Repair of damaged cells takes about two days and afterwards, the soreness disappears.
修复受损的细胞大约需要两天，之后疼痛就会消失。
Perhaps I may be able once more to see the round red sun before he entirely disappears.
也许在圆圆的红日完全消失之前，我还能再看到它一眼。
Sadly, the pleasure that comes from extravagances often disappears long before the bills do.
可悲的是，奢侈带来的快乐往往远比账单消失得早。
Plants, insects and animals continue to survive and thrive even after a specific species disappears.
即使在一个特定物种消失后，植物、昆虫和动物仍然继续生存和繁衍。
One important thing the students have learned from studying the garbage is that the garbage in landfills disappears very slowly.
学生们从研究垃圾中学到的一件重要的事情是，垃圾填埋场的垃圾消失得很慢。
Once the humus layer disappears, nutrients cannot be recycled and leach from the soil, converting soil from fertile to infertile and making it suitable only for savanna vegetation.
一旦腐殖质层消失，养分就无法从土壤中回收和过滤，致使土壤由肥沃变为贫瘠，只适于热带草原植被的生长。
Sleepwalking doesn't hurt your child, and it usually disappears when the kid grows up.
梦游对你的孩子没有害处，而且通常在孩子长大后就消失了。
If you wait until the matter disappears from the person's mind, they might not understand what you're trying to tell them.
如果你等到这件事从对方的脑海中消失，他们可能不明白你想告诉他们的事情。
When arclight disappears the goggles will turn to be light automatically.
当弧光消失时，护目镜会自动变亮。
It disappears with the guests.
客人一没，也就跟着没了。
The gangster disappears into the crowd.
匪徒消失在人群中。
Rashard Lewis disappears on the big stage.
拉沙德·刘易斯消失在大场面里。
Every time this guy visits me, one of my books disappears.
这个人每次来我这儿的时候，我都丢一本书。
And he disappears into the crowd headed toward the Vatican.
就这样他消失在人群中并走向广场。
Confusion disappears when everyone starts using the same screens.
人人都使用同样的屏幕界面时，混乱不见了。
Each time I face one of my fears, it shrinks and ultimately disappears.
每当我直面一种畏惧，它就会缩小，最终消失。
With that she disappears back into the quiet, safe streets of Oslo.
说着她回到奥斯陆安静、平和的街道上。
Once the user disconnects from the database server, the session disappears.
一旦用户从数据库服务器断开连接，会话将消失。
When the story is destroyed, the feeling of historicity disappears as well.
当故事被摧毁了，历史的真实感也就一同消失。
When dependence disappears, good behaviour goes with it as well as respect.
当人们一旦对你的依赖消失，良好的态度和尊敬也会随之消失。
A C.O. locks the metal bars behind them, then disappears around the corner.
一个狱警在她们出来后锁上了金属栅栏门，然后就走开了。
After the stressor disappears, the body returns to its normal state (homeostasis).
在压力消失后，身体就会回复到标准状态(内稳态)。
They provide much better yields than ordinary Treasuries unless inflation disappears.
它们提供比普通国债更好的收益率，除非通胀消失。
If that trust disappears or is abused, the community suffers, and may indeed collapse.
如果这种信任消失或被滥用，那么社区会受到损害，并且甚至可能会崩溃。
The downside is that utility power disappears when you no longer have what I want.
其缺点是，当你不再拥有我所需要的，功利性权力就不复存在。
The downside is that utility power disappears when you no longer have what I want.
其缺点是，当你不再拥有我所需要的，功利性权力就不复存在。
应用推荐