You're more likely to be heard if you can connect your disagreement to a higher purpose.
如果你能将自己的异议与更高的目标联系起来，别人更有可能倾听你的意见。
I want my disagreement to be minuted.
我希望把我的看法记入议事录。
I want my disagreement to be minuted.
我要求把我的不同意见记录下来。
During the debate, their attitudes towards the project passed from disagreement to approval.
在辩论中，他们对这项目的态度从不赞成到同意。
"He further added," on energy issues we're probably going to have to say here are some issues where there's just too much disagreement to get this done right now.
他进一步补充道，“在能源事务上我们可能不得不说现在执行这些还存在很多分歧。”
Negotiations with the Iraqis to retain up to 5, 000 troops as advisers and trainers failed over a disagreement to provide the men with immunity from Iraqi law. See article
美国同伊拉克就超过5000名士兵以顾问和训练员的身份继续驻扎伊拉克的协商失败，原因在于伊拉克拒绝给予上述士兵对伊拉克法律豁免的权利。
There is disagreement among archaeologists as to the age of the sculpture.
考古学家在这尊雕塑的年代问题上意见不一。
The United States Congress and the president are still locked in disagreement over proposals to reduce the massive budget deficit.
美国国会与总统对减少巨额预算赤字的提议各持己见，僵持不下。
It has been proved that lack of understanding is a leading fact to disagreement among people.
事实证明，缺乏理解是导致人们意见分歧的一个关键因素。
People can contribute experience or information to your thinking—all the things that would make the disagreement stronger or more valid.
人们可以为你的想法提供经验或信息，这些都可能会加剧分歧或使分歧更合理。
I pretended to agree with everyone around me to avoid the risk of disagreement.
我假装认同身边所有人，避免意见不合的风险。
Yet the global crisis has provoked anguished disagreement about an equally fundamental matter: how much to rely on exports and how much on domestic demand.
然而全球危机亦引发了对同一基本事件的令人痛苦的分歧：多大程度上依赖出口及多大程度上依赖内需。
Black and white Americans tend to produce different answers to these questions, and there is also heated disagreement within both groups.
针对这些问题，美国的黑白双方有两套不同的答案，即使在双方内部也存在着激烈地争论。
With much still to argue over, they hope that a clear scientific lead will both help to narrow the room for disagreement and also galvanise the desire to get a treaty agreed.
虽然这次会议肯定还会有激烈的争辩，但他们希望这样一份明确的科学结论不但有助于弥合分歧，还能促成一项条约的签署。
If a sharp question is raised for you, don't get negative, but use this chance to speak out loud your own disagreement and equally, if not more, incisive opinions.
如果对方的问题很尖锐，不要反感，可以借机把自己的一些与他们有明显分歧的、同样尖锐的意见讲出来。
Among the great thinkers there is profound disagreement over the answers to even the most fundamental questions concerning justice concerning rights concerning liberty.
伟大的思想家之间，对答案却总有着深刻的意见相左，甚至是对于最基本的问题，像是有关正义，权利和自由。
Ping's resignation was not the result of any disagreement with the Company on any matter relating to the Company's operations, policies or practices.
平萍女士的辞职并非与公司经营、政策或执行方面存在任何分歧。
After all, this could be an interesting disagreement that might entice me to take one side or the other.
毕竟，这也许会是一场有趣的争执，而且也许会让我站在他这一边或者另一边。
Avoid the most dangerous pattern - when one partner tries to analyze a situation or disagreement and the other withdraws.
请避免最危险的模式，即一方在试图分析情形或异议的时候，而另一方则选择退出。
In these two episodes, we’ll be practicing different levels of agreement and disagreement, from weak to strong.
在这两节课中，我们会练习不同程度地表示同意和不同意表达，从弱到强。
All this will even out over time, but in the meanwhile this is going to spark some tension and some disagreement.
所有这一切不平等都会随时间而消失，但与此同时，这无疑会引发一些紧张局势和一些不同意见。
It hurts me that I was wrong in my disagreement that instead Holland chose an ugly path to aim for the title.
这伤害了我，荷兰队并未理会我的反对而是选择了一条为了冠军而不择手段的丑陋道路。
Optimists tend to assume that every disagreement is just a misunderstanding between two well-intentioned people; pessimists may feel that differences of opinion are actually ill-intentioned attacks.
乐观的人会认为，谈话中的每一次分歧都是两个善意人之间的误解，而悲观的人或许认为意见分歧实际上是一种恶意的攻击。
If Washington were ever to challenge that status quo, the quarrel would escalate to the "fundamental" disagreement category.
如果华盛顿仍对现状提出挑战的话，争端可能会升级到“根本分歧”。
The disagreement among models is mainly due to the different representation of clouds.
各个模型间的不一致主要是由于对云的不同描述造成的。
While there is wide disagreement as to the composition and purpose of an ESB, most can agree on a set of core capabilities including service addressing, message transformations and message routing.
然而对于ESB的组成和目的方面有很多不同意见，但得到大部分人肯定的是它的一组核心功能，包括服务寻址、消息转换和消息路由。
While there is wide disagreement as to the composition and purpose of an ESB, most can agree on a set of core capabilities including service addressing, message transformations and message routing.
然而对于ESB的组成和目的方面有很多不同意见，但得到大部分人肯定的是它的一组核心功能，包括服务寻址、消息转换和消息路由。
应用推荐