Small catchment are basic management units in the flash flood disaster control planning (FFDCP) in China.
在进行全国山洪灾害防治规划中，小流域是基本工作单元。
The State has intensified enforcement of law in such fields as resources, environment and disaster control.
国家加大了对资源、环境、灾害领域的执法力度。
The rock mechanical features and disasters characteristic concerning deep mining, novel disaster control measures and decision-making technology are described.
介绍深井开采的岩石力学问题及深井灾害的特点、灾害控制新思路、决策技术。
Due to the capability for simulating dam-break and predicting flood hydrograph, a dam-break model is of tremendous importance to the disaster control and reduction.
溃坝模型可以模拟溃坝过程，预测溃坝洪水过程线，对防灾减灾有着重要意义。
And because that happened automatically, with no warnings of any kind, you might not even realize the mistake. At least, not until the misapplied access control precipitates some online disaster.
因为那是自动发生的，没有任何警告，至少在误用的访问控制导致某些在线灾难之前，您甚至可能没有意识到这个错误。
The only real difference in the current Japanese disaster is that the scale of it will be unknowable until the nuclear dangers have either transpired or been brought definitively under control.
目前日本这场灾难真正的问题就是其核危险规模要么发生泄露或真正得以控制还难以预料。
One of the most common frustrations comes when people try to control other people, or force them to change. It's a recipe for disaster.
当人们试着去控制他人或者是强迫他人改变时，最常见的挫折之一也随着而来。
Give more policy support to disaster fighting and promote the professional pest control system for large-scale pest prevention.
强化抗灾政策支持。推进病虫害专业化统防统治。
The state's premier, Colin Barnett, released emergency funds by declaring the fires a natural disaster. He praised those who fought to bring them under control.
州长ColinBarnett宣布火灾为自然灾害并发放应急基金，同时赞扬那些消灭大火英勇奋斗的人们。
In the case of a news event like a natural disaster, kids may gain a sense of control and feel more secure if you find ways to help those who have been affected.
在发生象自然灾害这样的新闻事件时，如果能找到帮助那些受影响的人的办法，孩子们可以获得控制感，并且感到更安全。
Surprise spells disaster for people seeking change. Knowing more about the process allows more control over it.
对寻求改变的人来说，惊喜会招致灾祸。对过程知道的更多给了你更多的机会控制这一过程。
At a pace that no urban planner can control, slums spring up in disaster-prone areas-such as steep slopes, which are prone to floods, mudslides or particularly severe damage in an earthquake.
贫民窟的增长速度很快，就连城市规划者都不能控制。而贫民窟往往建在诸如陡坡等灾害多发地带，这些地带更容易遭到洪水、泥石流尤其是地震的破坏。
But Reagan did at least manage to keep control of the message and head off the expected disaster at the polls.
但里根至少还能够控制消息，阻止民调带来的灾难。
Article 5 Any unit and individual shall have the obligation of keeping fire control safety, protecting fire control facilities, preventing fire disaster and reporting fire alarm.
第五条任何单位、个人都有维护消防安全、保护消防设施、预防火灾、报告火警的义务。
The State Flood Control and Drought Relief Headquarters has sent special work teams to the province to gauge flood damage and direct disaster relief operations.
国家防汛抗旱总指挥部目前已经向四川省派送特别工作队，评估洪水的损伤并且直接部署灾难救助措施。
Faced with these problems, manufacturers are realizing that precise torque control can spell the difference between a safe, reliable, and economical product and complete disaster.
面对这些问题，制造商们意识到精确扭矩控制意味着，安全，可靠，经济的生产与彻底的灾难之间的天壤之别。
Although mankind can not yet control emergence of natural disaster, such as earthquake, tsunami, etc., we can lessen losses that they cause through the measure of prediction.
人类虽说还不能控制地震、海啸等天灾的发生，但可以通过预报等措施来减轻它们造成的损失。
Nevertheless, many post-disaster medical relief intervention programmes only focus on the provision of acute medical services and the control of communicable diseases.
但是，很多灾后医疗救援行动仅集中在急性医疗救助及传染病的控制方面。
Through analyzing on actual examples, expounds the significance of strengthening mine geology work in disaster protection and control and basic action to coal mine safety production.
通过对实例的全面分析，阐明了加强地质工作对预防，控制各类灾害的重要意义，进一步确立了矿井地质工作对煤矿安全生产的基础作用。
And combine control mining method, surface subsidence preplan theory, mining landslide area disaster forecast and numerical simulation studied out controlling mining estimate measure.
并结合控制开采方法、煤柱稳定性分析、地表沉陷预计、采动滑坡区灾害预测理论以及数值模拟确定了控制开采的评价方法。
By analyzing the mechanism of hard disaster, disaster mechanics and its background, research contents, method and its control equation are presented.
并通过对硬灾害致害机理的分析，介绍了灾害力学产生的背景、主要研究内容和研究方法，提出了灾害力学的控制方程。
Urban hazard control and mitigation is one of key aspects for disaster reduction at home and abroad today.
加强防御、控制城市灾害，增强城市综合减灾抗灾能力是当今国内外减灾工作的重点中的重点。
The system involves disaster monitoring, forecasting, prevention, resistance, control, loss assessment and efficiency analysis of disaster reduction.
其系统涉及到灾害的监测、预报、防御、抗御、治理、灾情评估和减灾效益的分析等环节。
In this paper, the geological disaster losses of present situation and forecast are calculated, the division and countermeasure to control and prevent disasters are presented too.
文中对地质灾害的现状和预测损失进行了计算，并提出了地质灾害的防治分区及防治对策。
This paper analyzes the flood causation, character and disaster of Ougen River in 2003 and sums up the flood control experience.
对欧根河2003年洪水成因、特点及灾害进行了分析，总结了防汛经验。
This paper analyzes the flood causation, character and disaster of Ougen River in 2003 and sums up the flood control experience.
对欧根河2003年洪水成因、特点及灾害进行了分析，总结了防汛经验。
应用推荐