive grows if you do not set the system to discard them or store them at specific times.
如果不进行系统设置来丢弃邮件或在特定时间存储邮件，您收到的电子邮件数量将会不断增加。
Once this is done, you discard the model of the old tool and use the new tool from then on.
一旦操作完成，您将丢弃旧工具的模型，并且从此以后开始使用新的工具。
This implies that you must define a data structure to keep the data of interest and discard the rest.
这意味着您必须定义一个数据结构来保留感兴趣的数据、抛弃余下的。
The other two approaches discard changes based on the temporal states of the nodes.
还有两个方法是根据节点当时的状态丢弃更改。
To do their part, the family decided to use waste from their own household and from their friends and neighbors to construct a very visual reminder of how many useful things we simply discard.
为尽一己之力，这家人决定把自家和朋友、邻居屋里的废弃物加以利用，让眼前的实物提醒人们多少有用的物品被轻易丢弃。
Discard cooked, unrefrigerated foods after 2 hours at room temperature, regardless of appearance.
无论外观如何，处于室温下2小时后，煮熟的和没有冷藏的食物都扔掉。
If the second event source generates CBEs with a severity other than 70 the emitter will discard that event so that only CBEs with a severity of exactly 70 will be sent to the CEI server.
如果第二个事件用生成的CBE的问题严重级别不是70，发射器将丢弃该事件，因此只有问题严重级别为70的CBE才会被发送到CEI服务器。
I don't want to discard the exception, but I don't want to track its presence up through all of its callers either.
我不希望废弃异常，但是我也不希望为了找到它而一直跟踪到它的所有调用者。
Once these rules are in place, your system will simply discard any packets that fall into one of these categories.
一旦这些规则就位，系统就只废弃任何属于其中一个类别的信息包。
Typically, workers have dedicated years of effort to tuning the stored procedures; the task to discard them and develop a better solution is prohibitive.
一般来说，工人们长年累月地调试存储的程序；丢弃原有方案并开发一个更好的方案，是禁止的。
Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.
现在在我们看到的两册书中弥尔顿，挖出并丢弃了所有史诗的传统。
Bottle deposits were common in the UK 20 years ago but fell out of favour when plastic bottles and cans became cheap to make and discard.
为瓶子支付押金在英国20年前是非常普遍的，但是随着塑料瓶和易拉罐生产成本的下降，人们就弃之若蔽，很少再退还瓶子。
Obviously I can't predict the future, but I'm pretty sure I'm not going to discard this lifestyle like a fad for a life of excessiveness, hoarding and debt.
显然，我无法预测未来，但是我非常确信，我不会放弃现在的生活方式，而去过那种浪费、懒惰和负债累累的生活。
The easiest solution to the problem is to simply discard some of the information that would normally need to be linked through a many-to-many relationship.
该问题最简单的解决方案是只要废弃某些多对多关系通常需要通过链接的信息。
It is the common call of people to discard the old way of thinking and replace it with new concepts and means to seek and safeguard security.
人们普遍要求摒弃旧的观念，以新的方式谋求和维护安全。
Discard any of the beans that float, and bring to a boil over medium-high heat.
扔掉漂浮的豆子，并用中-大火加热沸腾。
My fix for this was to add a pair of static discard functions to the XMLString class.
我解决这个问题的方法是在xmlstring类中增加两个静态放弃函数。
The Linux block layer component of this is called a discard request, which results from a higher-level file system file deletion.
Linux的这个块层组件称为丢弃请求，它来自于更高级别的文件系统的文件删除。
Every crisis makes us discard our traditional way of looking at things.
每次的危机都使我们摒弃看待问题的传统方式。
If you were to store the data in a real cache, then the system could discard parts of the cache to gain memory for other tasks because the client can always re-create the cached data.
如果要在真正的缓存中存储数据，则系统可能丢弃缓存的部分以获得用于其他任务的内存，这是因为通常客户机可以重新创建缓存的数据。
The message must contain an identifier of some kind so that the target will discard any duplicates it receives.
消息必须包含某种标识符，以便目标方能够将收到的副本丢弃。
Discard the yolk or a portion of it if you're trying to lower your fat intake, as the yolk is almost 100% lipid.
如果你试图降低你的脂肪摄入，可以去掉整个蛋黄或者部份蛋黄，因为蛋黄几乎是100%的脂质。
Discard the yolk or a portion of it if you're trying to lower your fat intake, as the yolk is almost 100% lipid.
如果你试图降低你的脂肪摄入，可以去掉整个蛋黄或者部份蛋黄，因为蛋黄几乎是100%的脂质。
应用推荐