In a flash of temper he or she may upset fellow workers or customers, causing a direct or indirect loss to the organization.
他（她）的突然发怒可能会使同事或顾客不高兴，给机构造成直接或间接的损失。
The loss of an enterprise's assets includes both direct loss and indirect loss.
企业资产的损失既包括直接损失，又包括间接损失。
The amount of the contract fraud is the victim 'direct loss caused by the guilty conduct.
合同诈骗罪的犯罪数额是犯罪行为给受害人造成的直接损失额。
However, the direct loss as well as the invisible harm caused by aviation calamity is shocking by the sight.
然而，航空灾害所造成的人身财产损失和无形的危害触目惊心。
It is calculated through the translation of casualty and direct loss into a normal index, which is a method of simplicity and applicability.
灾级大小是将一次灾害中死亡、伤害和直接经济损失数折算成规范化指数后计算出来的。其方法简单易行，且适用性强。
Party a shall not, under this guarantee, be liable for any direct or indirect loss whatsoever arising out of any defect in the parts or components thereof.
根据本担保，甲方不应承担因零部件缺陷而引起的任何直接或间接损失的赔偿责任。
Much of their "culture" will be protected, but the net result is the direct loss of many other precious ideas, and the subsequent loss of all the potential gains of sharing.
他们的“文化”将得以保护，但是他们直接损失的是很多其他珍贵的想法，以及分享可能带来的好处。
Both parties agree that if either party violate this agreement and cause another party to suffer any loss, the delinquent party must compensate all direct loss to the party following this agreement.
甲乙双方同意，如果任何一方违反其在本协议致使另一方遭受任何损失，违约方必须赔偿守约方的所有直接损失。
Replaces defective components with those of components which conform to this Contract in the aspects of specification, quality and performance and bears all direct loss and expenses incurred to Buyer.
用符合合同规定规格、质量和性能的部件替换有瑕疵部件，并承担买方所蒙受的一切直接损失和费用。
But to dwell on the increased risk of a pandemic of influenza is to miss a serious point about the direct risks posed by the loss of a large Numbers of chickens and ducks across Africa.
但是，过分关注禽流感大流行的危险，就会无法认识到非洲大陆丧失大批鸡、鸭所带来的直接威胁。
Its only significant loss of turf is direct oversight of consumer protection.
相比之下，美联储损失的重要地盘，仅仅是失去了直接保护消费者的权力。
Disasters from low temperature, frost and snow made a total direct economic loss of 159.5 billion yuan with a death roll of 162.
全年低温冷冻和雪灾造成直接经济损失1595亿元，死亡162人。
Floods and waterlog caused a direct economic loss of 63.5 billion yuan, down by 23.1 percent and left a death roll of 686, down by 41.3 percent.
全年因洪涝灾害造成直接经济损失635亿元，下降23.1%；死亡686人，下降41.3%。
The FDA says it has not established a direct relationship between the weight loss treatments and liver injury, and advised patients to continue using the drugs as directed.
FDA说还没有证据表明减肥治疗和肝损伤之间有明确的直接关系，建议病人可以继续在指导下使用药物。
Once you have recovered from the emotional aspects of job loss, you can direct your energy to searching for work.
当你一旦从失业的情绪中恢复，你就可以把力气用到找工作上。
There is a direct relationship between the degree of hearing loss and the degree and site of tympanlsclerosis.
结论：鼓室硬化的听力损失与硬化灶的部位和程度直接相关。
The Carrier shall in no circumstances whatsoever and howsoever arising be liable for direct, indirect or consequential loss or damage caused by delay.
承运人在任何情况下，不论是如何发生，对因延误造成的直接、间接或随之发生的灭失或损害概不负责。
Significant opportunity costs include: litigation damages, loss of proprietary data, consumer confidence, loss of direct revenue, reconstruction of data, and reconstruction of services.
重要的机会成本主要包括：诉讼的赔偿金，私人数据的丢失，消费者的信心，直接收入的丢失，重建数据，重建服务。
Low loss connection of fiber optic rotary is realized by direct coupling of fiber, which is photon crystal fiber (PCF).
该设计以光子晶体光纤为基础，采用直接耦合的方法实现低损耗的光纤旋转连接。
As to the accidents at a certain water area, maritime departments possess the detailed statistical data, including accident levels, casualties, direct economic loss and etc.
针对某一水域所发生的海事，海事部门有详细的统计资料，包括事故等级、人员伤亡情况、直接经济损失等。
The direct and indirect coupling loss factors of a coupled system with three substructures are predicted by using this method, and the measured data agree well with the predicted results.
以三子结构耦合系统为例进行了实验测量，直接、间接耦合损耗因子和结构振动响应的实验测量值与理论预测结果吻合较好。
The results indicated that, there are both negative exponential functions between safety input (especially the safety education input) and direct accident loss and accident frequency.
结果表明：安全投入(特别是其中的安全教育投入)与事故直接损失、事故发生频数之间均呈较明显的负指数关系。
It is well known that breakout is the most serious accident in casting, it will cause a huge direct or indirect economic loss.
众所周知漏钢是连铸生产中最为严重的生产事故，造成巨大的直接和间接经济损失。
The line loss, which is one of the important indexes of the power-supply system, possesses direct influence on enterprise's economic benefit, operation level and all other electric power indexes.
线损是供电系统的重要指标之一，它直接关系到企业的经济效益、经营管理水平及其他各项电能质量的高低。
However, there is no direct link mentioned between the breaking down of the neuropeptide chemical and the loss of learning ability or memory.
但是，在神经肽化学物的分解以及学习能力与记忆力丧失之间，却没有提到任何直接的联系。
However, there is no direct link mentioned between the breaking down of the neuropeptide chemicals and the loss of learning ability or memory.
但是，在神经肽化学物的分解以及学习能力与记忆力丧失之间，却没有提到任何直接的联系。
Loss of from direct loans other than the credit operations between enterprises that are permitted by the state.
国家规定允许从事信贷业务之外的企业间的直接借款损失。
Loss of from direct loans other than the credit operations between enterprises that are permitted by the state.
国家规定允许从事信贷业务之外的企业间的直接借款损失。
应用推荐