This two-tier labour market divides workers into a privileged groupcocooned from the reality of recession and the disadvantaged ontemporary contracts, in unemployment or in illegal jobs.
这种二重的劳动力市场使得一部分人在市场衰退下得以全身而退，而另一部分主要由临时工，失业人员和非法劳工构成的人却步履艰难。
Part-time workers, the majority of whom are women, are doubly disadvantaged.
兼职工作者多数为女性，处于双重的不利条件下。
Second, we should speed up our efforts to build a better social security system to provide basic support to workers and give better protection to disadvantaged groups.
为广大劳动者提供基本保障，更加关注对弱势群体的保护。
The flexible employment group of medium-and-low-level peasant workers has a double disadvantaged status.
农民工中低层灵活就业群体具有农民工和中低层灵活就业人员的“双重”弱势身份。
I agree with CMC that these children of migrant workers, as those who are disadvantaged, deserve the best I have to give.
我和CMC共同认为农民工子弟以及那些处在社会边缘的弱势群体是值得让我尽最大努力去给与帮助的。
The urban migrant workers and the laid-off workers are both the social disadvantaged groups, but their culture background are different, so it has comparison between the two groups.
农民工和下岗职工都是城市社会的弱势群体，但是他们的文化背景不同，他们的 消费 行为应当具有可比性。
Next to farmers, rural migrant workers and laid-off workers, ant tribe is the fourth disadvantaged group in our country.
“蚁族”是继农民，农民工和下岗职工之后我国的第四个弱势群体。
Next to farmers, rural migrant workers and laid-off workers, ant tribe is the fourth disadvantaged group in our country.
“蚁族”是继农民，农民工和下岗职工之后我国的第四个弱势群体。
应用推荐