Between 1940 and 1959, overfishing led to crashes in salmon populations so severe that in 1953 Alaska was declared a federal disaster area.
1940年至1959年间，过度捕捞导致鲑鱼数量锐减，以致于1953年阿拉斯加被指定为联邦灾区。
A navy warship has arrived near the disaster area carrying tents and food supplies.
一艘载有帐篷和食品供给的军舰已抵达灾区附近。
version 1:People from all over the country all giving their hands to the disaster area.
全国人民纷纷向灾区伸出了援助之手。
He said people in the disaster area were worse off than him because their lives were threatened.
他说，灾区的人民所受的灾难远远超过了他，因为他们的生命正受到威胁。
Relief workers could fly through a model of a disaster area to look for survivors and guide rescue helicopters.
救灾工作人员们可以俯瞰灾区的三维模型以寻找生还者或指挥救难直升机。
Federal officials have declared all counties in the Alabama a drought disaster area.
联邦官员已经表示亚拉巴马所有县为干旱受灾地区。
Me: I want sent people of disaster area some old and clean cotton-clothes, how is it?
我：我想给灾区的人们送一些干净的旧棉衣，如何？
After Wenchuan earthquake, auto enterprises in disaster area bear the greater pressure.
汶川大地震后，受灾地区车企承受更大压力。
Considering the losses in the disaster area, our support was an utterly inadequate measure.
比起灾区的损失，我们的支援不过杯水车薪。
Locust disaster area is positively correlated with drought index in North China before 1949A.
公元1949年前我国华北地区蝗灾的面积与干旱指数成正相关。
Some interns and volunteers from the Beijing team have also gone to volunteer at the disaster area.
中外对话北京团队已有实习生和志愿者赴灾区提供志愿者服务。
Very few patients were transported to hospitals outside the disaster area on the first day of the disaster.
灾后第一天很少有患者转运到灾区外的医院。
Objective To investigate the strategy for the disinfection and vector control in the earthquake disaster area.
目的探讨地震灾区消毒与病媒生物控制工作的准备策略。
The mapping of land-use planning in the post-disaster reconstruction is an important work in the disaster area.
灾后重建土地利用规划制图是受灾地区进行灾后恢复重建的一项重要工作。
China turned first to Japan for emergency aid and has welcomed medical teams sent swiftly to the disaster area.
中国首次求助于日本的紧急援助，并欢迎医疗队迅速前往灾区。
But when Emma Jane Kirby visited the small town of Buendia, she found an ecological disaster area in the making.
但是，当埃玛·简·科比来到布温迪亚这个小镇时，她发现一个生态灾难正在形成。
By the time relief arrived, the people in the disaster area had already suffered from insufficient food for a month.
直到救援物资到达，灾区的群众已经缺食近一个月了。
Once contact is made, have the contact person relay messages to your other friends and relatives outside the disaster area.
一旦建立了联系，要请联系人把您的信息转告给在灾区之外的其他亲戚朋友。
The large earthquake cut all communication to the disaster area, hampering official attempts to determine the real situation.
地震使受灾区所有通讯断绝，阻碍了官方对真实情况的了解。
It is a challenging job how to choose building sites of makeshift shelters rapidly in a disaster area after a huge earthquake.
大地震后，如何在最短的时间内在灾区选择比较安全的过渡房安置点建设场地，是一项具有挑战性的工作。
Likewise, when Indonesia was hit by an earthquake and tsunami in 2004, the Chinese international rescue team hastened to the disaster area.
2004年印尼发生地震海啸灾害时，中国国际救援队也迅速赶赴灾区救援。
Tzu Chi volunteers abandoned an attempt to reach the disaster area last month, but successfully carried out a relief operation on April 16.
慈济志工上个月无法前进灾区，四月十六日终于成功送达救援。
The U. S. Pacific state of Hawaii has been declared a disaster area after a strong earthquake early Sunday, causing damage but no serious injuries.
美国位于太平洋的夏威夷州被宣布为灾区．星期天早上发生的强烈地震造成破坏但是没有带来严重人员伤亡。
Despite the seeming common sense4 of Hasan's desire to leave a disaster area, many people around the world continue to live in places they know to be unsafe.
尽管哈桑离开灾区的渴望看起来好像是常识，但世界各地有很多人还是继续住在自己都知道不安全的地方。
Soda salinity was mainly enriched in the sedimentation area of Holocene basin centrally of which was the serious disaster area of modern soil salinization.
苏打盐份主要富集于全新世盆地的沉降区，沉降中心为现代土壤盐碱化的重灾区。
The destructive force of the earthquake is amazing with tragic consequences. It is very difficult to restore the normal life and production of the disaster area.
地震灾害的破坏力惊人，后果惨烈，而要恢复灾区的正常生活与生产活动，绝非易事。
The destructive force of the earthquake is amazing with tragic consequences. It is very difficult to restore the normal life and production of the disaster area.
地震灾害的破坏力惊人，后果惨烈，而要恢复灾区的正常生活与生产活动，绝非易事。
应用推荐