Scott is delighted to get food advice from a physician who is program director of the nearby Mary and Dick Allen Diabetes Center, part of the St. Joseph Hoag Health alliance.
斯科特很高兴从附近的玛丽和迪克·艾伦糖尿病中心（该医院隶属于圣约瑟夫·霍格健康联盟）的项目主任那里得到饮食建议。
"We really want to link food and medicine, and not just give away food," says Dr. Rita Nguyen, the hospital's medical director of Healthy Food Initiatives.
“我们真的想把食物和药物联系起来，而不仅仅是分发食物。”医院健康食品项目的医务主任丽塔·阮博士说。
"We really want to link food and medicine, and not just give away food," says Dr. Rita Nguyen, the hospital's medical director of Healthy Food Initiatives.
“我们真的想把食物和药物联系起来，而不仅仅是分发食物。”医院健康食品项目的医务主任丽塔·阮博士说。
Continuing climate change will affect, in profoundly adverse ways, some of the most fundamental determinants of health: food, air and water, according to WHO Director-General Dr Margaret chan.
据世卫组织总干事陈冯富珍博士说，气候变化将以极为不利的方式影响健康的一些最基本决定因素：食物、空气和水。
"Nowadays smoking is considered evil, and we want to provide an oasis for smokers," said a board director of the 'Cafe Tobacco' shop operator Towa Food Service co.
经营这家“烟草咖啡馆”的东和食品服务公司一位董事说：“今时今日，抽烟已被视为罪恶，我们希望为抽烟者提供一片绿洲。”
Everyone, including the general manager, food and beverage director, sales, revenue manager, and even the property controller contributes ideas to optimize website sales content.
每个人，包括上面提到的总经理、餐饮部总监、销售人员、收益经理、甚至物业管理人员都会针对优化网站上的销售产品内容给出自己的建议。
Today there were 862 million people in the world without adequate access to food, the Director-General said.
今天世界上有8.62亿人得不到充足的食物，总干事说。
“Behind my circulation desk, I have boxes and boxes of food that people are stumbling over, ” said Kathy Pape, the library’s executive director.
“在我的图书借还台后面放着一箱箱食品都能把人绊倒，”图书馆的执行董事KathyPape说。
And great hope is being placed in Kathleen A. Merrigan, director of the agriculture, food and environment program at Tufts University, who was appointed the deputy agriculture secretary last week.
在上周被指定为农业秘书代理人(deputyagriculture secretary在这里有好几个意思，不知道哪个才是…)，Tufts大学农业、食品与环境项目主管Kathleena .Merrigan对其寄予厚望。
Nick Thorogood, the managing director of Food Network, said: "This highlights that taking the time and effort to say thanks is still very important to us."
美食联播网的总经理尼克·曹罗古德说：“这突出表明了对我们来说花费时间和精力去致谢仍然是非常重要的。”
Last year at a food-processing factory near Geneva, the workers revolted when the director tried to ban mobile phones from the factory floor, and he was forced to relent.
去年日内瓦附近的一个食品加工厂的工人由于主管试图禁止厂房使用手机而罢工，管理者被迫妥协。
Javed Hussain Mir, a regional director at the Asian Development Bank, says so far only Asian countries have responded aggressively to rising food prices.
亚洲发展银行的地区负责人贾韦德·侯赛因·米尔指出，迄今，只有亚洲国家对不断攀升的粮食价格采取了积极的应对措施。
"The security is so tight that there is pre-screening before it even gets to me," said Terri Moreman, the U.S.O.C. 's associate director of food and nutrition services.
“保全是十分严密的，即使在它到达我这里之前还是有一层预保护物，”泰利·莫曼说，他是美国奥委会的食品相关负责人和公共营养师。
Michael F. Jacobson, the executive director, said people should get their vitamins from real food or inexpensive supplements.
首席执行官MichaelF .Jacobson说人们应该从真正的食物或者是低价的补充物中获得维生素。
Jacobson, the executive director, said people should get their vitamins from real food or inexpensive supplements.
首席执行官Michael F . Jacobson说人们应该从真正的食物或者是低价的补充物中获得维生素。
Salt is the “food that comes closest to being universally consumed, ” says Venkatesh Mannar, executive director of the Canada-based Micronutrient Initiative.
盐是食物最亲密的伙伴。 由于每个人每天摄入盐的数量基本都在10到15克之间，因此不会出现过量摄入的问题。
“The law will regulate production of food from farm to fork,” said Vinay Oswal, director at National Agriculture and Food Analysis and Research Institute, based in the city of Pune in Maharashtra.
“该法将从农场到餐桌监管食品，”位于马哈拉施特拉邦普纳市的国家农业和食品分析研究院院长VinayOswal说。
The Federal Reserve's rate cuts won't lessen this inflation, said food price expert John Norris, managing director at Oakworth Capital Bank.
Oakworth首都银行的总经理，食物价格专家JohnNorris说，联邦储备的利率降低不会缓解通货膨胀。
November 2005, Rome - Dr Jacques Diouf of Senegal was re-elected to a third six-year term as Director-General of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) today.
2005年11月19日，罗马-今天，塞内加尔的雅克·迪乌夫博士第三次当选为期六年的联合国粮食及农业组织总干事。
"Presentation of highlights of World Food Day activities in selected FAO member countries" by Ms. Carleen Gardner, Assistant Director-General, Department of General Affairs and Information.
“粮农组织部分成员国世界粮食日活动要点介绍”—一般事务及新闻部助理总干事CarleenGardner女士。
UN Food and Agriculture Organization Director-General Jacques Diouf said that he would not eat for 24 hours starting Saturday morning, and called on people around the world to follow suit.
联合国粮农组织总干事雅克·迪乌夫从14日早上开始24小时绝食行动，并呼吁全世界人民效仿他的做法。
World Food Program Executive Director Josette Sheeran saw firsthand the effects of what she calls "soaring malnutrition rates."
世界粮食计划署(World Food Programme)执行主任Josette Sheeran亲眼目睹了她所说的“不断上升的营养不良率”的严重影响。
FAO Director-General's Message on the occasion of World Food Day and TeleFood 2001.
联农组织总干事在2001年世界粮食日的讲话。
Collaborate with Director of Food and Beverage to develop activities to meet the service behaviour and improving guest relationship continuously.
与部门总监协作共同开发达到服务行为标准和持续改善宾客关系体验的各类活动。
WFP Country Director in Afghanistan Rick Corsino said the agency plans to reach two-and-a-half-million people in the next three months, positioning 15-thousand tons of food in areas at greatest risk.
世粮署阿富汗事务负责人科尔西诺说，这个机构打算在未来叁个月把物资送到250万人的手中，并在情况可能更严重的地区囤积1万5千吨的粮食。
WFP Country Director in Afghanistan Rick Corsino said the agency plans to reach two-and-a-half-million people in the next three months, positioning 15-thousand tons of food in areas at greatest risk.
世粮署阿富汗事务负责人科尔西诺说，这个机构打算在未来叁个月把物资送到250万人的手中，并在情况可能更严重的地区囤积1万5千吨的粮食。
应用推荐