Unlike direct property ownership, a REIT offers liquidity and daily price quotations.
与直接持有不动产不同，房地产投资信托基金提供流动性和每日报价。
Real estate investment trusts, or REITs, can be a convenient way for the average investor to profit without the hassle of direct property acquisition.
房地产投资信托基金，REITS，能够成为普通投资者从直接的物业收购交易中毫无烦恼地获利的方便之选。
This has a direct relationship to the maximum sessions property and, in turn, to the throughput of the MDBs.
这与最大会话属性有直接关系，并因此与MDB的吞吐量也有关系。
The new format remains within the existing shaded area and also includes a search box for users to narrow their search further as well as direct links to property pages and map directions.
这项新功能仍然是位于现有的阴影部分，它还提供了一个让用户可以调整搜索标准的搜索栏、酒店官网链接以及地图线路指引。
As in a free labor system and unlike slavery, the overlords had no responsibility for the serf's maintenance and no direct interest in his or her survival as an expensive piece of property.
与自由的劳动力体制一样但与奴隶制不同，农奴主对于农奴的生存没有任何责任，对于这样一件昂贵的财产的死活也没有直接的兴趣。
General insurance can be grouped into direct business and reinsurance business. Major types of insurance service include property damage, general liability, accident and health and motor vehicles.
一般保险可分为直接保险及再保险业务，主要包括财产损坏、一般法律责任、意外及健康，以及汽车等保险服务。
Third, the scale of damage caused by an earthquake, beyond direct casualties and property losses, are rarely reported.
第三，除了直接的伤亡和财产损失，极少报道地震造成的毁坏程度。
An advanced component property and action are available to direct it to load from a file, a URL, or a Lotus Notes attachment.
可以通过一个高级组件属性和动作指示它从文件、URL或是LotusNotes附件进行装载。
This behaviour implies that any queue on the system can be written into by publishing a message to the default direct exchange with it’s routing-key property being equal to the name of the queue.
这个特点告诉我们，在系统中，任意队列都可以和默认的direct交换器绑定在一起，只要其routing-key等于队列名字。
TripAdvisor states that the direct contact information will appear "at the top of your hotel page under your property address and above the Check Rates box."
TripAdvisor表示，酒店联系信息会出现在“酒店页面顶部，具体在酒店地址和‘查询价格’窗口之间。”
This paper expounds the settlement and the meaning of the boundary point in the measure of land record, house property, and introduces two ways of measure, namely direct way and indirect way.
阐述了地籍和房产测量中界址点的标定及其意义，介绍了界址点的两种测量方法，即直接法和间接法。
The simulation results show this control system has good dynamic property and negligible vibration, and efficiently makes the output current of direct motor trace the intent current.
仿真结果表明，所设计的滑模变控制器使助力电机具有很好的动态性能，系统基本无抖动现象，实现了助力电机输出电流对目标电流的跟踪特性。
Because of special property on the product, tourist attractions need direct or indirect management to tourists both in tourist experience and in environmental effects of tourism.
旅游景区由于其产品的特殊性，在游客体验和旅游活动对环境的影响方面都需要对游客进行直接或间接的管理。
As an important procedure for sintered and bonded magnets, orienting compression has direct influence on the property of the magnet.
取向成型是烧结和粘结磁体的一道重要工序，对最终磁体的性能有直接影响。
To characterize the pointwise multiplier of function space has the direct meaning to study the operator theory and property of function space.
函数空间点乘子的刻划对研究函数空间算子理论和函数空间性质有着直接的意义。
Property of slurry has direct impact on the bearing capacity and skin friction of bored piles.
泥浆性能直接影响钻孔桩的承载力和桩侧摩阻力。
Based on the analysis of risk property and the operation mode of supply chain in manufacturing field, it established a valuation model of direct losses.
在分析了供应链风险性质和生产制造领域供应链运作模式的基础上，建立了直接损失评价模型。
Objective To appraise the property of low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) direct test reagents.
目的评价低密度脂蛋白胆固醇(LDL - C)直接法检测试剂性能指标。
Loss of property includes both direct loss and indirect loss. Loss of property to indirect loss is result from property which are in increment.
财产的损失包括直接损失和间接损失。间接损失是违法行为对处于增值状态中的财产损害的结果。
The stability of dam abutment should has a direct relation to failure-free operation and security of projects, and security of downstream people's life and property as well.
坝肩岩体的稳定与否，将直接关系到工程的正常运行和安全，以及下游人民生命财产的安全。
Petition right on property is an important concept of property right law in civil law system, providing the most direct protection for property right.
物权请求权是大陆法系物权法上的重要概念，对物权提供着最直接的保护。
In recent years, the state-run property rights of many enterprises have already realized direct or indirect Management buy-out in our country.
近年来，我国已有多家企业的国有产权直接或间接实现了管理层收购。
The seismic geophone is the key part of seismic data acquisition, and its property has direct influence on the quality of seismic data and the effect of geologic interpretation.
地震检波器是野外地震数据采集最为关键的设备之一，其性能直接关系到采集数据的质量及地质效果，因此，地震检波器的技术和应用一直倍受广大物探工作者的关注。
But just because of the deterministic property, we we are then unable to discuss human's freedom by the direct connection to the historical laws.
但正因为其决定论的性质，我们便无法在与历史规律的直接关联中来谈论人的自由。
Police power is a powerful public authority. If it is abused, it will have a direct infringement on the personal and property rights and be very harmful to society.
警察权力是一项强大的公共权力，它一旦被滥用，会直接侵害公民的人身和财产权益，具有很大社会危害性。
The oscillation property of two dimension impulsive time-delay direct control systems is studied.
讨论二维脉冲时滞直接控制系统的振动性质，给出线性反馈控制下振动与非振动的实例。
The oscillation property of two dimension impulsive time-delay direct control systems is studied.
讨论二维脉冲时滞直接控制系统的振动性质，给出线性反馈控制下振动与非振动的实例。
应用推荐