The room on the third floor, an airless cubicle with one dirty windows looking out over the sun-blasted gravel roof of an adjoining building.
房间在四楼,一间气闷的小室有一个肮脏的窗户,透过窗户可以看到毗连的那座楼房被太阳爆晒的砾石房顶。
It lay behind the "Cells", her series of installations in the early 1990s in which small, bleak rooms were viewed through half-opened doors or dirty Windows.
它隐含在她的系列装置艺术卓品“细胞”之中,在该1990年代作品中,透过半开的门或肮脏的小窗户,可以看到一些小而荒凉的房间。
Despite my own fear of heights, I felt more grounded than I have on other vertical tourist attractions such as the Eiffel Tower or the Empire State Building. Perhaps the dirty Windows helped.
虽然我本人有些恐高,但我觉得倒是比站在艾菲尔铁塔或帝国大厦等高耸的景观建筑上感觉踏实,或许是灰蒙蒙的窗户帮了我。
The mailman said, "Sir, your house is wonderful, but the windows are a bit dirty. You can make it more wonderful by cleaning them."
邮递员说:“先生,你的房子很好,但是窗户有点脏。你可以清洗它们,使其变得更美好。”
Sadly…I'm only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows.
很难过……我只能透过悬挂在沾满灰尘的窗前的脏兮兮的窗帘观看大自然。
This is a quick-and-dirty fix to the problem of sector alignment for the common situation in Windows of using a single partition that spans the entire drive.
这是解决Windows中常见情形(即使用跨整个驱动的单一分区的扇区对齐问题)的一种应急方法。
Sadly... I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty Windows.
可悲的是…我只能看看大自然通过肮脏的窗帘挂在布满灰尘的窗户前。
I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty Windows.
我只能透过悬挂在沾满灰尘的窗前的肮脏的窗帘看大自然。
"I've got tired of looking at nature through dirty curtains and dusty Windows." Anne said to her father.
安妮对爸爸说:“我已经厌烦了透过脏窗帘和沾满灰尘的窗子观看大自然了。”
Sadly…I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows.
可知答案。 这句话的意思是:……不幸的是……我只能透过那满是灰尘的窗帘下那脏兮兮的窗户看看大自然。
When people are rolling up and down the car windows, the quantities of dirty clouds are changing at the same time. So we use this interactive way to tell people that futures are in our hands.
人们摇动手柄升降车窗的同时,也控制了污云的多少,旨在通过这一互动告诉人们未来掌握在每一个人手中。
As soon as Windows open and people lean out with their cameras and DVs, the children quickly surround the bus. Dirty hands stick into the window by the dozens.
一旦大家摇下车窗,纷纷探出身子拿著相机或数位摄影机猛拍,就会窜出一群小孩围著巴士,数十只脏兮兮的小手伸进车窗里。
In severe winter, the air is dirty and the amount of exercise is also greatly reduced because people often stay indoors and seldom open the door and Windows.
严冬时,由于人们常在室内,又很少开门窗,故空气污浊,活动也大减少。
In severe winter, the air is dirty and the amount of exercise is also greatly reduced because people often stay indoors and seldom open the door and Windows.
严冬时,由于人们常在室内,又很少开门窗,故空气污浊,活动也大减少。
应用推荐