If you switch on your bedroom light, some light will reach under the bed even if the light doesn't have a direct path to it.
如果您打开卧室灯，就会发现即便没有能直接照射到床底下的光线，但床下仍会被照亮。
Have the photographer use natural light. Don't shoot in direct sunlight or with a flash. Consider sitting in the shade, outside on a sunny day. Pick a light, unobtrusive background.
叫摄影者用自然光。不要在直射的太阳光底下，也不要用闪光灯。可以考虑坐在室外晴天的阴凉处，选一个亮色不扎眼的背景。
The shells on the roof are layered to create clear storey glazing, allowing direct and reflected light into the two atrium spaces.
屋顶外壳逐层铺叠，并装置了天窗玻璃，通过引入直射和反射光线来照亮两个中庭。
Test the pupillary reaction to light by shining a light on each pupil in turn. Observe for the direct reaction and the consentual reaction.
检查瞳孔对光反射要通过对每个瞳孔轮流照射光线。检查直接对光反射和间接对光反射。
So artistic charm of oil painting has direct connection with use and expression of light and as an important plastic element, light has noteworthy effects on style and form of oil painting.
因此，油画的艺术魅力与光线的运用和表现有着直接的联系。光线作为重要的造型元素对油画的表现风格和形式有着不容忽视的影响。
It's based on the fact that light-sensitive cells in the retina at the back of the eye are a direct extension of the brain.
这正是利用了人类视网膜的感光神经与脑细胞之间的直接联系。
On the first floor, four bedrooms with double brick wall insulated and timber sliding louvers to prevent from direct sun light and allow crossing ventilation.
在二楼，四个卧室安装了双层砖墙和防止阳光直射、允许空气流通的木质滑动百叶窗。
The direct calibration of the light plane in laser-scan measuring based on vision is discussed.
讨论了基于视觉的激光扫描测量中，光平面的直接标定方法。
The different scanning modes of light source have a direct effect on the veracity of positions detected by PSD.
光源不同扫描方式直接影响PSD对位置探测的准确性。
Pyroelectric detectors depend upon alternating signal, based on which a new kind of laser training system was developed, and the problem of direct light was solved.
热释电探测器为交变信号检测器件，根据这一原理，研制了一种新的激光训练系统，完全解决直射光的问题。
It has glow caution light, nightlight, direct current output function that could emergency charging for mobile phone, digital goods and so on and has FM radio function.
且具有红灯闪烁警示功能；夜灯和射灯功能；直流输出功能(可向手机、数码相机等产品应急充电)和FM收音功能。
Just to the left of the base of the pile, the snow on the ground becomes very light where the reflected light is added to the direct illumination from the sun.
就比如这个雪堆的左方基部，不仅有来自太阳的直射光，还加入了地面的反光，所以显得特别亮。
Hollow glass is mainly used in buildings with demand on heating, air conditioning, preventing noise or dew, as well as the buildings preventing direct sunlight and special light.
中空玻璃主要用于需要采暖、空调、防止噪声或结露以及需要无直射阳光和特殊光的建筑物上。
Compression tests, tension tests and direct shear tests on light concrete show that it can be used as a new material for embankment filling.
通过室内抗压、抗拉及抗剪强度试验，说明了轻型混凝土可作为一种新型的路堤填筑材料。
An innovative parallel laser direct writing system based on intensity modulating spatial light modulator (SLM) is proposed, and the math model about this system is established.
提出了一种基于强度调制型空间光调制器(SL M)的并行激光直写系统，建立了该系统的数学模型。
Bracket direct bonding technique was used on 12 of the patients (220 teeth) randomly. The other 12 patients (224 teeth) were carried out with light-cure veneer bonding technique.
随机选取12例(220颗牙齿)患者进行托槽直接粘结技术，12例患者(224颗牙齿)进行光固化贴面粘结托槽技术。
Solar cells work because visible and ultraviolet light are powerful enough to knock electrons free from atoms. The electrons go on to form a useful direct current.
太阳能电池的工作原理是：可见光和紫外光轰击物体时足以使电子从原子中逃逸出来形成光电子，光电子进而形成可利用的直流电。
The Windows on each unit are reversed east-west from each other, allowing the direct and indirect light to create very different Spaces while the plan remain the same.
两个单元的窗户彼此东西反向安装，使得直射光与非直射光在平面相同的情况下却创造出迥然不同的空间。
The laser direct writing(LDW) system SVGLDW 04 with a projection optical system and a spatial light modulator(LCD-SLM) can expose a reduction pattern directly on a photoresist plate.
通过双远心成像光路，激光直写（LDW）系统SVG-LDW04把液晶空间光调制器（LCD-SLM）上的光斑直接成像在光刻胶板上，得到高质量的光斑图形。
Sometimes I also place this kind of direct light to cast the shadow onto the ceiling or even on the wall.
有时我还会把这种平行光投射到天花板甚至墙面。
On the ground floor there is a terrace with smaller dimensions and with direct access from the hotel bar and in the basement a patio provides natural light to the restaurant and meeting rooms.
首层有一个更小的露台，可以从酒店的地下酒吧直达。地下室的天井为餐厅和会议室提供了自然光线。
The macromolecule dyes such as the reactive red X-3B and the direct light turquoise GLwere used to investigate the influence of porous distribution on the diffusion rate.
首先挑选了两种分子直径较大的大分子染料(活性红和直接翠兰)，考察活性炭的孔径对大分子染料传质速率的影响。
Study the effects of branch drawing on the tree growth, light environment, fruit quality and yield of jujube in direct seeding close planting jujube field.
拉枝对直播密植枣园树体生长、光环境以及枣果产量和品质的影响。
Light source is the root for FOG, the stability of light-wave's power and average wavelength has direct effect on scale factor's consistency and FOG's whole performance.
光源是光波信号的源头，光源光功率和平均波长的稳定性直接影响到光纤陀螺的整体性能。
Abstract : A new type of optical signal transmission system based on organic light-emitting devices (OLED) has been investigated using direct light intensity modulation method.
摘要 ：采用直接光强调制的方法，建立了一种新型有机电致发光器件（OLED）的光电信号传输体系，研究了发光层掺杂、发光面积和预置电压对OLED响应速度的影响。
The development of the spatial system maintained a strong emphasis on the regulation of light transmission and was designed to manipulate direct radiation.
建筑的空间系统强调光线的输送和辐射的控制。
The development of the spatial system maintained a strong emphasis on the regulation of light transmission and was designed to manipulate direct radiation.
建筑的空间系统强调光线的输送和辐射的控制。
应用推荐