The study looked at all players who were put on the disabled list from 2002 to 2008.
这项研究针对了2002年到2008年在伤兵名单上的所有球员。
But teams are paying pitchers so much that they don't want to risk injury and pay them that money while they sit on the disabled list.
但球队付出那么多钱给投手，他们可不想承担因为受伤而让那些投手躺在伤兵名单内继续领薪水的风险。
The MRI revealed that Wang has a right shoulder strain and bursitis. It's likely he will be placed on the 15-day disabled list in the coming days.
核磁共振造影（MRI）结果显示小王右肩扭伤并有滑液囊炎（注）。他极有可能会在未来几天被放进15天伤兵名单。
Figure 9 shows how the Out of Office agent appears in the agent list after it is disabled by the Editor level owner.
图9显示了当离开办公室代理被编辑者权限级别的所有者禁用后，它是如何出现在代理列表中的？
You might have noticed that the old faithful Quick Launch toolbar is not only disabled by default in Windows 7, it’s actually missing from the list of toolbars.
你大概已经注意到快速启动栏在Windows7中不但默认被禁用，它还根本就不在工具栏列表里。
After you add back the disabled path, you need to run multipath -v0 to add it back to the path list after your HBA driver finds a new enabled path.
重新添加了禁用路径之后，您需要在HBA驱动器发现新的启用路径后运行multipath - v0将其添加回路径列表。
Unfortunately, and unnecessarily, some of XMetal's other capabilities are disabled in "plain text" view (i.e. "structure view" and context-sensitive element list).
不幸的以及不必要的是，XMetal的其它一些能力在“纯文本”视图中是禁用的（例如“结构视图”和区分上下文的元素列表）。
This list shows all the vendors with which you have a disabled relationship.
这个列表将显示所有与您的代销关系已经失效的发行商。
If you disable all three tests, the test lists check box becomes disabled, because there are no tests in this test list that can be selected.
如果禁用所有三个测试，测试列表的复选框也将禁用，因为此测试列表中不存在可被选定的测试。
It can be set to a list of functions that you would like disabled in your PHP installation.
你可以在此项设置中创建一个函数列表来禁用这些函数。
When the expiration time duration is reached, the IP Block List entry is disabled.
到了过期时间期间时，IP阻止列表条目将被禁用。
Sorry, the members list is disabled by the administrator.
对不起，管理员禁止了会员列表功能。
If a test list does not contain any enabled tests, the test list itself is disabled.
如果测试清单中不含任何已启用的测试，该测试清单本身会被停用。
If a test list does not contain any enabled tests, the test list itself is disabled.
如果测试清单中不含任何已启用的测试，该测试清单本身会被停用。
应用推荐