From the creative perspective "emotion" is not only from life to the art of intermediary or Bridges, and is the direct driving force of artistic creation.
从创作角度说“情感”不仅是从生活到艺术的中介或桥梁，而且是艺术创作的直接动力。
It needs the huge fund and financial intermediary in the adjustment and upgrading of industrial structure. Finance promotion is the direct driving force of industrial transformation.
产业结构的调整升级，离不开巨额资金，离不开金融中介，金融是促进产业结构转换的直接动力。
The extensive application of information technology to economic fields in recent years has become the direct driving force for enterprises to improve administration and to boost production.
尤其是近几年来信息技术被广泛地应用于经济领域成为企业改善经营管理提高经济效益的直接动力。
The base of the Door-god worship should be sought from the particularity of the primitive thoughts, while the shaping of the concept of ghosts and gods is the direct driving force for its emergence.
门神信仰的思想基础应从原始思维的特殊性中去寻找，而鬼神观念的滥觞则是门神信仰产生的直接动因。
'We have little exposure to direct export-related companies,' manager Richard Gao said. 'We strongly believe that domestic consumption is going to be the driving force for the economy going forward.'
该基金的经理RichardGao说，我们在与出口直接相关的企业上几乎没有敞口，我们坚信内需将是经济增长的推动力。
The athletes' "emotional quotient (EQ)"factor is needed and has a direct effect on the progress of the match, which mainly reflects the effect on the driving force and the adjust during the match.
运动员的情商因素对竞赛过程起着直接的制约和影响，主要表现为它对比赛过程的动力作用和调节作用。
The athletes' "emotional quotient (EQ)"factor is needed and has a direct effect on the progress of the match, which mainly reflects the effect on the driving force and the adjust during the match.
运动员的情商因素对竞赛过程起着直接的制约和影响，主要表现为它对比赛过程的动力作用和调节作用。
应用推荐