Excessive conformity is usually caused by fear of disapproval.
过分随大流通常是由于担心不被认同造成的。
His action had been greeted with almost universal disapproval.
他的行动遭到了几乎一致的反对。
His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval.
鉴于首席检察官已公开表示反对这一事实，他的机会看起来不好。
At that moment, a gallery worker with a feather duster in her hand gave us a glare of very strong disapproval.
就在那时，一个手里举着大毛掸子的画廊工作人员使劲瞪了我们一眼表示强烈反对。
We all fear disapproval and punishment, but this imaginary world appears to have no police and no authority figures.
我们都害怕不赞同和惩罚，但是这个虚构的世界似乎没有警察和权威人物。
She looked at my clothes with disapproval.
她不满意地看着我的衣服。
Her face registered disapproval.
她脸上流露出不赞同的神色。
He shook his head in disapproval.
他摇了摇头，表示反对。
She curled up her lips with disapproval.
她不以为然地翘起了嘴唇。
He was going to butt in when his mother darted a look of disapproval at him.
他刚要插嘴，妈妈瞥了他一眼。
The strongest voices of disapproval came from outside France.
而最强烈的不满之声却是来自法国外部。
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
同事们的反对减弱了我对这项计划的热情。
Such events only increased the disapproval of France's princely neighbours.
这些举动只会增加法国邻国的反感。
Sensing my disapproval, she would turn her head so I wouldn't see her hidden treasure.
她感觉到我的不满，就会转过头去，不让我看到她收藏的宝贝。
Unlike the overwhelming disapproval voiced by netizens, insiders were divided on the deal.
相比于网民一边倒的反对，汇源的内部人员在这个问题上分为了两派。
Public disapproval ratings have risen notably for Mr Bernanke, the Bank of England and the ECB.
公众对伯南克、英格兰银行和欧洲央行的不支持率已经明显上升。
No matter which girl he brought home， the young man found disapproval from his mother． A friend gave him advice．
无论带哪一个女孩回家，这位青年人总会遭到母亲的反对。
"Why would you do that?" I let disapproval color my tone, though I was relieved he hadn't given her an absolute no.
“为什么你要这样做？”我让自己的语气带上一点失望的色彩，虽然我感到很宽慰，幸亏他没有一口回绝她。
It was not anger, nor surprise, nor disapproval, nor horror, nor any of the emotions that she had been prepared for.
那神情不是生气，不是惊讶，不是不满，不是厌恶，也不是她所预料的任何一种感情。
Even in Asia, currently blight-free, planting new rubber trees often means cutting down rainforest, to general disapproval.
即使在亚洲，虽然目前还没有叶枯病，但种植新的橡胶树就得砍伐雨林，是公众不赞成的。
He seemed genuinely curious about her at first, but after only a sentence or two, he turned away with disapproval in his face.
首先他看上去真诚地想要了解她，但是仅仅一两句话之后，他满脸不屑的转过头来。
In six months, his approval rating has fallen from 63% to 56% while his disapproval rating has nearly doubled, from 20% to 39%.
在六个月内，他的支持率由63%降到了56%，反对率由20%升到了39%，几乎升高了一倍。
However, the idea of abolishing them has met with disapproval from some lawyers who feel the wigs give them an air of authority.
然而，废除假发的规定遭到一些律师们的反对，他们觉得假发能让他们看起来有一种权威感。
However, the idea of abolishing them has met with disapproval from some lawyers who feel the wigs give them an air of authority.
然而，废除假发的规定遭到一些律师们的反对，他们觉得假发能让他们看起来有一种权威感。
应用推荐