The subjective culpability in such a crime can be an offence committed from direct intention or indirect intention.
该类犯罪的主观罪过，既可以由直接故意构成，也可以由间接故意构成。
Theft of subjective characterized by direct intention, the subjective intent and will of factors including awareness of factors two aspects.
盗窃罪的主观方面特征表现为直接故意，主观故意包括认识因素和意志因素两方面内容。
Forms of sin not only include indirect intention, fault resulted from overconfidence and fault caused by negligence, but also direct intention as well.
防卫过当的罪过形式不仅包括间接故意、过于自信的过失和疏忽大意的过失，也不能排除直接故意。
The author considers that unit attempted crime is a kind of inchoate conformation and the unit has implemented criminality but failed beyond its will in direct intention crime.
笔者认为，单位犯罪未遂，是指在单位直接故意犯罪中，犯罪单位已着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未能达到犯罪既遂的一种未完成犯罪形态。
The results of statistical analysis indicate that all these factors have direct significant impacts on customer behavioral intention.
统计分析结果表明，这三个因素都对旅客的行为意向有直接的影响。
Regression analysis suggested that Perceived Reliability may actually be a causal antecedent to Perceived Usefulness, rather than a direct determinant of Behavior Intention.
用户的可靠感知并不直接影响使用意向，而是通过有用感知间接起作用。
The advent of the machine has destroyed the direct relation between a man's intention and his deed.
机器的出现摧毁了人的意愿与他的行为之间的直接关系。
Objective To investigate the latest development of tissue engineered regenerative medicine in industrialization, with the intention to direct work in practical area.
目的了解并掌握组织工程再生医学进入产业化的最新动态，以指导现实工作。
This is the gift of fully conscious species; they were designed to direct energy through conscious intention.
这是全意识物种的天赋，他们被设计来通过有意识的意想来引导能量。
Besides, the career support had feeble direct effect on prentices' turnover intention, and the psychological support worked on prentices' turnover intention totally via the organizational commitment.
职业支持对徒弟的离职意愿只存在着薄弱的直接效应，心理支持则是完全通过影响徒弟的组织承诺来影响徒弟的离职倾向。
Animation at the camera need to grasp many of the elements is a means of integrated arts, but also the intention of the direct embodiment of the director.
动画分镜头需求把握的要素良多，是一门综合艺术手腕，同时也是导演企图的直接表现。
Animation at the camera need to grasp many of the elements is a means of integrated arts, but also the intention of the direct embodiment of the director.
动画分镜头需求把握的要素良多，是一门综合艺术手腕，同时也是导演企图的直接表现。
应用推荐