A mouthful of seal flesh has little to recommend it, unless you are drawn to a slippery, dark, lamb-like meat that tastes as if it had been left to stew in a dirty aquarium.
满口的海豹肉并不值得向你推荐,除非你喜欢那又滑又黑,像羊羔一样的肉,那尝起来就像是被养在肮脏鱼缸里的东西。
Label the first bin "Whites," the second bin "Light Colors" and the third bin "Dark Colors." Toss your dirty and soiled clothes into the appropriate bins as soon as you take them off.
你可在三个篮子上分别标注上“白色衣物”、 “浅色衣物”、 “深色衣物”,当你脱下准备要洗的衣服时,就可以根据情况把衣服放进适当的篮子里。
The setting is always dark and mysterious and the atmosphere is just right for doing something dirty.
场景总是黑暗而神秘,这种气氛正好适合干坏事。
Since plants had not yet evolved 700 million years ago, the dirty ice could have been the only dark spots on Earth's surface to absorb the sun's rays.
7亿年前地球上还没有植物,浑浊的冰(泥土和冰的混合物)可能是地球表面唯一能够吸收阳光的黑色物质。
The rats used in the tunnel scene were specially-trained and colored with a dark, charcoal-like substance to give them the appearance of wild, dirty tunnel rats.
地铁隧道场景中动用的老鼠都是经过特殊训练的,它们全身涂满了类似于煤炭的深色物质,以让它们看起来像是野生肮脏、生活在隧道里的老鼠。
The yard was otherwise empty of anything but sheep, dirty bundles of wool searching the dark ground for patches of new grass.
空空的院子里,除了他,就只剩下绵羊,打卷儿的毛上都是土,正在黑暗的院子里找新长出来的小小草丛。
Change the fluid as often as it said in your owner's manual or when it becomes too dark (rather brown than red) or dirty.
按用户手册的要求经常更换变速器油,油的颜色变深了(棕红色)或油变脏了,也要换油。
Since the 12-year-old father to leave her that moment, had been living in the dark easy remote finally unable to face life, dirty, cowardly choice of death.
自从12岁父亲离开她的那一刻,就一直生活在黑暗中的易遥终于无法面对生命的肮脏,怯弱的选择了死亡。
Men are amazed how a woman can't see a red flashing oil light on the car dashboard but can spot a dirty sock in a dark corner 50 metres away.
男人惊讶于女人可以对汽车仪表盘上亮着的漏油报警灯视而不见,却能在50米外的昏暗的角落找到一只脏袜子。
Street lights in the dark, it all, this city, this world, it seems to me that is so dirty amine .
在昏暗的街灯下,这一切,这个城市,这个世界,在我看来是如此胺脏。
The cold of the dark and dirty water is so penetrating that one diver had to endure body tremors.
寒冷黑暗和脏水是如此地有威慑力,以至于潜水员不得不忍受身体的颤抖。
Pike wiped his face with a dirty sleeve, and his dark eyes met the other man's light ones.
派克用脏兮兮袖子擦着他的脸,他的黑黑的眼睛遇见另外一个人的发亮的眼睛。
White, thin, with big dark eyes and untidy hair. His clothes were dirty, he smelt, his hands shook.
他的脸又苍白又消瘦,眼睛又大与黑,头发蓬乱。
You diamond is like a heavenly mirror, making us bathe God's light by removing the dirty cover on out dark souls to punish the earthly demons with the weapons of self-consciousness and resurrection.
你的价值在于,你的天堂是一面镜子,让我们拉开污秽的帘幕,用上帝的光照亮我们阴暗的心,用良知和自省作武器,惩罚人世间的恶魔。
You diamond is like a heavenly mirror, making us bathe God's light by removing the dirty cover on out dark souls to punish the earthly demons with the weapons of self-consciousness and resurrection.
你的价值在于,你的天堂是一面镜子,让我们拉开污秽的帘幕,用上帝的光照亮我们阴暗的心,用良知和自省作武器,惩罚人世间的恶魔。
应用推荐