Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management.
我当初涉入政治的热切，对比于我所见的这些事，看到一切都毫无方向及管理可言。
Management makes decisions about strategic direction for the project and how it needs to fit into the rest of the organizational picture.
管理层就有关项目的战略方向以及该项目如何才能适合于组织的其它部分而作出决定。
The roadmap includes expanding performance management offerings in that direction as well.
我们的路线图还包括在那个方向上增加性能管理产品。
The PPMS provides direction and limits for individual project / program management systems and ensures that they are all aligned to expedite conflict resolution.
项目组合管理系统为单个的项目/计划管理系统提供指导和限制，并保证他们联合起来以加速冲突的解决。
Management tends to be 'corporate-centred' and thinks that every piece of planning and direction has to start at the top and be 'cascaded down', hierarchically.
企业管理倾向于以企业为中心。企业管理者也认为每一个计划，行动方向必须从管理层开始，自上而下一级一级地实施下来。
There should also be another meeting between your management and the vendor to discuss results of deployment, lessons learned, gaps remaining, and future direction.
管理层和厂商之间还应该进行会晤，讨论部署结果、经验、遗留的缺口，和未来的方向。
The new management will continue the strategic direction of the company and the focus on profitable growth and it will further push our leading position in the market in 2010.
新的管理层将继续关注公司的战略方向和利润增长，这将进一步推进我们在2010年的市场领先地位.
In the aftermath of the recession, some states will continue to inch towards sound management. Others, though, seem to be drifting more in the direction of Greece.
作为经济衰退的后果，有的州将继续向稳健的管理一步步迈进，而有的则似乎正重蹈希腊的覆辙。
Generali also fears a strategic change of direction as a result of a new board and management appointed by Mediobanca.
忠利还惧怕战略上的转型，因为新的董事会和管理层将来自于地中海银行的任命。
When these tools are brought into a governance context, management acquires the ability to nudge the development organization in a direction of increased compliance.
当这些工具加入到治理环境中时，管理层就能够在增加的法规遵循方向上轻推开发组织。
Both the current business tax planning business actively explore in the direction of internal accounting and financial management is a hot research topic areas.
目前税务筹划既是企业在经营实践中积极探索的方向，也是国内会计和财务管理领域研究的热点话题。
At the primary stage, teachers should give full play to the leading edge of teaching management, direction to the right, goals must be clear, clear, targeted, will receive a good education results.
在小学阶段，教师应充分发挥教学管理中的主导优势，方向要正确，目标要明确，思路清晰，有的放矢，就会收到良好的教育效果。
Our company implements the management concept "about the prestige underlie, adopts new and high-tech takes the direction, Opens the international market".
我们公司实施的经营概念“关于声望作为基础，采取新和高技术作为方向，打开国际市场。
Assisting to build the system and mechanism and improvement of employees' quality, building and managing international market brand according to Dagong's integrated brand management direction.
协助体制机制建设及员工素质提升，按照大公海外的整体品牌管理方向进行国际市场品牌管理和建设；
That is also apparent in a consensual management style designed to marshal Google's brainpower, rather than set the direction from above.
这一点从旨在发动谷歌集体智慧，而非自上而下制定方向的共识管理方式中也可看出。
Training in this field may include direct marketing, campaign management, copywriting, art direction, and other practical skills.
该领域对人才的培养有直接营销、竞争管理、文案策划、艺术指导等实用的技巧。
Implement the direction in which the credit system has already become present teaching management system reform of vocational school.
实行学分制已成为当前职业学校教学管理体制改革的方向。
Financial management target, which is the criterion of evaluating whether enterprise's financial activities are rationale or not, determines the fundamental direction of the financial management.
财务管理目标是评价企业财务活动是否合理的标准，它决定着财务管理的基本方向。
Paying attention to humanized Administration becomes the correct direction of improving the administrative efficiency of sports management in the 21st century.
重视人性化管理将成为21世纪提高体育行政管理效率的正确方向。
The exercise will also test policy direction and coordination, information management and risk assessment capacity and communications between the Regional and Country Offices and Headquarters of WHO.
演习也将测试政策导向和协调，信息管理和风险评估能力，以及区域、国家办事处和WHO总部间的沟通。
Basing on this reason, the paper analyses the functions, classification and direction of development of Project Management Software systems at present for users to choose systems.
基于这一原因，文章分析了目前项目管理软件的系统的功能、分类及其发展趋势，以利于需求者选择项目管理软件系统。
This paper describes the design and realization of a management system of cadre information, as a research direction of office automation.
作为办公自动化的研究方向之一，本文介绍了一个干部信息管理系统的设计及实现。
The paper summarize the research of project management "people" side and point out the farther research direction.
本文综述了国内外研究状况，指出了进一步研究的方向。
At the end of the article, we further prospected a new direction for business process management and enterprise change, which is rapid process change.
文章在最后进一步展望了业务流程管理与企业变革结合的新方向：快速流程变革。
The migrating workflow is a new direction within the workflow management area, but it lacks explicit definition and mechanism for migrating area management till now.
迁移工作流是近年来工作流管理研究的一个新方向，但它缺乏明确的模型定义和迁移域管理机制。
The migrating workflow is a new direction within the workflow management area, but it lacks explicit definition and mechanism for migrating area management till now.
迁移工作流是近年来工作流管理研究的一个新方向，但它缺乏明确的模型定义和迁移域管理机制。
应用推荐