Mist was rising, and trees and shrubs began to disappear in a milk-white haze.
薄雾正在升起，树木和灌木丛开始消失在一片乳白色的雾霭之中。
As long as there is love in the heart, the fragrance of carnation will never disappear.
只要心中有爱，康乃馨的花香就永远不会消失。
It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.
它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行，而一旦你按下那个无所不在的运动按钮，车便咆哮着瞬间消失在路上。
Within a vertical distance of just a few tens of meters, trees disappear as a life-form and are replaced by low shrubs, herbs, and grasses.
就在几十米的垂直距离内，树木这种生命形式消失了，取而代之的是低矮的灌木、草本植物和小草。
So, smile when you meet acquaintances or even strangers, say a cheerful "Hi!" and automatically some of your awkwardness will disappear completely!
所以，当你遇到熟人甚至是陌生人的时候，微笑着说一声“嗨！”，你的尴尬就会自动消失！
Industry may disappear if the manufacturing economy remains on a downswing.
如果制造业持续下滑，工业可能会不复存在。
If we cut down too many trees, the forest will disappear.
如果我们砍伐太多树木，森林就会消失。
After all, our waste doesn't just disappear even if it is taken away.
毕竟，我们的垃圾即使被带走了，也并不会消失不见。
Noiselessly the elephants disappear into the protection of the jungle.
大象无声无息地消失在丛林的保护之中。
Differences disappear and we realize that we're all just kids loving sports.
差异不复存在，我们意识到我们都只是热爱运动的孩子。
Some rainforests are likely to disappear if we don't take action to protect them.
如果我们不采取行动进行保护，部分热带雨林可能会消失。
We should protect the endangered wild animals, or they will disappear in the near future.
我们应该保护濒危的野生动物，否则它们将在不久的将来消失。
At the same time, we should learn how to deal with them better than trying to make them disappear.
与此同时，我们应该学会如何更好地处理它们，而不是试图让它们消失。
Most polar bears could disappear by the end of the century because of global warming, scientists say.
科学家称，由于全球变暖，多数北极熊可能会在本世纪末消失。
Finally, you climb into an arctic-like zone with permanent snow and the glaciers that may soon disappear.
最后，你会爬到一个类似北极的区域，那里有着永久性的积雪和可能很快消失的冰川。
As the song goes, this long and winding road "will never disappear", and it will always stick in the visitor's memory.
正如歌曲所唱，这条漫长而曲折的路“永远不会消失”，它将永远留在游客的记忆中。
People don't appear and disappear the way you do. You're like the Cheshire Cat.
人类不会像你那样突然出现又突然消失。你像一只柴郡猫。
And the danger posed by dysfunctional credit markets will not disappear overnight.
而信贷市场运转失灵所带来的危险却不会一夜之间消失。
That's remarkable for a writer to say, "I want to write so that my words disappear."
这的确标新立异，当一个作家说：“我创作是为了让文字消失“的时候
It was never a question of her being artistically ready-a gift like that doesn't disappear.
从来没有人质疑过她在艺术上是否仍在状态中的问题，因为她的那种天赋从来没有消失过。
As a result, I think there is little chance that the traditional MBA formats will disappear.
因此，我认为传统的MBA授课形式消失的可能性很小。
When top predators like sharks disappear from their environments, ecosystems fall out of whack.
当像鲨鱼这样的顶级掠食者从环境中消失时，生态系统就会陷入混乱。
Before long, the green ring will disappear — it simply seems to fade into the white background.
过不了多久，绿色的外环就消失了——似乎就像是褪入了白色的背景当中。
Questioner: Why does loneliness disappear but not the tree when I look without the observer?
发问者：当我进行没有观察者的观察时，为什么消失的是孤独感，而不是那棵树？
That suggests models should have been built on the assumption that liquidity can disappear overnight.
综上所述，模型的合理假设应该是，流动性可能在一夜之间消失殆尽。
If reefs were to disappear, commonly consumed species of grouper and snapper could become just memories.
如果珊瑚礁消失，石斑鱼及红鲷鱼等常见消费鱼类可能会成为记忆。
If reefs were to disappear, commonly consumed species of grouper and snapper could become just memories.
如果珊瑚礁消失，石斑鱼及红鲷鱼等常见消费鱼类可能会成为记忆。
应用推荐