Because of money, we no longer see the direct repercussions our purchases have on other people and the environment.
因为钱，我们再也看不到自己的购买对他人和环境的直接影响。
You must use caution when considering a direct translation to any particular environment or actual production load.
当将参数直接转移到特定环境或实际的生产负载时，必须多加注意。
You now know how to configure the SCA component to make direct calls to the remote EJB without making any configuration changes in your server environment.
您现在知道了如何配置SCA组件来直接调用远程ejb，而不需要在您的服务器环境中进行任何配置。
I hope they have provided some insight into how you can go about determining the best answers to these questions for your environment, if not some direct answers to a couple of common queries.
我希望在对一些常见询问无法直接回答的情况下，以上内容能帮助您找到适合您环境的最佳回答。
Environment: "Geo-engineering" is the direct use of technology to counteract climate change. The idea is highly controversial.
环境问题：“球体工程”是指直接使用科学技术来对气候变化造成改变或影响。
The article introduces the RDP Direct load approach, and then covers the basic steps on how to set up the MDM Server environment for initial data load with high performance.
本文首先介绍RDP DirectLoad方法，然后讨论为初始数据加载设置高性能的MDMServer环境的基本步骤。
Your home page in Twitter is a secure environment, as it contains links to your direct messages.
您在Twitter内的主页是一个安全环境，因它包含了对直接消息的链接。
The country's programming talent pool is heavily over-fished, not just by Skype but by other software companies that appreciate its nonhierarchical, open-minded and direct business environment.
由于SKYPE以及其它欣赏爱沙尼亚无等级、思想开明和直接的商务环境的公司的开发和利用，该国的程序编写人才已经严重缺乏。
In the worst case, you won't even be able to recreate the problem in your environment; you'll need direct access to the user's machine to really understand what's going on.
而在最坏的情况下，您甚至无法在您的环境中重现问题；您需要直接访问用户的机器以真正地了解发生了什么事。
Any subsequent external commands, if they are run in the default SYSTEM environment, will direct their output to the default FIFO. (first-in-first-out).
任意接下来的外部命令，如果他们是在默认的SYSTEM环境下运行，将把它们的输入定向到默认的FIFO(先入先出，first - in - first - out)。
First of all in a typical environment the only person to whom I want to collaborate is another engineer and I will come to him, or email, with direct problem or issue to seek advice or help.
首先，在一个典型的情况下，我唯一需要与之协同工作的人是另一名工程师，如果我碰到问题需要他建议或帮忙，我会直接去找他，或给他发邮件。
One of the critical causes of those symptoms is the fact we no longer have to see the direct repercussions our purchases have on the people, environment and animals they affect.
产生那些症状的一个重要的原因就是我们再也看不到我们的购买对人，对环境，对动物所产生的直接的不良影响了。
The study also shows that the ignition and combustion of boron particle lie on the resorting time and the environment temperature, and have no direct relationship with after-burning chamber's length.
研究还发现，硼颗粒的点火燃烧主要取决于硼颗粒在补燃室内的滞留时间和所处的环境温度，而与补燃室的长度没有直接关系。
They also often organized debates, crossing the line and traditional, for professionals and the general public to create a direct dialogue with the environment.
他们也经常组织各种辩论会，跨越界限和传统，为专业人士和普通市民创造一个直接对话的环境。
Discover the Mitsubishi Lancer Sportback in an environment that combines 3d and Direct Manipulation video.
三菱蓝瑟掀背探索的环境中，结合了3d和视频的直接操纵。
Operable Windows allow users to have direct control of their interior environment.
可开启的窗户让使用者对他们的室内环境可进行直接操控。
Durability of structure is one of the basic function which structure is essential, it is closely to design, construct, material and employ environment, maintenance, it direct to effect working life.
结构的耐久性是结构必须满足的基本功能之一，既与设计、施工和材料等因素有关，又与使用环境和维护维修等条件有关，它直接影响结构的使用寿命。
The environment, as a resource-provider, exerts direct influence on economic production, and is closely related to the living standards, health condition and longevity of people.
环境是提供资源的供给者，直接影响经济生产，而且与人们的生活水平、健康状况和寿命息息相关。
Perhaps because feet come into direct contact with the environment often, spend part of their time inside warm, moist shoes and don't get washed nearly as much as hands.
也许这是因为脚部经常与环境直接接触，总是躲在潮湿、温暖的鞋子里，且并不像洗手那样经常冲洗的缘故。
Britain's environment department commissioned two pieces of work that attempted to gauge the likely size of both the direct and indirect rebound effects across the economy.
英国环境部门授权了两项工作，用以测定在国家经济中这些直接回弹与间接回弹的可能出现的程度。
The habitat environment will be the foundation of nuisanceless agricultural product production; the habitat environment has the direct influence to the quality and security of agricultural product.
产地环境是无公害农产品生产的基础，产地环境的好坏将对农产品的质量安全产生直接的影响。
This text analyses this phenomenon of college girls' suicide from four objective factors: social cultural environment, school education, interpersonal relationships and direct stimulus.
从社会文化环境、学校教育、人际关系和精神刺激四个方面对女大学生自杀现象进行分析。
It is proposed that increasing urban green space is the most important and direct way to improve urban habitat environment.
提出改善城市人居环境最重要、最直接的办法是增加城市绿地面积。
Parks scan provide measurable health benefits, from providing direct contact with nature and a cleaner environment, to opportunities for physical activity and social interaction.
公园对强身健体有很多好处，可亲近的大自然，更加整洁的环境，锻炼的机会和社交的场所。
Through the above analysis, we draw a conclusion that the lower income of herdsmen has a direct relation with the adverse ecological environment in the grassland.
通过分析得出的结论是牧民减收与草原生态环境的恶化有直接的关系。
This harmonized environment, particularly in terms of financial reporting and accounting standards, facilitates direct access to a very large base of investors.
这些都是根据财务报表和会计标准而特别制定的，以便直接访问基数较大的投资者。
Large circular perforations allow natural light to pass through the cladding, but protecting the glazed buildings from direct sunlight, strong coastal winds and the saline environment.
大的圆形穿孔让自然光可以通过覆盖层，同时又保护玻璃建筑免受阳光、强烈的海风和盐碱环境的影响。
Large circular perforations allow natural light to pass through the cladding, but protecting the glazed buildings from direct sunlight, strong coastal winds and the saline environment.
大的圆形穿孔让自然光可以通过覆盖层，同时又保护玻璃建筑免受阳光、强烈的海风和盐碱环境的影响。
应用推荐