The direct ground contact protects the Juggernaut from electromagnetic attacks and shield discharges.
直接接触地面可使“主宰者”免受电磁攻击和护盾流失。
Through contrast analysis, finds the reason of not allowed direct ground connection for transformer under the shaft.
并通过对比，找出井下变压器中性点不允许直接接地的原因。
The ancient collapse is a familiar ill geologic phenomenon in karst region, usually it is unsuitable for direct ground bearing stratum.
古塌陷是岩溶地区的一种常见的不良地质现象，一般不宜作为建筑物地基直接持力层。
Non-ground neutral system and arc-suppression-coil-ground neutral system are called non-direct ground neutral system that is widely used in power distribution system.
中性点不接地系统和中性点经消弧线圈接地系统统称为中性点不直接接地系统，广泛应用于铁路配电系统中。
The web is of course the most fertile ground for direct marketing, and cheaper computers and better software have made seizing the opportunities easier than ever before.
网络当然是直接营销的“沃土”，更便宜的电脑和更好的软件使抓住机会比以往任何时候都更容易。
The 'trueknowledge.com' site is an internet 'answer engine' which breaks new ground by giving direct answers to direct questions, according to creators.
据创建者描述'trueknowledge.com'网站是一个有很大突破的回答引擎网络对于直接的问题它能给出直接的答案.
The nosewheel is steerable, with direct linkage to the rudder pedals for very effective and responsive ground handling and tight turns.
前轮可操纵的是，与直接联系的方向舵踏板反应非常有效，地勤和急弯。
Ground radar sets can "see" enemy planes at great distance through darkness or clouds, and can direct antiaircraft fire at them.
地面雷达装置可以透过夜幕或云层，“看到”遥远的敌机群，并指示高射兵器向它们开火。
The direct linkage steerable nosewheel, plus differential braking, provide remarkably precise ground handling and steering.
前轮可操纵的直接联系，再加上差动制动，提供非常精确地处理和指导。
Taking account of the direct effect of ground vibration on buildings, the ground responses caused by the moving loads is studied in detail.
考虑到地基振动对建筑物产生的直接影响，本文对移动荷载引起的地基响应作了详细的研究。
Meshed bonding enables a site to achieve a considerably lower ground resistance pathway for diverting direct lightning strikes to earth ground.
网状等电位连接能使现场得到一条相对较低的地阻路径，分流直击雷入地。
Just below the spandrel panels, the vision panels are angled 15 degrees downward toward the ground, minimizing the amount of direct sun radiation and glare.
下面的视觉板是15度斜向地面倾斜，减少太阳直接辐射和眩光量。
The sloping terrain allowed for construction of a building on two levels, each with direct access to the ground.
有坡度的地形使得建筑上下两层都能直接连向地面。
The entire space of the ground floor consists of a living room with a kitchen, a winter garden and direct access to the outer garden and garage.
一楼的整个空间包括一个带有厨房的客厅、一个冬季花园和直通外花园及车库的入口。
Variations of frozen soil layer have direct relation with the energy exchange between the ground and atmosphere.
冻土层的变化与地气交接面的能量交换过程有直接的联系。
In order to advance the working productivity ground productivity economize cost economize water make the completely mechanical production of rice, the ideal technology is rice direct-sowing.
从提高劳动生产率、土地生产率、节约成本、节水、提高水稻生产全程机械化来考虑，水稻直播是较理想的种植技术。
My fourth and final benchmark is a more direct look at how the American troops now operate on the ground.
我的第四个，也是最后一个标准是更加直接的关注美军如何对这块土地进行管理。
This paper divides the "principle" into two different dimensions according to different depth: one is the basic theory as source and the other is the direct theory as ground.
本文将“原理”区分为两个深浅不同的维度：即作为渊源的基础性理论，和作为依据的直接性理论。
Just to the left of the base of the pile, the snow on the ground becomes very light where the reflected light is added to the direct illumination from the sun.
就比如这个雪堆的左方基部，不仅有来自太阳的直射光，还加入了地面的反光，所以显得特别亮。
The former is the system's "theoretical source" and the latter is the system's "direct theoretical ground".
前者是该制度的“理论渊源”，后者是该制度的“直接理论依据”。
For laying in doors, in tunnels, in cable trench or direct in ground, able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force.
室内、隧道、电缆沟内或埋地等能承受机械外力的场所，但不能承受大的拉力。
The bedrooms are spaced across the ground floor, giving direct access to a small garden between the inner and outer facades of the building, while the living areas are spread across the upper floor.
该建筑的两个卧室都在底层，而且两个卧室都直接通到占据了住宅内外的一个小花园，而起居空间被设置在了楼上位置。
The experimental results show that the ground-sink direct cooling system presented has great potentiality in energy saving in some given regions.
实验结果表明，所提出的土壤直接供冷系统在一定的地域范围内具有很大的节能潜力。
Wave field continuation can remove much of the energy which propagates along the surface, such as direct waves, ground roll and some random noises.
把波场沿深度外推可以消除与地表有关的“噪音” ，如直达波、面波、声波及在表层传播的随机噪音。
When these excited atoms return to the ground state, they will emit energy of a characteristic wavelength. The monochromator can direct these wavelengths to a detector.
当这些激发的原子回到基态时，会发射特征波长的能量。单色器可把这些波长引到检测器。
In vain she points out to us the plain and direct way to truth, vanity, fancy, affection, and fashion assume her shape and wind us through fairy-ground to folly and error.
她徒然地为我们指出一条通向真理的笔直的坦途；而虚荣、幻想、矫情、时髦却俨然以她的面貌出现，暗中将我们引向虚幻的歧途，走向愚笨和谬误。
In vain she points out to us the plain and direct way to truth, vanity, fancy, affection, and fashion assume her shape and wind us through fairy-ground to folly and error.
她徒然地为我们指出一条通向真理的笔直的坦途；而虚荣、幻想、矫情、时髦却俨然以她的面貌出现，暗中将我们引向虚幻的歧途，走向愚笨和谬误。
应用推荐