On the exercise's website, officials explain that the report they prepare during this rehearsal will inform disaster management for years to come.
在演习的网站上，官员们解释说，他们在这次演习中准备的报告将为未来几年的灾难管理提供信息。
Cape Town's disaster management services had issued a warning hours earlier that sharks had been spotted in the water, but the shark flag was not flying.
事故发生前数小时，开普敦的灾害管理部门曾发出警告，称海中发现鲨鱼，但鲨鱼警告旗并未升起。
Coordinated effort is required for success, with lessons learnt to improve future disaster management.
成功需要协调努力，及时总结教训提高未来的灾害处理。
Nobody can predict when a disaster happens. Therefore every public library should have a disaster management plan.
由于无人能准确预报灾难何时发生，因此，所有的公共图书馆都应该有一个灾难管理计划。
It is the foundation of the tourism disaster management to see clearly the affecting mechanism of tourism disaster event.
认清旅游灾害事件的影响机理是进行旅游灾害管理的基础。
We may step up cooperation in non-traditional security fields such as cross-border crime, counter-terrorism and disaster management.
双方应加强打击跨国犯罪、反恐、灾害管理等非传统安全领域合作。
Mitigating urban earthquake disaster risk and improving earthquake disaster management capability is a realistic and challenging issue.
减轻地震风险、提高我国城市地震灾害管理能力成为非常现实并且具有相当挑战性的问题。
Other areas for potential cooperation are science and technology, public health, education, institution building, water resource management and disaster management.
其他合作的领域包括科技、公共卫生、教育、制度建设、水资源管理以及灾害管理。
Effects of cold conditions on landscape plants were investigated in Nanning City in order to prepare cryogenic disaster management tactics and develop some control measures.
掌握低温对南宁市常见园林绿化植物的影响，为今后应对低温冷冻灾害及城市园林绿化树种引种驯化等提供参考依据。
It all demonstrates the profound knowledge and mastery of the environment by the peoples who live there, which we must urgently include in natural disaster management policies.
这些本土知识自始至终都体现了当地人民对自己所生活环境的深刻理解和透彻把握，极有必要将其纳入到我们所制定的灾害管理政策之中。
Disaster Management Agency spokesman Agolo Suparto added: "Ten villages have been swept away by the tsunami."
国家灾害管理局发言人AgoloSuparto说已有10个村落被海啸夷为平地。
About 2.6m acres of cultivated land have been drowned, says Pakistan's National Disaster Management Authority.
巴基斯坦国家灾害防控局称，约有260万公顷耕地受淹。
Disaster management colleagues rushed to Sichuan and Gansu to do assessments, source supplies, and run relief projects.
负责灾害管理的同事赶赴四川和甘肃评估灾情，安排物资供应，展开救援。
According to the National disaster Management Authority, the current floods in Pakistan constitute the worst natural disaster in the country's history.
据国家灾害管理局显示，时下的巴基斯坦洪灾是该国历史上最严重的自然灾难之一。
According to the National disaster Management Authority, the current floods in Pakistan constitute the worst natural disaster in the country's history.
据国家灾害管理局显示，时下的巴基斯坦洪灾是该国历史上最严重的自然灾难之一。
应用推荐