The sweat causes dirt to accumulate and clog pores, thus causing acne.
汗水的原因污垢积累和阻塞毛孔，从而造成痤疮。
Dust to dusts, dirt to dirts, ash to ashes, and may God bless your spirit into Heaven. Amen!
尘归尘，土归土，灰归灰，上帝保佑你的灵魂进入天堂，阿们！
Instead of treasure, all Jimmy had was a dog bone, a hole, and a big pile of dirt to fill it in with.
吉米所得到的仅仅是一块狗啃的骨头，一个坑还有一大堆土，而不是财宝。
Instead of treasure, all Jimmy had was a dog bone, a hole, and a big pile of dirt to fill it in with.
没有宝藏，吉米所得到的是一块狗骨头，一个洞和填洞的一大堆土。
Open the smoke chamber of boiler; check the seal patch and smoke dirt to decide if it needs to clean up or replacement.
打开锅炉的前后烟箱门，检查密封垫片及烟垢，以决定是否更换和清理，同时检修浇注的耐火混凝土和密封石棉垫（绳）；
It may not make a lot of sense, on many occasions, to be hauling a bunch of fill dirt to a green site when it is not needed.
许多情况下，给果岭上面拉一大堆不需要的土，就没什么意义。
When the dust or dirt to go out with small brush besmear after deep mesh, and then go along with mesh, can successfully complete.
当灰尘或污垢去出之后，用小刷子涂网眼深处，然后沿着网眼涂，就可以顺利地完成。
Sensors on the inner surface of the beakers act like electronic tongues and "taste" the dirt to detect salts that can dissolve in water.
烧杯内表面上的传感器象一条电子舌头，品尝土壤以探测其中的水溶性盐分。
My fingers were digging in the rich soil, pulling up the plants and brushing off the dirt to return to the cycle of life and death in my garden.
我的手指在肥沃的土壤里挖掘，拔出菜，去掉上面的泥土，在菜园中回到生死循环之中。
Phoenix will deliver the scoopfuls of dirt to its miniature ovens, and vapors from the heating will be analyzed for traces of organic compounds.
凤凰号挖取土壤，把土壤送入小型钳锅内，然后分析加热时产生的蒸汽，寻找有机物的踪迹。
The lander is equipped with a robotic arm capable of scooping up ice and dirt to look for organic evidence that life once existed there, or even exists now.
登陆车装备了能够铲除冰和泥土的机器手，试图寻找生命曾经存在或现在依然存在的有机证明。
For example, in the Chinese countryside, people use dirt to build houses, in that dirt there is straw mixed it; this is the most basic of complex materials.
比方说，中国农村用土坯盖房，土坯里掺有稻草，这是最原始的复合材料。
Instead, he called his neighbors together and told them what had happened and asked them to help haul dirt to bury the mule in the well and put him out of his misery.
于是，他把乡邻找来并且告诉他们发生的一切。他请他们帮忙用土把这头骡子埋在井里以便让它尽快得到解脱。
Protrusion of the base of the ride design, so that doctors more easily delivery woman and improve operations of convenience, more to meet the large barrels of dirt to undertake customary use.
凸出底座之坐部设计，使医师更易于亲近产妇，提高作业之方便性，更可以满足大型污物桶之承接习惯者使用。
You can help your children to gain the concept that soil is not just dirt but something necessary for life.
你可以帮助你的孩子认识到，土壤不仅仅是泥土，而且是生活必需的东西。
They had no choice but to build the pipes above ground and then cover them with dirt.
他们别无选择，只能把管道建在地面上，然后用泥土覆盖。
An urban food myth contends that if food spends just a few seconds on the floor, dirt and germs won't have much of a chance to contaminate it.
一个有关食物的都市神话声称，如果食物只在地上停留几秒钟，灰尘和细菌就不太有可能污染它。
The National Parks in England are called "England's Breathing Spaces" because they are places where people can go to be in the open air, away from the dirt and noise of cities.
英国的国家公园被称为“英国的呼吸空间”，因为在那里人们可以远离城市的尘土和噪音，享受户外的空气。
There is also a network of dirt airstrips, which was fortunate for me, as I had no time for the two-and-a-half week trek to my destination.
这里还有一个布满灰尘的机场跑道网，我还是觉得庆幸，因为我没有时间长途跋涉两周半到达目的地。
In the second place, we cleaned their houses from top to bottom, getting rid of the dirt accumulated for years and giving a brand-new environment to them.
第二，我们彻底清扫了他们的房子，清除了多年积累的灰尘，给他们一个全新的环境。
The pans were held in both hands and swirled around to separate gold particles from the dirt.
淘洗盘被端在两手中旋转，以便将金粒从泥沙中分离出来。
The more dirt you track in, the more it scratches and the more often you'd have to clean.
你带进屋的灰尘越多，损坏的地方就越多，你需要清理的次数也就越多。
The effort to remove dirt, and imbue bodies and bathrooms with the scent of tangerine, mint or almond instead, is a big business.
尽力清除污垢，让身体和浴室充满橘子、薄荷或是杏仁的味道，是一项大工程。
As far as I am concerned, I hate the terrible dirt and noise in the city. If given the chance, I would prefer to live peacefully in the country.
就我而言，我讨厌城市里的尘土和噪音。如果有机会，我宁愿在乡村过一种宁静的生活。
I am one of the many city people who are always saying that given the choice we would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
城市的居民总是说，如果可以选择，我们宁愿住在乡下，远离大城市的肮脏和噪音。我也是其中一个。
By offering on-trend items at dirt-cheap prices, Cline argues, these brands have hijacked fashion cycles, shaking an industry long accustomed to a seasonal pace.
Cline 称，这些品牌通过超低价销售流行单品，破坏了时尚周期，动摇了所有产业随季节变化的步伐。
By offering on-trend items at dirt-cheap prices, Cline argues, these brands have hijacked fashion cycles, shaking an industry long accustomed to a seasonal pace.
Cline 称，这些品牌通过超低价销售流行单品，破坏了时尚周期，动摇了所有产业随季节变化的步伐。
应用推荐