British precedent pointed in this direction, a factor of consequence in the campaign for an American law.
英国人先前指明了这一方向，这场战役的结果是促成美国法律的一个因素。
I hold it in my hand and I'm going to torque it like this so that the torque factor is in your direction.
我拿在手上，我将会像这样用力，力是朝你们方向的。
Concretely, this curl gives you the angular velocity of the rotation, well, with a factor two but that doesn't matter, and the axis of rotation, the direction of the axis of rotation.
它给出了这个旋转的角速率，有一个因子2，但没关系，给出了旋转轴，和旋转轴的方向。
And so the distance that it will travel in horizontal direction is four times that-- twice because the time has doubled and another factor of two because the horizontal component has also doubled.
因此水平移动距离,扩大了四倍,因为除了时间加倍了之外,还有另外一个自变量,速度水平分量也加倍了。
Then we use roll dilation to detect the boundary of the object in the image and introduce a direction control factor in order to reduce the computation redundancy.
最后通过滚动膨胀正确的提取物体的轮廓信息，在结构元素移动的过程中引入了方向控制条件因子，减小了计算的冗余度。
This paper investigates an optical reorientation process of azo dye doped liquid crystals and explains the dependence of the enhancement factor on the incident light direction.
研究了发生在偶氮染料掺杂液晶中的光诱导重新取向问题，并解释增强因子与光入射方向存在依赖关系的物理机制。
The difference of sedimentation speed, shrinkage degree and direction is the main factor of lawn hollow and hole.
因土壤土质因素出现的土壤沉降速率、收缩程度和方向的不同是导致草坪凹陷、坑洼的主要原因。
Water potential reflects energy level of soil water and the gradient of water potential is an impotent factor describing direction and velocity of water flow.
水势反映土壤水的能态，而水势梯度则是决定水流方向和速度的重要因素。
The factor that affect the well lane stability has primarily: Round the rock kind, well lane position, tunnel stalk line direction, cross section size, break rock method etc.
影响井巷稳定性的因素主要有：围岩性质、井巷位置、巷道轴线方向，断面尺寸，破岩方法等。
The phase comparison error is the primary factor leading to mistaken action in the selective leakage protective system of underground LV networks based on zero sequence current direction.
在基于零序电流方向原理的矿井低压电网选择性漏电保护中，比相误差是导致保护误动的主要因素。
In the new algorithm, a time-variant forgetting factor is introduced to estimate the Mean Square Er-ror (MSE) and change the updating direction of adaptive filter coefficient vector.
新算法使用时变遗忘因子对误差进行指数加权平均来估计均方误差，并使用该因子改变自适应迭代过程中滤波器系数向量的更新方向。
Mold parting direction is an important factor to verify the moldability of a molded part and its determination is the first step to achieve automatic design of injection mold or casting die.
判定脱模方向是实现模具自动设计的第一步，也是评估塑件或浇注件能否模具成型的重要因素。
The competitive resource is an important factor for the company and it is the target and direction of the development.
竞争力来源是形成企业竞争力的因素，是培育企业竞争力的目标和方向所在。
Crystal grain size along the normal direction of the (110), is one of the important factors affecting the slope factor.
合金（110）面法线方向上晶粒尺度的大小是影响合金放氢平台斜率系数的因素之一。
In our country, the stock market policy becomes the factor that affects the stock market's running direction, running rhythm, even running order.
在我国股票市场上，股市政策是影响股市的运行方向、运行节奏、运行秩序的重大因素，乃至决定性因素。
Through measurement of formation pressure, the permeability, skin factor and formation pressure etc. informations can be obtained in horizontal and vertical direction.
通过对井眼的地层压力测量，可以获得水平和垂直方向上的渗透率、表皮系数以及地层压力等地层信息。
Cutting direction is an important factor for the efficiency of nc machining, esp. for that of irregular contour of free surfaces which are composed of multi-surfaces.
走刀方向对数控加工的效率有重要影响，尤其对于多曲面拼接自由曲面不规则轮廓区域的数控加工。
The magnitude of the safety factor at 4 corner points of the previous control convergent matrix will determine the movement direction of the next control convergent matrix.
由该控制收敛矩阵4个角点的安全系数的大小决定下一个控制收敛矩阵移动的方向。
Extract the 5th harmonic signal accurately and More sensitive detection leakage protection launched is the key factor in harmonic direction type of HV distribution networks leakage protection.
准确提取五次谐波信号和较灵敏的检测漏电保护启动值是谐波方向型高压电网漏电保护需要考虑的关键因素。
Besides this, the lack of time, organization and direction is the key factor restricts the family sports consumption.
没有时间和缺乏组织、指导等因素是制约家庭体育消费的较大障碍。
The main research direction of the earthen architecture weathering mechanism is that reveal the site of disease in the pathogenesis and environmental control factor.
揭示土遗址病害的发病机理及环境控制因素是土遗址风化机理研究的主要研究方向之一。
The second-order shear of the basic flow represents an instable factor for the symmetric disturbance, and drives the unstable mesoscale disturbance to travel in the meridional direction;
基流二次切变对于中尺度对称扰动来说是一个不稳定因子，并且驱动不稳定的中尺度对称扰动在南北方向传播；
The result shows that decay spin transfer factor strongly depend on moving direction of final-state hyperon.
计算结果表明极化转移因子对出射的角度有较强的依赖。
Most importantly and I feel is always a key factor for any great golf courses I have played, it a constant change in the direction of each hole along with a variety of lengths within each par.
最重要的，也是我认为在我所打过的球场中最具决定性的因素是，每个洞持续变换的方向，以及各杆间不一样的长度。
Atmosphere turbulence is the major factor that affects the accuracy of the propagating direction of a laser beam, and causes serious errors in laser straightness measurement at long distance.
在激光基准长距离、高精度直线度测量中，空气扰动是影响其测量精度的一个主要因素。
The interference of mechanical coupling between driving and sensing direction is inevitable, and the rigidity coupling between driving and sensing axis is the main factor.
驱动轴与敏感轴的刚度耦合是硅微陀螺的机械耦合干扰是主要因素。
About the supply voltage, frequency, capacity factor of the fan and motor, specification of coil pipe, kinds of humidifier, form and efficiency of air filter, caliber and direction of pipe and etc.
对风机及电动机的电源电压、频率、功率，盘管规格，加湿器种类，空气过滤器形式及效率，配管口径及方向等有要求时请注明；
Design, especially under Christopher Bangle recent design has been an important factor, loved by some hated by others the new design direction Bangle took was a hot topic in automobile discussions.
最新设计，特别是克里斯多夫手镯，设计已成为一个重要的因素，一些曾不喜欢的人也爱上了设计，手镯新的设计灵感在汽车行业一个热门的讨论话题。
Second, the factor that China persistently endeavors to reduce the regional differences since its establishment and now is striving for this direction;
二是缩小区域差异是新中国历来不懈奋斗的目标和目前正在努力的方向；
Second, the factor that China persistently endeavors to reduce the regional differences since its establishment and now is striving for this direction;
二是缩小区域差异是新中国历来不懈奋斗的目标和目前正在努力的方向；
应用推荐