Most of the rebels were captured and disarmed.
大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
He disarmed her immediately by apologizing profusely.
他一再向她道歉,很快便消解了她的怒气。
1945年日本被解除了武装。
The police disarmed the remaining suspects.
警察缴了残余嫌疑犯的械。
The policeman disarmed the thief.
警察缴了盗贼的械。
The policeman disarmed the thief.
警察缴了窃贼的械。
It has neither disarmed nor disbanded.
它既未解除武装也未解散。
The speaker's frankness disarmed the angry mob.
演说者的坦率缓和了愤激的群众的怒气。
The bystander who struck down and disarmed McKinley's assassin was also named John Parker.
一位旁观者打倒了杀害麦金利的凶手并解除了他的武器,他的名字也叫约翰·帕克。
His bold murmurs in halting Chinese and his eyes blue like the Mediterranean easily disarmed the beauty.
他大胆地用结结巴巴的汉语道出的悄悄话和那双地中海般蓝的眼睛毫不费力地解除了美人的警戒。
I became more and more vulnerable and present as I disarmed myself of my illusion of protection and separateness.
卸下保护和孤立的幻想铠甲后,我变得越来越脆弱。
These questions should be popped out in casual conversation so that the contractor is relaxed and to some extent disarmed.
这些问题应在随意的谈话中被提出来,以便使承包商心理放松,在某种程度上消除其疑虑。
He had a face and manner which disarmed suspicion, which inspired confidence, which confirmed good will. He was a man without vices.
他的脸和仪态让人不会怀疑他,反而激发人们对他的信任,肯定他的好意。
Then two of them got into a fight and while the others were distracted I managed to hit the one holding me in the stomach, grabbed his wand, Disarmed the bloke holding mine, and Disapparated.
后来有两个人打了起来,趁其他人分神的时候,我一拳打在抓我的那人肚子上,夺过他的魔杖,对拿我魔杖的家伙使了个缴械咒,就幻影移形了。
Then two of them got into a fight and while the others were distracted I managed to hit the one holding me in the stomach, grabbed his wand, Disarmed the bloke holding mine, and Disapparated.
后来有两个人打了起来,趁其他人分神的时候,我一拳打在抓我的那人肚子上,夺过他的魔杖,对拿我魔杖的家伙使了个缴械咒,就幻影移形了。
应用推荐