• Directive rules that generate notifications and directives based on the assessment.

    指示规则,根据评估生成通知和指示。

    youdao

  • This paper introduces the objective, total structure and features of "Directive rules for classification and coding of spare parts and fittings of power station equipments".

    介绍了《电站设备备品配件分类与编码导则》的目标,总体结构和特点。

    youdao

  • The new rules would also require a 'passport' to operate in the EU by 2013 (which is when the directive is likely to be enacted) for funds based in the 27-nation bloc, and by 2015 for all other funds.

    这项新规则也要求到2013年(即该指示可能颁布的时候)对在27国集团内的基金交易要求使用一个“通行证”。

    youdao

  • The CRD [Capital Requirements Directive] contains anti-avoidance measures and the FSA would take a very dim view of any efforts to avoid the rules.

    资本要求指令包含了反避税措施,金融服务管理局反对任何逃避政策的企图。

    youdao

  • The EC announced that it will consider applying the licensing and supervision rules of the Payment Services Directive (PSD;

    欧盟宣布,它将考虑应用的许可和监督规则支付服务指令(PSD;

    youdao

  • Common 3d layout algorithms do not decompose layout problems and consider adequately the directive function of engineering-oriented constraint rules to the resolution of layout problems.

    常用三维布局问题的求解算法通常未对布局问题进行分解,且未充分考虑工程约束规则对布局问题求解的指导作用。

    youdao

  • Introduction of air transport rules for battery product; PSE testing standard, battery directive and other related standards.

    规范及测试标准简介;电池指令介绍;其它认证或检测标准简介。

    youdao

  • However, a number of bizarre EU rules remain in place, including a directive stating that every pair of rubber boots must be supplied with a user's manual in 12 languages.

    尽管如此,欧盟还是有不少稀奇古怪的规定,其中包括橡胶靴的使用手册必须要翻译成12种语言。

    youdao

  • Although the European Union has developed technical rules, which it will soon make mandatory in a directive, it is unclear whether this will make the systems in different countries interoperable.

    尽管欧盟已制定技术标准,并以命令方式强制推行,但各国系统能否真正集成起来协同运行仍不可知。

    youdao

  • The European Food Safety Authority (EFSA) is collecting safety data on herbs and is to propose rules on herbs in accordance with the Food Supplements Directive.

    目前欧盟食品安全局正在收集有关草药的安全性资料,为按照《食品补充剂法》制定草药制品的管理办法提供依据。

    youdao

  • The European Food Safety Authority (EFSA) is collecting safety data on herbs and is to propose rules on herbs in accordance with the Food Supplements Directive.

    目前欧盟食品安全局正在收集有关草药的安全性资料,为按照《食品补充剂法》制定草药制品的管理办法提供依据。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定