Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum, because it makes them harder to stop or change direction.
无论在运动队还是在总统竞选中，每个人都乐于拥有强大的动力，因为这让他们更难停下来或者改变方向。
While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction.
我在公共汽车站等车时，对向驶过了三辆公共汽车。
The surest way is to set sail in one direction and not stop until you're home again.
最为确定的方法是向一个方向航行，而且不要停止知道你回到家为止。
The safest way is to sail in one direction and not stop until you're back home.
最安全的办法就是朝一个方向航行直到你又回到出发地。
Obviously no one expects that women will stop dressing up in heels altogether, but if you limit the amount of wear time and the heel's height you're, um, taking a step in the right direction.
显而易见没人会期待女性完全放弃高跟鞋，但是如果控制你穿写的时间以及鞋跟的高度，你就正在向着正确的方向迈进。
"All of a sudden, it would stop and go back like this," said Bryan Fains, using his finger to point out the direction of the blue light in the sky.
布赖恩·法因斯(Bryan Fains)说：“突然之间，它会停止下来，回到原状。”他用手指了一下天空中蓝光移动的方向。
Third, and cutting in the opposite direction, if we don't take action, global warming won't stop in 2100: temperatures, and losses, will continue to rise.
第三，换一个思路，如果我们不采取行动，全球变暖不会在2100年停下来：温度、损失都会继续上升。
My advice: Stop trying to figure out the direction of the stock market, and worry more about the value of individual stocks.
我的提议：别去猜测市场的走势，考虑考虑个股的价值才是正经。
For example, in the stock market, Alligator Principle is: when you find yourself deviating from the market direction, you must immediately stop loss, without any delay by any fluke.
譬如在股市中，鳄鱼法则就是：当你发现自己的交易背离了市场的方向，必须立即止损，不得有任何延误，不得存有任何侥幸。
Some say it will stop expanding some day and will begin to move in the opposite direction, to grow smaller.
有的说某一天宇宙将会停止膨胀并向其相反的方向运动——逐渐缩小。
Step05. Let Lara and Totec keep going to here, stop twice guy feets. Now, Let them going "right+up" direction to end.
第05步。让劳拉和托泰克朝右上角方向前进到下图这里，停下两人脚步。现在，让他们再向右上方向走到尽头处。
The resistance here is to try and stop something in motion and change it's direction or stop it's motion altogether.
在这里阻力是试图使运动的物体停下来或者改变其方向。
Wind direction is more suitable for flying, I am not afraid of ten million people stop is surrender myself.
逆风的方向更适合飞翔，我不怕千万人阻挡只怕自己投降。
Against the wind direction, more suitable for flying, I am not afraid of ten thousand people stop, is oneself to surrender.
逆风的方向，更适合飞翔，我不怕万人阻挡，只怕自己投降。
"Digital Currency One-Stop Service Website" is the basic tenet of BTC123, BTC123 have been in this direction also continue to make improvements.
“数字资产一站式服务”是BTC123创始之初的宗旨，BTC123也一直在朝着这个方向不断做出改进。
Patchouli: Seems you are going in direction of Remilia. And it's my duty to stop you.
帕秋莉：似乎你是往蕾米莉亚那里去的，我的职责是阻止你。
Driver: Oh, no, you've got the wrong direction. Just walk across the fly-over, the bus stop opposite will get you there.
司机：不是的，您走错方向了。穿过天桥，您该上车的站点就在对面。
The direction of the wind, the most suitable for flying. Not afraid to be ten thousand people stop, maybe their surrender.
逆风的方向，最适合飞翔。不怕被万人阻挡，只怕自己投降。
The direction of the wind, the more suitable for fly. I am not afraid of ten thousand people stop, afraid of I surrender.
逆风的方向，更适合飞翔。我不怕万人阻挡，只怕自己投降。
No. you're going in the opposite direction. You can get off in the next stop and cross the street to take the same route.
不，你的方向坐反了。你下站下车，然后到街对面去坐相同路线的车。
The simplest process for following a trend is to establish a stop that continuously moves in the direction of the trend using recent highest high or lowest low prices.
最简单的趋势跟随策略是让止损点跟随着趋势前进的方向不断向前移动，可以用近期高点或近期低点的移动方向来判定趋势方向。
The ball rotation indicator is activated: press upwards to stop it on the required direction.
球旋转指示器启动：按上键让他停止在需要的方向上。
Because of the quick change and unexpected stop of the circulating direction of oil liquid, the machine tool hydraulic system will produce pressure impact.
机床液压系统由于油液流动方向迅速改变或突然停止流动，产生压力冲击。
Turn lock-ring (15) in direction of arrow until limit stop. Note: White colored ring (16) is no longer visible.
按箭头指示方向旋转锁环（15）直到无法旋转位置（白色环（16）不可以看见）。
Just realizing he was not letting his fear stop him, and knowing that he had taken a new direction, nourished him and gave him strength.
他知道，他不会再让恐惧感阻碍自己。他选择了一个新的方向，他的身心得到了滋养，体力得到加强。
More importantly, if we move at the speed of light, and I shine a light in your direction, will you blink and tell me to stop blinding you, or will you not see me coming until it's too late?
如果我们都以光速行进，当我向你发出指示灯的时候，你是会用灯光警示我不要档你的道，还是眼睁睁看着我向你撞去。
If you clearly see you're going into the wrong direction with your strategy do not be afraid to stop and rethink everything even if it means you have to start everything from scratch.
如果你很清楚地意识到走了一条与自己规划不符的道路，不要害怕停下来重新考虑它。尽管这意味着你要绞尽脑汁将一切重新开始。
If you clearly see you're going into the wrong direction with your strategy do not be afraid to stop and rethink everything even if it means you have to start everything from scratch.
如果你很清楚地意识到走了一条与自己规划不符的道路，不要害怕停下来重新考虑它。尽管这意味着你要绞尽脑汁将一切重新开始。
应用推荐