But the reality is the opposite: what is effectively disappearing is public space, with its attendant dignity.
但事实恰恰相反：正在有效地消失的，是公共的空间，以及伴随着它的尊严。
Since time is kind of like space (the four dimensions go hand in hand), a working time machine would zoom off like a rocket rather than disappearing in a puff of smoke.
既然时间在某种程度上象空间那样(从一维空间到四维空间都是在一起的)，一部运转的时间机器就应该象一架火箭那样急剧加速飞离而不是在一阵烟雾中消失。
They do have a rather strong hold in the enterprise space, so there’s no immediate danger of them disappearing completely from the smartphone space by any chance.
他们在企业界确实有很强的竞争力,所以不出意外，他们不会马上面临什么危险。
There is a big issue that we are facing, and this is access to space, cultural venues have been disappearing in most of the big cities due to "skyrocketing" rents.
我们正面临着一个大问题，这关系到空间，在大多数大城市中，由于飞涨的租金，文化性场所一直在缩减消失。
Quiet colors make up a pure space, intermittent water waves quietly flow on the cloth, there is a kind of beauty partly appearing partly disappearing.
宁静的色彩，构成纯净的空间，断断续续的水波静静地流淌那份若有若无的美丽。
Many of the pleasant open space has been or is disappearing. In Paris, the spaces can be found everywhere in the city.
许多亲切熟悉的城市空间在大拆大建中已经或正在消失，此次法国之行有幸在巴黎感受到久违的城市空间。
Many of the pleasant open space has been or is disappearing. In Paris, the spaces can be found everywhere in the city.
许多亲切熟悉的城市空间在大拆大建中已经或正在消失，此次法国之行有幸在巴黎感受到久违的城市空间。
应用推荐