So spend some time looking internally and when you become disappointed, think about what is disappointing you.
因此,花点时间观察自己的内心世界,当你感到失望的时候,想想是什么令你失望?
I didn't sleep at all last night, but I still am not feeling sleepy, probably I am too sad. sorry that disappointing you!
我昨天一整夜都没睡着,但我仍然不觉得困,或许是我太忧伤了吧。令你失望真是对不起!
Why do you waste time looking for the bad, disappointing things?
为什么你要浪费时间去寻找那些糟糕的、令人失望的事情呢?
Although this can be frustrating and disappointing, it turns out that this can actually be good for you.
尽管这会令人沮丧和失望,但事实证明,这也会对你有益。
Of course it's disappointing to lose, especially if you are close to winning.
失败,尤其是快胜利的时候,当然令人失望。
"Now you know why I'm still single," my thirtysomething girlfriend mused the other day as I complained about yet another disappointing date. "single men are all the same," she continued.
前几天当我抱怨又一次令人失望的约会时,我的一个三十来岁的闺蜜沉思自语道:“现在你知道我为什么还是单身了吧,男人都是一样的。”
Well, if you put it that way, it's going to be disappointing – because your readers will say, ‘Yes I had thought of that before’!
教授:如果你刻意把它说出来,那结果会是令你失望的,因为读者会说“我曾经想到过!”
You certainly do not need a pseudonym to say what books had disappointing endings, which hotels had shabby furnishings or which cars had clunky steering.
哪些书的结局令人失望,哪些酒店的家具设施破旧不堪,或是哪些车型的转向装置感觉笨重,发表上述这些评论时你当然没有必要使用假名。
Anyway, you ended up disappointing me more than, um - more than any of the other silly girls.
到头来,你比其他所有那些女孩子更让我觉得失望。
If this is disappointing, you will be happy about not having revealed too many details of your personal life.
如果这次见面令人失望,你将会庆幸你并没有过多透露私生活的细节给对方。
But that's why I feel that, you know, it's disappointing. I made the semis here last year and I've gone out in the first round with a bad back.
我并不是说我以前打球就不快乐,但在今年的头几个月里,我并没有从中感受到网球所带来的最大快乐。
There sales are most disappointing, but this is due entirely to late arrival of goods supplied by you.
这次销售很令人失望,但完全是由于你方所提供货物延误造成的。
We apologize for disappointing some of you, and we are doing our best to live up to your high expectations of Apple.
我们对此表示歉意失望,你们当中有些人,我们正竭尽所能,不辜负您的殷切期望,苹果。
You might say it is disappointing but when you play a cup final at this level and people moan about not wanting to win this cup, it shows how much people wanted to win this cup.
你可能会对此感到很失望,但是如果这是一项赛事的决赛,并且如果你不能取胜大家都会感到悲叹,这正证明了比赛双方对这个奖杯是多么的渴望。
Dear of, I said and would like to look after the oneself towards disappointing by myself, I, but have no you, I really can not do it.
亲爱的,我对自己失望了,我说过会好好照顾自己,可是没有你,我真的做不到。
Disappointing, overrated, just not good: What book did you feel you were supposed to like, and didn't? Do you remember the last book you put down without finishing?
失望,评价过高,不好看:哪些书让你觉得自己应该会喜欢但实际上不喜欢?你还记得上一本没看完就放下的书吗?
Rafa's made the point several times about the size of the squad and the need to rotate but how disappointing was it for you to be left out of the team for the semi-final?
拉法许多次指出全队轮换的重要,但是你对你没有被安排在半决赛首发失望么?。
After that disappointing qualifying in Brazil you were very tight lipped, but then your face told a different story.
在巴西站令人失望的排位赛之后,你非常沉默,不过之后你的脸又是另一种样子。
This may require you to cut your losses in some way or somehow deal with disappointing another person who is involved in the situation.
这可能需要你以某种方法来减少你的损失,或处理参与其中的另一个人所感到的失望。
Today, I'm going to show you two extreme sides of the city. It can be fabulous. It can also be disappointing.
今天我就带你们领略一下三藩夜色中极至的美丽和清晨让人失望的落魄。
Shopper: Oh, how disappointing! When will you next have some in?
顾客:啊,真扫兴!下次进货是什么时候?
To decide whether he should be substituted off you should rely on your previous trial and error results, if the target player has never reacted well to "disappointing", substitute him off.
决定是否换人应该根据你之前的实验,如果你的前锋对“失望”毫无感觉,那就换。
"If you don't take action, you're better off actually not doing the survey, " Deutsch says. "You're really disappointing them, and chances are they may go elsewhere. "
“如果你不采取行动的话,你会变得更好——其实并不做调查,德语说。“你真令他们失望,机会是他们很可能就会走到别处去。”
The latest study of people taking folic acid and vitamin B supplements is either disappointing or reassuring, depending on how you look at it.
最新一项对人们服用叶酸和维他命B保健品的研究可谓喜忧参半,仁智互见。
I really regret to see those senseless comments on you. I understand you, for we both stick to love. I only want to say that you should have faced this disappointing world bravely!
看到那些无聊的人对你的语言,我真的为你悲哀,我理解你,我们都是对爱那么执着,只是我想告诉你,这世界充满失望,你真的应该勇敢面对!
I really regret to see those senseless comments on you. I understand you, for we both stick to love. I only want to say that you should have faced this disappointing world bravely!
看到那些无聊的人对你的语言,我真的为你悲哀,我理解你,我们都是对爱那么执着,只是我想告诉你,这世界充满失望,你真的应该勇敢面对!
应用推荐