Short-running orchestrated processes often represent business transactions that have a direct link to a customer's objectives.
短时间运行的编排流程经常代表与客户的目标直接关联的业务事务。
And he expected short, direct lines of communication.
而且他喜欢简短直接的交流。
She spoke only when asked a direct question; her answers were short, minimal, sometimes beside the point.
她只在被问道直接问题时才开口；她的回答十分简短，抽象，有时还偏离话题。
The novelist Haruki Marukami wrote a book of short stories, after the quake, which dealt in various allegorical and direct ways with the disaster.
著名小说家村上春树在一短篇中写道：地震后，出现了各种各样的寓言或直接的方式来应对灾难。
Because of the added creation cost, use direct buffers only for long-lived buffers, not short, one-time, throwaway buffers.
因为创建直接缓冲区所增加的成本，所以直接缓冲区只用于长生存期的缓冲区，而不用于短生存期、一次性且用完就丢弃的缓冲区。
Congress, which in 2009 considered proposals designed to claw back bonus money paid out to executives, stopped short of a direct crackdown on Wall Street compensation practices.
国会09年曾经考虑过一项旨在收回发放给高管们的奖金的额建议，但是依旧没能直接取消华尔街的奖金发放。
ING Direct announced a sharp increase in its interest margin when it released first-quarter results on May 14th, thanks largely to the recent cuts in short-term American interest rates.
当ing Direct在3月14日公布第一季度成果时，宣布了它的利率差的大幅增长，这多亏近期美国短期利率的下调。
Twitter already owns its own short URL, twt.tl, which it uses as an anti-spam mechanism in direct messages.
Twitter已经拥有了一个自己的短地址twt.tl ，用于进行反垃圾消息的运作。
The rapid acceleration-deceleration forces of violent shaking can cause much more damage to brain tissue and blood vessels than a direct bump to the head caused by a short fall.
猛烈摇晃时，迅猛加快—减慢产生的力量给脑组织和血管带来的损害可能比突然跌落直接撞击头部要严重得多。
You don't get two or three sentences, either; just find one very short, very direct sentence.
无需使用两三句话，只用一句非常简短、非常直观的话。
The definitions are short and to the point, with no information about sources or background (though there are sample phrases, and a direct link to a thesaurus).
它的定义部分很简洁且只有重点，没有关于词源或背景的信息(虽然有例子短语、词库的直接连接)。
Short-termism, carbon-trading, disputing the science - all are hampering the implementation of direct economically-led objectives.
短效主义，出售二氧化碳，进行科学辩论，这些都不利于实现以经济为主导的直接目标。
When your user interface text is short and direct, users can absorb it quickly and easily.
当你用户界面上的文本简短并且直接的话，用户就可以很快很容易的理解。
Common function words in Japanese include "case markers," or short sounds which can indicate whether a noun is a subject, direct object, indirect object, etc.
在日语里最常见的冠词包括“句子标识，弱音指示名词的格式，如主语，直接宾语，间接宾语”等虚词。
This USES a measurement of direct expenses, indirect expenses and induced effects to estimate the short-term economic impact of Salamanca 2002.
这将使用一个影响测量直接费用，间接费用和诱发估计短期萨拉曼卡2002年的经济影响。
Monetary reward will to a degree direct our activities however you sell yourself short if you place money first.
如果你把金钱放在第一位置的话，物质的报酬很容易左右我们的活动而出卖自己。
It was associated with the interest characteristic of power closely, but Its direct cause is the short and error in our current system of personnel matters.
它同权力的利益属性有密切联系，而我国现行干部人事制度的不足与执行中的偏差则是其直接原因。
The cause is that functions of the humanities are not so direct, rapid and clear, as the natural science in a short period of time.
其原因是人文科学的作用一时没有自然科学那么直接、迅速和明显。
The experiment showed that the new direct reduction technology had such advantages as short flow, small investment, high efficiency and low power consumption.
试验表明：冷固结球团矿直接还原新工艺具有工艺流程短、基建投资省、生产效率高、能源消耗少等特点。
A dual channel measurement system applied in laser spectroscopy for direct measurement of peak power of short light pulses is reported.
报道了应用于激光光谱学中直接测量短脉冲光峰值光功率的双通道测量系统。
The method on surveying the short point of power cable caused by high voltage using alternating and direct bridge is discussed.
介绍了利用交直流电桥测量电力电缆高压短路点的方法。
Well, dystopia is the direct opposite: a society in which life is nasty, short and brutish.
而“反乌托邦”则是截然相反的：在这个社会中，所有生命都是肮脏，短暂且野蛮的。
It was pointed out that the closing short arc is direct reason of dynamic welding.
介绍了造成继电器触点动熔焊的电弧类型，指出闭合短电弧是动熔焊的直接原因。
Though there were no direct connection between advertisement product and physical distribution, but I'm a fast learner, and I also believe myself in adapting this job in a short time.
虽然广告制作和物流没有很直接的关系，但是我认为我是一个学习能力比较强的人，相信我在得到这份工作之后会很快的适应。
You will have no direct persistent counters to these, and a bullfrog can make short work of your burst drones.
你将没有直接的延续抗击才具，而一个牛蛙不妨让你爆裂无人机的战术搁置。
DDS (direct digital synthesis) is a sort of frequency synthesis technique, which has advantages such as short frequency conversion time, high resolution in frequencies, programmability and so on.
直接数字频率合成(DDS)技术是目前广为应用的一项频率合成技术，它具有频率转换时间短、频率分辨率高、可编程等特点。
DDS (direct digital synthesis) is a sort of frequency synthesis technique, which has advantages such as short frequency conversion time, high resolution in frequencies, programmability and so on.
直接数字频率合成(DDS)技术是目前广为应用的一项频率合成技术，它具有频率转换时间短、频率分辨率高、可编程等特点。
应用推荐