In social life, the direct foundation on which private remedies exist is the fact that people avoid law.
在社会生活中，人们对法律的回避成为私力救济存在的直接依据。
The habitat environment will be the foundation of nuisanceless agricultural product production; the habitat environment has the direct influence to the quality and security of agricultural product.
产地环境是无公害农产品生产的基础，产地环境的好坏将对农产品的质量安全产生直接的影响。
The direct calculation formulas of the rectangular foundation containing weak underlying stratum are induced and a computer program is developed.
推导出具有软弱下卧层土矩形基础的直接计算公式，编制了相应的计算机程序。
The significance is to provide direct and reasonable theory foundation of Five-Shu acupoints' therapeutical effect.
其意义在于为五输穴的治疗作用提供更直接、合理的理论基础。
Digital culture has become the ideological foundation of digital technological civilization, whose developmental degree has a direct effect on that of digital technological civilization.
数字文化已成为数字技术文明的思想基础，其发达程度直接影响数字技术文明的发达程度。
Welding technique is the foundation of keeping the quality of products. It's development level direct affect the quality and reliability of the new produce.
焊接技术是保证产品质量的基础，其技术水平高低直接影响到产品的质量和使用可靠性。
Based on the analysis of the origin and foundation about law of direct application, this paper suggests a new definition about law of direct application.
在分析“直接适用的法”的缘起和根据的基础上，本文提出了关于“直接适用的法”的新界定。
Uncertain factors of foundation subsidence were put forward. Direct probability method and random finite element method for foundation subsidence analysis were presented.
提出了地基沉降分析中的不确定因素，简述了地基沉降的直接概率分析法、随机有限元法。
According to separate under-based design methods, the direct calculation formulae of the basic bottom size, the basic height, and the foundation slab moment are put.
根据地基规范中柱下单独基础设计方法，通过理论推导，给出了这类基础底面尺寸、基础高度、基础底板弯矩的直接计算公式。
The indirect pricing method is in fact a superficial phenomenon, The pricing to the commercial reputation is established on the foundation of the direct pricing method.
间接计量法实际上只是一种表象，对商誉的计量归根结底是建立在直接计量法基础之上的。
On the basis of above mentioned formulas, the calculation on elastic moduli of stratified foundation is made with direct method and a corresponding calculation software programmed.
以此为基础，利用直接法进行分层弹模计算，并编制了相应的计算软件。
Engine mount is the isolator isolating vibration transmitted to operator cabin and foundation. The design quality for the mount has direct influence on comfort!
发动机悬置是隔离发动机振动向驾驶室和基础传递的隔振元件，其设计的优劣直接影响汽车的乘坐舒适性。
In this paper, stability problem of beams supported on elastic foundation is discussed by means of Liapunov's direct method.
本文应用李亚普诺夫稳定性理论的直接方法，讨论了弹性支承上的压杆稳定问题。
Claim is that a business be very strong, foundation work very thin of work, claim of success or not direct influence arrive engineering item of work period and end cost.
索赔是一项业务性很强、基本工作很细的工作，索赔的成功与否直接影响到工程项目标工期和终极本钱。
Not only that it has a direct impact on the spread and settlement of soil reaction (base pressure), but it also affects the internal force and deformation of the foundation and superstructure.
它不仅直接影响地基反力(基底压力)的分布和基础的沉降，而且影响基础和上部结构的内力和变形。
It lays foundation for direct reconstruction of milling insert's 3d groove.
为直接重构铣刀片三维槽形打下基础。
The original meaning of it is the foundation and basis of a prior imagination, which establishes free-activity of imagination and gives it direct creative ability.
作为本源意义上的理智直观是先验想象力的基础和依据。
The direct synthesis of organosilicon monomer is the key and foundation stone of the global silicone industry.
直接法合成有机硅单体是有机硅工业的关键和基石。
According to the constructing ways of concrete in foundation, the installing methods of anchor bolts may be classified as direct installing and pre-installing.
根据螺栓埋设方法与基础混凝土施工方法，可分为直埋与预埋。
The dissipation of excess pore water pressure has a direct bearing on the design of pile foundation in saturated soft soil.
饱和软土地基中桩基设计与沉桩引起的超孔隙水压力大小及其消散有密切关系。
It will be the foundation for how to consider the scope of soil layer in soil layer response analysis under subway vibration which was calculated by direct finite-element method.
所得的计算成果为在应用有限元法进行土层地铁振动反应计算时确定合理的有限土域范围提供依据。
The figurative meaning of English compound words cant be constructed without foundation and has a direct bearing on peoples metaphorical thought.
英语复合词的比喻义不可能凭空而生，没有根基地构造出一个全新的概念来，它与人们的隐喻思维密切相关。
Library management system, which is the foundation of libraries 'vocational work and reader services, performs direct effects on the quality and efficiency of library work.
图书馆管理系统是图书馆开展业务工作和读者服务工作的基础，直接影响着图书馆工作的质量与效率。
The slope and dam foundation stability have direct impact to the safety of dam. So it is very important to study the stability of slope and dam foundation affected by jointed rock mass.
边坡与坝基的稳定直接影响到大坝的安全，因此受节理岩体影响的边坡与坝基稳定性研究显得极其重要。
The electric energy measurement is the foundation of the charge of power supply enterprise, and the accuracy of the measurements has direct influence on enterprise's economic benefit.
电能计量是供电企业进行收费的依据，计量的准确与否直接关系到企业的经济效益。
The electric energy measurement is the foundation of the charge of power supply enterprise, and the accuracy of the measurements has direct influence on enterprise's economic benefit.
电能计量是供电企业进行收费的依据，计量的准确与否直接关系到企业的经济效益。
应用推荐