The films got worse, and he gave up romantic leads to try directing, which went badly, and character roles.
饮酒过度致使他渐渐肥胖起来，并引发肝脏问题。 他的电影每况愈下，于是他放弃了那些光鲜的主演角色，尝试做导演，但这也不尽如人意，转而他演起别的来。
With regarding to the issue of applying the character evidence rules, the countries of common law system have formulated detailed and complete rules for directing the judicial practice.
对品格证据在刑事诉讼中如何运用这一问题，英美法系国家以证据的相关性为出发点规定了详尽的规则以指导司法实践。
To understand and find out character and mechanism of elemental paragenesis and separation has important significance in both enriching ore forming theory and directing exploration.
认识和查明元素的共生分异特征和形成机制，对丰富成矿理论和指导找矿勘探均具有重要意义。
To understand and find out character and mechanism of elemental paragenesis and separation has important significance in both enriching ore forming theory and directing exploration.
认识和查明元素的共生分异特征和形成机制，对丰富成矿理论和指导找矿勘探均具有重要意义。
应用推荐