Noiselessly the elephants disappear into the protection of the jungle.
大象无声无息地消失在丛林的保护之中。
As I watched her disappear into a building, I realized that Sola was near me.
我看着她在一个高楼里消失了。我知道索拉在我边上。
I saw him step off the pavement, cross the road, and disappear into the post office.
我看见他走下人行道,穿过马路,进了邮局,就不见了。
I watched him step off the pavement, cross the street, and disappear into the post office.
我看见他走下人行道,过行街,进了邮局。
Light yellow tends to disappear into white, so it usually needs a dark color to highlight it.
浅黄色有混同于白色的倾向,所以通常需要深色来凸显它。
Duality is real enough, but once behind you it will disappear into the distance like a bad dream.
二元世界已经过去了,它就像一个“恶梦”在你身后远离消失。
But today, in our increasingly virtualized world, physical devices and services disappear into the ether.
但是今天,在我们不断虚拟化的世界中,物理设备和服务已经消失不见。
The little stream had never heard of such a thing. "Give up what I am now and disappear into the breeze?
小河流从来不知道有这样的事情,「放弃我现在的样子,然后消失在微风中?
The little stream had never heard of such a thing. "Give up what I am now and disappear into the breeze?"
小河流从来不知道有这样的事情,“放弃我现在的样子,然后消失在微风中?”
I hoped that I could keep up for at least a few minutes before it decided to disappear into the ocean again.
我希望在它再次决定消失在海洋之前我还能够坚持几分钟。
After moving directly behind the Earth as Planet X approaches, it will seem to disappear into the night sky.
由于X星的接近,在简直移动到地球后面以后,它看起来将消失在夜空中。
Immediately afterwards he would disappear into the well-scouted woods and run for several minutes to a dirt-bike.
之后他立即消失在事先充分侦察过的树林中,经过数分钟的奔跑后,骑上一辆越野摩托车,再骑行数英里穿过树林后,到达路边一辆毫无特征的厢式货车处;
The few existing dirt roads between settlements are littered with potholes, some so big that cars disappear into them.
定居点之间现存的泥土路很少,到处都是坑坑洼洼;有些坑大的能把汽车吞进去。
To be addicted to love is to forget yourself and your ego and disappear into the whole, without leaving a trace behind.
融入爱,就是忘掉你自己,让你的自我消失在整体中,不留下一丝痕迹。
And though it seems that IM conversations disappear into a cyber-vacuum when a session is over, that isn't always true.
当一段交谈结束后,谈话内容似乎就会消失在互联网的数字真空中。然而,事实并非总是如此。
THE Indian rope trick is a legendary feat of magic in which a boy climbs a rope only to disappear into thin air at the top.
印度通天绳是一种奇幻的魔术技艺,参与表演的男孩爬上绳子,最终在顶端消失得无影无踪。
Of course, this patent could easily disappear into a filing cabinet at Apple's Cupertino headquarters, never to be seen again.
当然,这项专利也有可能很快就淹没在苹果总部古本蒂诺市(加州)的文件柜中,不再出现。
Wilbur watched him disappear into his tunnel. In a moment he saw the rat's sharp nose poke out from underneath the wooden trough.
威尔伯看着邓普利顿消失在暗道之中,不一会儿,便能在另一头的木食槽底下看见它露出尖尖的鼻子。
We are not yet at the stage where survivalists and foragers can disappear into the countryside and catch whatever they want legally.
我们现在还不处于偷猎者可以合法获得他们想要的、在郊区完全消失的阶段。
ZEST designed special sliding windows, which disappear into the wall when opened, so that the view towards the sea is uninterrupted.
ZEST设计了特别的滑动窗,开窗时窗户便隐藏在墙体里,由此人们可以享受面向大海的毫无阻隔的风景。
In that case, must not allow him to disappear into the virtual world, because, in fact, these items are also practical things for them.
那么,决对不可以让他消失在虚拟世界里,因为,实际上,这些物品也是用实际的东西换回来的。
And from that day on, as soon as the table was cleared and the dishes were gone. Mother would disappear into her sewing room to practice.
从那天起,只要碗盘撤掉、饭桌一清理干净,妈妈就马上躲进做针线活的房间练习起来。
Cerro DE Pasco has never been a beauty spot. But the few local landmarks, such as the main church, would disappear into the hole by 2014.
塞罗迪·帕斯科从来都不是一个美丽的地方,因为这里几乎没有什么当地的显著标志,例如到2014年,主要的教堂也将会消失。
Although wearable devices that can monitor an athlete's heart rate already exist, MC10 hopes to make the sensors disappear into clothing.
虽然目前已经有类似可以监测运动员心率的衣服了,但是MC10希望开发出的是一种与传感器融与一体的衣服。
And from that day on, as soon as the table was cleared and the dishes were gone, Mother would disappear into he sewing room to practice.
从那天起,只要碗盘撤掉、饭桌清理干净,妈妈就马上躲进做针线活的房间练习起来。(具有反复性)。
And from that day on, as soon as the table was cleared and the dishes were gone, Mother would disappear into he sewing room to practice.
从那天起,只要碗盘撤掉、饭桌清理干净,妈妈就马上躲进做针线活的房间练习起来。(具有反复性)。
应用推荐