The image was mesmerizing—a picture of a world where old boundaries are disappearing; a world where communication, connection, and competition can come from anywhere.
这幅图像实在令人着迷—一幅世界原有国界正在消失的图像；一个交流、联系和竞争无处不在的世界。
Despite these cases the death penalty, on the statute books since the days of Hammurabi, is disappearing in much of the world.
虽然发生了这些案件，但是在所有从汉莫拉比时期以来的众多法律法规中，死刑在世界许多地方在逐渐消失。
Birds are like winged sentinels, signaling our planet's future. They are disappearing at a phenomenal rate, all across the world.
鸟类就像长翅膀的哨兵，预示了我们所居星球的未来。在全球范围内，他们正在以惊人的速度消亡着。
But the controversial text revealed itself only briefly before disappearing once again-this time into the secretive world of global antiquities dealing.
但当它颇具争议性的内容被展示之后很快就又消失了- - -这次是消失在全球古董交易商的秘密圈子里。
A survey of oyster habitats around the world has found that the succulent mollusks are disappearing fast and 85 percent of their reefs have been lost due to disease and over-harvesting.
在世界范围内牡蛎栖息地的调查中，这种多肉多汁的软体类动物正以飞速消亡，与此同时由于病害与过量的捕捉85%的(牡蛎所赖以栖息的)群礁也在消亡。
“Disappearing world: Is this the end of the Arctic?” A special report by Juliette Jowit. This Sunday, in The Observer Magazine
“正在消失的世界：这是北极的归宿吗？ ”这是朱丽叶.乔维特作的一个专题报道，刊登在本周日的《观察家》杂志。
Torkanowsky: a lot of qualities are slowly disappearing in the very realistic world we live in.
托卡诺斯基：就在我们所生存的这个非常现实的世界里，许多品质正在慢慢地消失。
While plant and animal species are disappearing at a rapidly increasing rate throughout the world, scientists note some success stories.
正当全世界的植物和动物以惊人的速度消失的时候，科学家记录了这些。
Rare birds and animals that cannot be found anywhere else in the world have been disappearing at the rate of one a year since the turn of the century.
世界上除了热带雨林以外，在其它任何地方都找不到的珍稀鸟类和珍稀动物，在这世纪之交正在以每年消失一种的速度逐渐灭绝。
Rare birds and animals that cannot be found anywhere else in the world have been disappearing at the rate of one a year since the turn of the century.
世界上除了热带雨林而外，在其他任何地方都找不到的珍稀鸟类和珍稀动物，在这世纪交替的时候正在以每年消失一种的速度逐渐灭绝。
Pandas are rapidly disappearing from the wild. Therefore, in order to preserve the species, existing pandas should be captured and placed in zoos around the world.
野生大熊猫正在迅速减少。因此，为了保护该物种，应把现存熊猫捕捉起来并放到世界各地的动物园去。
Now the world has become crowded , forests are dispearing( disappearing ), rivers are polluting with dangerous chemical, lovely birds loss their warm houses…
现在的世界变得拥挤不堪，森林不见了，小河被危险的化学物质污染了，可爱的小鸟也失去了那温暖的小窝。
Now, the world each year 600 million hectares of land become desert, 20 million hectares of forests are disappearing, the average of one hour there is a kind of species extinction.
现在，全球每年有600万公顷的土地沦为沙漠，2000万公顷森林在消失，平均一小时就有一种物种在灭绝。
It has no shackles, no promises and contains the principle of nature soaring up and disappearing, therefore, Won Namgoong's works can be described by delightful excitement in the world.
他的作品世界没有束缚，没有承诺，只是包含了大千世界的沉浮起落。因此，我们称他的作品含有着令人喜悦的激动。
It has no shackles, no promises and contains the principle of nature soaring up and disappearing, therefore, Won Namgoong's works can be described by delightful excitement in the world.
他的作品世界没有束缚，没有承诺，只是包含了大千世界的沉浮起落。因此，我们称他的作品含有着令人喜悦的激动。
应用推荐